What is the translation of " ALLOWED USERS " in Slovak?

• umožňoval používateľom
• umožnil používateľom
• umožnil užívateľom
• umožňuje používateľom
• umožňovali používateľom
• používateľom umožnila
• umožnila užívateľom
• užívateľom umožňoval

Examples of using Allowed users in English and their translations into Slovak

Allowed Users.
Povoliť užívateľov.

Access to high-speed Internet allowed users to watch and download a large number of videos.
Prístup k vysokorýchlostnému internetu umožnil používateľom sledovať a sťahovať veľké množstvo videí.

Allowed Users.
Povolený používatelia.

Com was the first was the first computer dating service that allowed users to select each other in real time.
Com bol prvýkrát prvý počítačový zoznamovací systém, ktorý umožnil užívateľom navzájom si vybrať v reálnom čase.

Allowed Users.
Povolení používatelia.

Then there were basic ones that allowed users to search for specific wallet addresses or transactions.
Na začiatku neboli žiadne, neskôr vznikli základné, ktoré umožňovali používateľom nájsť si špecifickú adresu peňaženky alebo transakcie.

Skype allowed users to make free Skype-to-Skype voice and video calls and to send instant messages over the internet.
Skype dovolil užívateľom volať zadarmo skype-to-Skype hlasové a video hovory a posielať okamžité správy cez internet.

The first Keeley pedal to include a switch that allowed users to quickly change between the flat and phat sound was the Keeley BD-2.
Prvý Keeley pedál na obsahujú vypínač, ktorý umožnil používateľom prepínať medzi plochou a phat zvuk bol Keeley BD-2.

The software allowed users to sync files, specifically media such as photos and music between devices.
Softvér umožnil používateľom synchronizáciu súborov, konkrétne médií, ako sú fotografie a hudba medzi zariadeniami.

Beginning as"Picaboo", the idea was to create a selfie app(application) which allowed users to share images that were explicitly short-lived and self-deleting.
S príchodom aplikácie Snapchat vznikla myšlienka vytvárať selfie pomocou aplikácie, ktorá umožňuje používateľom zdieľať obrázky, ktoré by boli krátkodobé a sami sa zmažú.

The test allowed users to choose from two news feeds.
Test umožnil používateľom vybrať si z dvoch spravodajských kanálov.….

In 2015 Apple also released the the Apple Pencil which allowed users to write and draw directly on the iPad Pro's multi-touch display.
V roku 2015 spoločnosť Apple tiež uvoľnila ceruzku Apple, ktorá používateľom umožnila písať a kresliť priamo multidotykový displej iPad Pro.

Browse your bathroom allowed users to stroll through their own bathroom space, a way of choosing by viewing and touching the different products to select those that best suit their way of life.
Koncept Browse your bathroom umožnil používateľom prechádzať sa ich vlastným kúpeľňovým priestorom, vďaka čomu si mohli vybrať na základe prezerania a vyskúšania rôznych výrobkov tie, ktoré najlepšie vyhovujú ich životnému štýlu.

Ukash was an electronic money system that allowed users to exchange their cash for a highly secure code to make payments online.
UKash bol britský elektronický peňažný systém, ktorý užívateľom umožňoval zameniť peniaze za bezpečnostný kód a následne ho použiť na platby na internete.

Google Map Maker allowed users to collaboratively expand and update the service's mapping worldwide but was discontinued from March 2017.
Google Map Maker, ktorý umožňoval používateľom rozšíriť a aktualizovať mapy po celom svete, bol zrušený v marci 2017.

Ukash was a UK-based electronic money system that allowed users to exchange their cash for a secure code to make payments online.
UKash bol britský elektronický peňažný systém, ktorý užívateľom umožňoval zameniť peniaze za bezpečnostný kód a následne ho použiť na platby na internete.

Messenger previously allowed users to delete messages so they wouldn't see them in their own feed, but the recipient could still see the message.
Program Messenger doteraz umožňoval používateľom mazať správy, aby ich nevideli vo svojom vlastnom kanáli, ale príjemca mohol stále vidieť správu.

Apple introduced"Assistive Touch" in iOS 5 that allowed users to use gestures and tap on touch screen to get access to certain….
Spoločnosť Apple uviedla v systéme iOS 5"Pomocný dotyk", ktorý umožňoval používateľom používať gestá a klepnutím na dotykovú obrazovku získali prístup k určitým príkazom.

I built stuff that allowed users to do things they couldn't do before.
To, čo nás poháňa sú produkty, ktoré používateľom umožnia robiť veci, ktoré predtým nedokázali.

Extensions were initially made popular by Firefox, which allowed users to download these extensions to make the browser more user friendly.
Rozšírenia boli spočiatku populárne pre Firefox, čo umožňovalo používateľom preberať tieto rozšírenia, aby bol prehliadač používateľsky prístupnejší.

The privacy setting allowed users to disclose certain information to the circles of their choice.
Nastavenie ochrany súkromia umožňuje používateľom zverejňovať určité informácie v kruhoch podľa vlastného výberu.

There were also privacy concerns because Google Glass allowed users to record video without anyone noticing, which led to it being banned in many public areas.
Nechýbali ani starosti o ochranu súkromia, keďže Google Glass umožňovali používateľom nakrúcať video bez toho, aby si to niekto všimol.

In October 2013, Snap allowed users to create strings of photos and videos that disappear in 24 hours.
V októbri 2013 Snapchat umožnil používateľom vytvoriť vlákno fotiek a videí, ktoré zmizli za 24 hodín.

Fixed a problem in Microsoft HoloLens that allowed users to bypass the lock screen when they log on to the system in some work scenarios;
Rieši problém v počítačoch Microsoft HoloLens, ktorý umožňuje používateľom obísť postup prihlasovania na obrazovke uzamknutia v niektorých pracovných postupoch.

The original Quick View allowed users to view basic information about an object when addressed in a query.
Pôvodné Quick View umožnilo užívateľom zobraziť si základné informácie o objekte pri nadídení naň v query.

The robust new search engine allowed users open access to many data sources Facebook had previously kept to itself.
Nový vyhľadávací nástroj umožnil používateľom prístup k mnohým zdrojom údajov, ktoré si Facebook predtým strážil.

In February 2018, Zaif admitted to a“system glitch” that allowed users to temporarily acquire trillions of dollars worth of Bitcoin(BTC) for free.
Na začiatku tohto roka sa Zaif prihlásil k“systémovej závade”, ktorá používateľom umožnila dočasne získať vo februári zadarmo Bitcoin(BTC) v miliardách dolárov.

Earlier this year, Zaif admitted to a“system glitch” that allowed users to temporarily acquire trillions of dollars worth of Bitcoin(BTC) for free in February.
Na začiatku tohto roka sa Zaif prihlásil k“systémovej závade”, ktorá používateľom umožnila dočasne získať vo februári zadarmo Bitcoin(BTC) v miliardách dolárov.

These digital units offered a smokeless alternative that allowed users to enjoy the flavor of their favorite herbs and flowers without the risks associated with smoking.
Tieto digitálne prístroje ponúkli ľuďom alternatívu k fajčeniu, ktorá umožňovala používateľom vychutnať chuť svojich obľúbených byliniek a kvetín bez rizík spojených s fajčením.