What is the translation of " ADDING FRESH " in Slovak?

• pridanie čerstvej
• pridať čerstvé
• pridaním nových

Examples of using Adding fresh in English and their translations into Slovak

Adding fresh ingredients to your dog's food.
Ako pridať čerstvé potraviny do stravy vášho psa.

Manufacturers are constantly correcting old errors in the product and adding fresh work tools and sections.
Výrobcovia neustále opravujú staré chyby v produkte a pridávajú nové pracovné nástroje a sekcie.

Adding fresh or dried herbs will make the salad more appetizing.
Pridanie čerstvé alebo sušené byliny bude šalát viac chutný.

Developers are constantly improving the utility expands the functionality of the product by adding fresh work sections.
Vývojári neustále zdokonaľujú funkčnosť produktu rozširujú funkčnosť produktu pridaním nových častí práce.

Adding fresh basil to your diet is easy and certainly can't hurt.
Pridanie čerstvej bazalky do stravy je jednoduché a rozhodne nemôže ublížiť.

In such a firebox without fear, you can leave the embers for some time, and then, adding fresh firewood, make a fire.
V takej požiarnej komore môžete chvíľu bezpečne opustiť uhlíky a potom pridaním čerstvého palivového dreva urobiť oheň.

Get in the habit of adding fresh mint to salads, and dried leaves in tea.
Získajte vo zvyku pridávať čerstvé mäty do šalátov a sušené listy v čaji.

Developers are constantly improving the application to extend the functionality of the product by adding fresh sections and functions.
Vývojári neustále zdokonaľujú aplikáciu na rozšírenie funkčnosti produktu pridaním nových častí a funkcií.

And when changing or adding fresh water to the aquarium, use a thermometer.
A pri výmene alebo pridávaní čerstvej vody do akvária používajte teplomer.

In order for the plant to grow well and delight in its flowering, it must be constantly replanted, adding fresh earth mixture to the pot.
Aby rastlina dobre rástla a potešila jej kvitnutie, musí byť neustále znovu vysádzaná a do nádoby pridávať čerstvú zemnú zmes.

Adding fresh basil to your diet is easy and it certainly can't hurt to try.
Pridanie čerstvej bazalky do stravy je jednoduché a rozhodne nemôže ublížiť.

There are many reasons why you should think about adding fresh juice, especially vegetable based juices to your daily eating plan.
Existuje veľa dôvodov, prečo by ste mali zvážiť pridanie čerstvej šťavy na váš jedálniček- platí to obzvlášť pre šťavy založené na zelenine.

Try adding fresh herbs, lemon, garlic, oranges or even onion directly to the foods.
Skúste priamo do jedla pridať čerstvé bylinky, citrón, cesnak, pomaranč alebo cibuľku.

Straus said you can improve commercial diets of all kinds at any stage of your dog's life by adding fresh foods to her diet, including.
Straus povedal, že môžete zlepšiť obchodné diéty všetkého druhu akékoľvek štádium života vášho psa pridaním čerstvých potravín do jej stravy, vrátane.

Adding fresh garlic to food(raw and crushed), or crushing and swallowing raw clove is a cheap and powerful anti-fungal treatment.
Pridanie čerstvého cesnaku do jedla(surový a drvený), alebo rozdrvenie a požitie surového strúčika je lacná a účinná protikvasinková liečba.

It's possible the case and your contacts can become contaminated if you open the case and then use it to store your lenses without adding fresh disinfecting solution.
Je možné, že prípad a vaše kontakty sa môžu kontaminovať, ak otvoríte puzdro a potom ho použijete na uloženie šošoviek bez pridania čerstvého dezinfekčného roztoku.

Berries are high in fiber, so try adding fresh blueberries, raspberries, strawberries, or blackberries to your morning cereal or yogurt.
Bobule majú vysoký obsah vlákniny, preto skúste pridať čerstvé čučoriedky, maliny, jahody alebo ostružiny do ranných cereálií alebo jogurtov.

It is also suitable for preparing mixed drinks in combination with gin and thyme, home-made lemonade by adding fresh peppermint and lemon, or preparing of the famous espresso tonic.
Je vhodný aj pre prípravu miešaných nápojov v kombinácií s ginom a tymiánom, domácich limonád pridaním čerstvej mäty a citróna, či na prípravu známeho espresso tonicu.

You can make this tea more flavourful by adding fresh ginger, or you can add some mint leaves for enhanced health benefits and appearance of your tea.
Môžete urobiť tento čaj sviežim pridaním čerstvého zázvoru, alebo môžete pridať nejaké mäty pre lepšie výhod zdravie a vzhľad vášho čaju.

The main thing to feed the animal is not from the table, but to cook food separately, adding fresh meat, vegetables and other products to the diet, giving vitamins, or feeding high-quality dry food.
Hlavná vec na kŕmenie zvieraťa nie je zo stola, ale varenie jedla samostatne, pridanie čerstvého mäsa, zeleniny a iných výrobkov do stravy, poskytovanie vitamínov alebo kŕmenie vysokokvalitných suchých potravín.

You can add fresh papaya to your fruit smoothie for added healthfulness.
Môžete pridať čerstvé papáje do svojho ovocné smoothie pre väčšie healthfulness.

You can also add fresh herbs.
Tiež môžete pridať čerstvé bylinky.

Then, add fresh mushrooms, thinly sliced.
Potom pridáme čerstvé huby nakrájané na tenké plátky.

You can add fresh rosemary too.
Môžeme pridať čerstvý rozmarín.

You can add fresh garlic to a number of your favorite recipes.
Môžete pridať čerstvý cesnak do rady svojich obľúbených receptov.

Add fresh peas to green salads.
Pridajte čerstvý hrášok do zelených šalátov.

Add fresh mint, lemon and serve.
Pridáme čerstvú mätu, citrón a podávame.

Add fresh herbs and garlic.
Pridajte čerstvé bylinky a cesnak.

Along the beds, add fresh spruce or pine needles;
Pozdĺž lôžok pridajte čerstvé smrekové alebo borovicové ihly;