What is the translation of " AGAIN IN THE SPRING " in Swedish?

• igen på våren

Examples of using Again in the spring in English and their translations into Swedish

We will try again in the spring.
Vi försöker igen i vår.

It is enough if the tree receives enough fertilizer again in the spring.
Det räcker om trädet får tillräckligt med gödsel igen på våren.

University again, in the spring. Doing literature.
Jag ska börja på universitetet igen i vår, läsa litteraturhistoria.

This should be done in the fall and again in the spring.
Detta bör ske under hösten och igen på våren.

We would love to come back again in the spring, when the weather is a bit more friendly!
Vi vill gärna komma igen på våren igen, när vädret är lite mer vänligt!

he pushed the advance forward again in the spring.
mobbning knuffade han offensiven framåt igen på våren.

I joined Facebook again in the spring of 2019.
Jag gick med i facebook(för andra gången) våren 2019.

Rothko studied with Max Weber during the fall semester of 1925 and again in the spring of 1926.
Rothko studerade med Max Weber under höstterminen 1925 och igen under våren 1926.

I will try and pass through again in the spring. I want to see them in bloom.
Jag försöker komma hit i vår, jag vill se dem blomma.

Our rooftop terrace bar is closed for the season and opens again in the spring of 2017.
Vår terrassbar är stängd för säsongen och öppnar igen under våren 2017.

He pushed the advance forward again in the spring. Cajoling and bullying.
Med övertalning och mobbning knuffade han offensiven framåt igen på våren.

melts away again in the spring.
för att sedan smälta bort under vårsolen.

Be ready soon, because the horse racing will start again in the spring and so Mr McCreevy will once again no longer be here.
Var klara snart, för hästkapplöpningarna kommer att börja på nytt i vår och då kommer Charles McCreevy inte att vara här längre.

are expected to rise again in the spring.
förväntas stiga igen under våren.

then emerges again in the spring and summer.
vinter för att sedan få nya till våren och sommaren.

from here they drift again in the spring.
härifrån drifter de igen på våren.

I think that Mr Funke's suggestion just now that we should look at all this again in the spring is a very welcome one.
Jag tror att Funkes erbjudande, det som han nyss sade om att en del saker måste undersökas på nytt under våren, är mycket välkommet.

through which he quickly turns green again in the spring.
genom vilken han snabbt blir grön igen på våren.

put them back in the bed again in the spring when the Oriental poppy shows up again..
sätta dem tillbaka i sängen igen på våren när orientalisk vallmo dyker upp igen..

Some kid could fail to look me in the eye while shaking my hand at a tournament in the fall, and I would carry it until facing him again in the spring.
Om nån inte såg mig i ögonen vid handskakningen på höstturneringen bar jag på det till nästa möte på våren.

Planting in containers suitable for the fact that non-frost resistant species can be easily sent to winter in the room, and again in the spring put into the pond.
Plantering i behållare som lämpar sig för det faktum att icke-frostbeständig arter enkelt kan skickas till vintern i rummet, och igen på våren tas i dammen.

can start full again in the spring.
kan börja full igen på våren.

He headed north each autumn when the work in the fields at home was done, then drove his tractor back again in the spring.
På hösten när skördearbetet var avklarat bar det av till jobbet och på våren körde han hem igen med traktorn.

they can drive out again in the spring healthy.
de kan springa igen på våren friska.

The shrub flowers in the spring and again in the fall during wetter years.
Parningssäsongen för grässnoken är på våren och ibland en gång till på hösten.

In the Spring of 1940, Hitler again found himself in a difficult position.
Under våren 1940, hitler återigen befann sig i en svår position.

In the spring they move northwards again, reaching Korea in May and Russia by early June.
På våren återvänder de igen till Korea i maj och Ryssland i början av juni.

Fertilization should take place in the spring, in which the garden soil is again made rich in nutrients.
Befruktning bör ske under våren, där trädgårdsjorden återigen är rik på näringsämnen.

In temperate climates, most species in winter sinks to the bottom, again rising to the surface in the spring.
I tempererade klimat, sänkor flesta arter på vintern till botten, återigen stiga till ytan på våren.

The Border issue once again became topical only in the spring of 1943, after a number of Polish politicians actually joined the dirty propaganda campaign by the office of Goebbels about the tragedy in Katyn.
Den gränsen frågan åter blev aktuell endast i de våren 1943, efter ett antal polska politiker som faktiskt gick smutsig propaganda kampanj av office of goebbels om tragedin i katyn.