What is the translation of " ADDITIONAL REPRESENTATIVE " in Slovak?

• ďalšieho zástupcu
• ďalší zástupca

Examples of using Additional representative in English and their translations into Slovak

The groups were asked to appoint their additional representatives for this event and to submit the names to the secretariat.
Žiadame skupiny, aby menovali svojich dodatočných zástupcov na toto podujatie a aby ich mená oznámili sekretariátu.

When taken 30 mins before an exercise it seems to provide you a bit more umph, I can raise that additional representative or 2.
Keď sa užíva 30 minút pred cvičením sa vám zdá, poskytnúť trochu viac umph, môžem zvýši, ďalšieho zástupcu alebo 2.

To reinforce the transparency of the work of the PRAAC, your rapporteur also proposes that two additional representatives be appointed to represent patients and healthcare professionals, as is the case with other EMEA Committees.
S cieľom zvýšiť transparentnosť činnosti výboru PRAAC spravodajkyňa takisto navrhuje vymenovať ďalších dvoch zástupcov, ktorí by zastupovali pacientov a zdravotnícky personál, ako je to v prípade ostatných výborov agentúry EMEA.

When taken 30 minutes before a workout it seems to provide you a little bit more umph, I can lift that additional representative or 2.
Keď sa užíva 30 minút pred tréningom zdá sa, aby vám trochu viac umph, môžem zdvihnúť tú ďalšieho zástupcu alebo 2.

We welcome presidents' spouses to this event, and we also extend our invitation to one additional representative from each partner school.
Na podujatie pozývame všetkých riaditeľov, pričom pozvanie sme rozšírili ešte o 1 osobu navyše z každej školy.

They shall furthermore appoint a representative for the purposes of market surveillance, which may be the representative referred to in the second paragraph or one additional representative.
Ďalej musia vymenovať zástupcu na účely dohľadu nad trhom, ktorý môže byť zástupcom uvedeným v druhom pododseku alebo jedného dodatočného zástupcu.

When taken 30 mins prior to an exercise it seems to offer you a bit more umph, I could raise that additional representative or 2.
Keď sa užíva 30 min pred cvičením sa vám zdá, ponúknuť trochu viac umph, mohol by som zdvihnúť tú ďalšieho zástupcu alebo 2.

When taken 30 mins before an exercise it appears to offer you a piece more umph, I might raise that additional representative or 2.
Keď sa užíva 30 min pred cvičením sa zdá, že Vám ponúknuť kus viac umph, mohol by som zdvihnúť tú ďalšieho zástupcu alebo 2.

When taken 30 mins before a workout it seems to provide you a little bit a lot more umph, I might raise that additional representative or 2.
Keď sa užíva 30 min pred cvičením sa zdá, aby vám trochu viac umph, mohol by som zdvihnúť, že ďalší zástupca alebo 2.

When taken 30 mins before an exercise it seems to provide you a little bit more umph, I could raise that additional representative or 2.
Pri užití 30 minút pred cvičením zdá sa, že Vám ponúknuť kus oveľa viac umph, by som mohol zdvihnúť, že ďalší zástupca alebo 2.

When taken 30 mins prior to a workout it seems to give you a little bit more umph, I could lift that additional representative or 2.
Keď sa užíva 30 min pred tréningu to vyzerá, že poskytnúť vám trochu viac umph, mohol by som zdvihnúť tú ďalšieho zástupcu alebo 2.

When taken 30 minutes before an exercise it seems to provide you a piece much more umph, I could possibly lift that additional representative or 2.
Keď sa užíva 30 min pred cvičením to vyzerá, že vám trochu oveľa viac umph, môžem zdvihnúť, že ďalší zástupca alebo 2.

When taken 30 minutes before a workout it seems to give you a little bit much more umph, I might raise that additional representative or 2.
Keď sa užíva 30 minút pred tréningom sa zdá, že vám trochu oveľa viac umph, mohol by som zdvihnúť tú ďalšieho zástupcu alebo 2.

When taken 30 minutes prior to an exercise it appears to give you a bit a lot more umph, I can raise that additional representative or 2.
Pri užití 30 minút pred tréningu to vyzerá, že Vám ponúknuť trochu oveľa viac umph, môžem zdvihnúť, že ďalšie opakovanie alebo 2.

When taken 30 mins before an exercise it seems to provide you a little bit a lot more umph, I might lift that additional representative or 2.
Keď sa užíva 30 minút pred cvičením zdá sa, aby vám trochu oveľa viac umph, mohol by som zdvihnúť tú ďalšieho zástupcu alebo 2.

When taken 30 minutes before an exercise it appears to bringing you a bit a lot more umph, I could possibly lift that additional representative or 2.
Keď sa užíva 30 min pred tréningom sa zdá, aby vám trochu viac umph, mohol by som zdvihnúť, že ďalšie opakovanie alebo 2.

When taken 30 mins prior to an exercise it seems to offer you a bit a lot more umph, I could possibly raise that additional representative or 2.
Keď sa užíva 30 minút pred cvičením zdá sa, že vám ponúknuť trochu viac umph, by som mohol zdvihnúť tú ďalšieho zástupcu alebo 2.

The Maronite, Armenian and Latin religious groups, which vote as part of the Greek Cypriot community, elect one additional representative each from their ranks.
Maronitská, arménska a latinská náboženská skupina, ktoré hlasujú ako súčasť grécko-cyperskej komunity, volia každá zo svojej skupiny po jednom dodatočnom zástupcovi.

An important part of the conference was the introduction of new partners-companies Amrop Fair Path from Saudi Arabia and Amrop Parker Executive Search of Atlanta as an additional representative in the USA.
Dôležitou časťou bolo predstavenie nových partnerov-spoločností Amrop Fair Path zo Saudskej Arábie a Amrop Parker Executive Search z Atlanty ako ďalšieho zástupcu v USA.

The National Administrator therefore recommends account holders to ensure in advance that there are at least two authorised representatives having active access to Union Registry if there is not an additional representative nominated.
Odporúčame Vám, aby ste si vopred overili, že k Vášmu účtu v registri Únie majú aktívny prístup minimálne dvaja splnomocnení zástupcovia v prípade, ak ste nenominovali dodatočného splnomocneného zástupcu.

As a rule, you must enter the requiredinformation about the child, the applicant(parent or legal representative), additional information.
Zvyčajne musíte zadať požadovanéinformácie o dieťati, žiadateľovi(rodičovi alebo právnemu zástupcovi), dodatočné informácie.

The Union registry shall issue each authorised representative and additional authorised representative with a username and password to authenticate them for the purposes of accessing the registry.
Centrálny správca zabezpečí, že register Únie pridelí každému splnomocnenému zástupcovi a dodatočnému splnomocnenému zástupcovi používateľské meno a heslo v záujme ich identifikácie na účely prístupu do registra.

System setup of the Union Registry requires the following types of transactions to be approved by the second authorised representative if there is not an additional authorised representative nominated to the account.
Nové nastavenie systému registra Únie vyžaduje, aby nasledujúce typy transakcií boli schválené dvoma splnomocnenými zástupcami, ak k účtu nie je nominovaný dodatočný splnomocnený zástupca.

The national administrator may remove an authorised representative or an additional authorised representative if it considers that the approval of the authorised representative or an additional authorised representative should have been refused in accordance with Article 22(3), and in particular if it discovers that the documents and identification information provided upon nomination were incomplete, out of date or otherwise inaccurate or false.
Vnútroštátny správca môže odvolať splnomocneného zástupcu alebo dodatočného splnomocneného zástupcu, ak sa domnieva, že schválenie splnomocneného zástupcu alebo dodatočného splnomocneného zástupcu malo byť na základe článku 24 ods. 3 zamietnuté, a to najmä v prípade, ak zistí, že dokumenty a údaje o totožnosti poskytnuté pri nominácii boli neúplné, neaktuálne alebo inak nepresné či nepravdivé.

All authorised representatives and additional authorised representatives of a single account must be different persons but the same person can be an authorised representative or an additional authorised representative on more than one account.
V prípade jedného účtu platí, že splnomocnenými zástupcami a dodatočnými splnomocnenými zástupcami sú rôzne osoby, kým jedna a tá istá osoba môže byť splnomocneným zástupcom alebo dodatočným splnomocneným zástupcom pre viaceré účty.