What is the translation of " AGAIN IN THE SPRING " in Slovak?

• opäť na jar
• znova na jar

Examples of using Again in the spring in English and their translations into Slovak

Opens again in the spring.
Otvárame opäť na jar.

We look forward to welcoming you again in the spring.
Radi Vás tu privítame opäť na jar.

Try again in the spring.
Skúste to znova na jar.

Look forward to meeting up again in the spring.
Tešíme sa na stretnutie opäť na jar.

Fertilize again in the spring, keep the soil moist and the stems should come back strong and capable.
Znova oplodnite na jar, udržujte vlhkosť v pôde a čoskoro sa stopky vrátia vytrvalé a silné.

Let's try it again in the spring.
Skúste to znova na jar.

I would certainly recommend it and will be going again in the Spring.
Vrelo odporúčam a určite si ho zopakujem na jar.

Starting again in the Spring!
Začneme opäť na jar!

I guess all the more reason to visit again in the spring.
Tak aspoň mám dôvod prečo ísť do tohoto mesta znova na jar.

It begins again in the spring!
Začneme opäť na jar!

I am grateful for every visit here, see you again in the Spring….
Samozréjme ďakujeme všetkým za návštevu a… na jar Vás pozývane zas….

I will try again in the spring.
Skúsim znova na jar.

I like how they rest in the winter, so that they can come to life again in the spring.
Páči sa mi, ako v zime oddychujú, aby na jar mohli znovu ožiť.

Try them again in the spring.
Skúste to znova na jar.

The root can survive only in zone 9 or warmer, and it regrows again in the spring.
Avšak jej koreň prežije v zónach 9 a teplejšie a opäť narastie na jar.

Starting up again in the spring!
Začneme opäť na jar!

If during the winter geranium had time to grow, pruning is carried out again in the spring.
Ak počas zimného pelargónie čas na rast, prerezávanie sa vykonáva opäť na jar.

Talk to me again in the spring.
Otvárame opäť na jar=.

Planting in containers suitable for the fact that non-frost resistant species can be easily sent to winter in the room, and again in the spring put into the pond.
Výsadba do kontajnerov vhodných pre to, že nie, mrazuvzdorné druhy môžu byť ľahko zaslať zimu v miestnosti, a znovu na jar do rybníka.

We will try again in the spring.
Skúsime to znova na jar.

These can be planted outside again in the spring.
Môžu byť znovu vysadené vonku na jar.

Fertilize again in the spring, keep the soil moist and, soon enough, the stems will come back hardy and strong.
Znova oplodnite na jar, udržujte vlhkosť v pôde a čoskoro sa stopky vrátia vytrvalé a silné.

I will see you again in the Spring!
Vidíme sa tam opäť na jar!

When digging again in the spring, 50 g of fertilizer with potassium and phosphorus and 35 g of ammonium nitrate per 1 sq.
Pri opätovnom kopaní na jar sa pridá 50 g hnojiva s draslíkom a fosforom a 35 g dusičnanu amónneho na 1 m2.

We were so excited to start again in the spring.
Boli sme odhodlaní na jar začať znova.

Start fresh again in the spring.”.
Biť začnú opäť na jar.“.

Both courses will be offered again in the spring.
Opätovne budú obe služby spustené na jar.

I will have to try again in the spring or summer.
Na jar, alebo v lete to chcem skúsiť znova.

The garden will open again in the Spring.
Záhradu opäť plánujú otvoriť na jar.