What is the translation of " ALSO A KEY ELEMENT " in Slovak?

• takisto kľúčovým prvkom

Examples of using Also a key element in English and their translations into Slovak

It is also a key element of our energy strategy.
Je to tiež zásadný prvok našej energetickej stratégie.

It not only performs its basic function, but is also a key element of the hallway design.
Vykonáva nielen svoju základnú funkciu, ale je aj kľúčovým prvkom dizajnu chodby.

Monitoring is also a key element of the fight against climate change.
Monitorovanie je okrem toho kľúčovým prvkom v boji proti klimatickým zmenám.

Services of general interest are not only central to economic competitiveness but also a key element in the social and environmental fields.
Služby všeobecného záujmu nie sú iba v centre hospodárskej súťaže, ale zároveň predstavujú hlavný prvok v sociálnych a environmentálnych oblastiach.

Regulation is also a key element in ensuring prevention.
Kľúčovým prvkom zabezpečenia prevencie je aj regulácia.

There will be a change in the policy mix, moving away from austerity and putting more emphasis on deep reforms which is also a key element for the IMF,” he said.
Príde k zmene politického mixu smerom od úspor k väčšiemu dôrazu na hĺbkové reformy, ktoré sú tiež kľúčové pre MMF," uviedol Dijsselbloem.

Nowadays they are also a key element of interior design.
V súčasnej dobe sú tiež hlavným prvkom v doladení dizajnu interiéru.

While the European Employment Strategy has the lead role in implementing the employment objectives of the Lisbon strategy, greater social cohesion is also a key element for the success of the Lisbon strategy.
Aj keď má Európska stratégia zamestnanosti vedúce postavenie v rámci implementácie cieľov zamestnanosti Lisabonskej stratégie, dôležitým prvkom úspechu Lisabonskej stratégie je aj väčšia sociálna súdržnosť.

Aid amounts are also a key element for the participation of farmers in the measure.
Výška pomoci je takisto kľúčovým prvkom pre účasť poľnohospodárov na opatrení.

As both the digital and digitised infrastructure require electricity, and given the interaction between smart electric grids and electric vehicles, electricity infrastructure is also a key element of the transport system.
Keďže digitálna a digitalizovaná infraštruktúra si vyžaduje elektrickú energiu a vzhľadom na interakciu medzi inteligentnými elektrickými sieťami a elektrickými vozidlami je infraštruktúra elektrických sietí takisto kľúčovým prvkom dopravného systému.

SIS II is also a key element in combating crime and illegal immigration.
SIS II je tiež kľúčovým prvkom boja proti trestnej činnosti a nezákonnému prisťahovalectvu.

But apart from the emotion factor that a bluff offers, it is also a key element if you want to be a successful poker player.
Ale okrem vzrušenia je bluffovanie kľúčovým elementom, ak chcete, aby z vás niekedy bol úspešný hráč pokru.

Affordability is also a key element because it relates to effective access to water services for all.
Cenová dostupnosť je takisto kľúčovým prvkom, keďže sa týka účinného prístupu k vodohospodárskym službám pre všetkých.

Furthermore, there are some very important socio-economic aspects linked to the promotion of gender equality: women represent 52% of the European society and their contribution is vital for achieving the Lisbon objectives; they are also a key element for a sustainable development in the context of the ageing population in Europe.
Okrem toho existujú určité veľmi dôležité sociálno-hospodárske hľadiská, ktoré sú spojené s podporovaním rovnosti pohlaví: ženy predstavujú 52% európskej spoločnosti a ich príspevok je rozhodujúci pre dosiahnutie lisabonských cieľov; rovnako predstavujú kľúčový prvok pre trvalo udržateľný rozvoj v kontexte starnúcej populácie v Európe.

Multilingualism is also a key element of integration and opens up intercultural dialogue.
Viacjazyčnosť je takisto kľúčovým prvkom integrácie a otvára medzikultúrny dialóg.

It is also a key element of the European approach on AI and the Declaration of Cooperation on AI signed by 28 European countries.
Je tiež kľúčovým prvkom Európskeho prístupu k AI a Deklarácii spolupráce o AI podpísanej 28 európskymi krajinami.

Moreover, support for agriculture and rural development is also a key element of the EU's commitment to inclusive growth in the neighbourhood.
Okrem toho je podpora poľnohospodárstva a rozvoja vidieka aj kľúčovým prvkom záväzku EÚ dosahovať inkluzívny rast v susedných regiónoch.

It is also a key element of the Commission's 19th June Communication on'Working together for Europe's young people'.
Myšlienka založenia združenia je navyše kľúčovým prvkom oznámenia Komisie z 19. júna s názvom„Spoločne pre mladých ľudí Európy“.

The European Institute of Innovation and Technology is also a key element of this strategy integrating education, research and innovation.
Aj Európsky inovačný a technologický inštitút je kľúčovým prvkom tejto stratégie, ktorou sa integrujú vzdelávanie, výskum a inovácie.

It is also a key element of the European approach on AI and the Declaration of Cooperation on AI signed by 28 European countries.
Je zároveň kľúčovým prvkom európskeho prístupu k umelej inteligencii a Deklarácie o spolupráci v oblasti umelej inteligencie, ktorú podpísalo 28 európskych krajín.

E-accessibility is also a key element in the European e-Inclusion policy4.
Elektronická dostupnosť je takisto kľúčovým prvkom v rámci európskej politiky v oblasti digitálne integrácie4.

It is also a key element of the co-operation developed with the Council of Europe, which has allowed the joint implementation of the European Heritage Days as well as some actions in the Western Balkans.
Je aj kľúčovým prvkom spolupráce rozvinutej s Radou Európy, ktorá umožnila spojenú implementáciu dní európskeho dedičstva ako aj niektoré akcie na západnom Balkáne.

Networking activities were also a key element for the prepa- ration of the next programming period.
Tieto činnosti boli takisto kľúčovým prvkom pri príprave nasledujúceho programového obdo­ bia.

Better prioritisation is also a key element highlighted in the above-mentioned ICT standards Communication setting out a comprehensive strategic and political approach to standardisation for priority ICT technologies that are critical to the completion of the Digital Single Market, and in the Services Standards document, accompanying this Communication.
Lepšie stanovovanie priorít je aj kľúčovým prvkom vyzdvihnutým v uvedenom oznámení o prioritách v oblasti normalizácie IKT, v ktorom sa stanovuje komplexný strategický a politický prístup k normalizácii pre prioritné informačné a komunikačné technológie, ktoré sú dôležité na dobudovanie jednotného digitálneho trhu, ako aj v dokumente o normách v oblasti služieb, ktorý je priložený k tomuto oznámeniu.

Freedom of expression is one of the fundamental values of the European Union and it's also a key element of Montenegro's EU accession process, and in this context journalists should be able to perform their duties professionally and without fear of repercussions.
EÚ vo svojom vyhlásení pripomenula, že"sloboda slova je jednou zo základných hodnôt Európskej únie a je tiež kľúčovým prvkom procesu vstupu Čiernej Hory do EÚ a v tomto kontexte by novinári mali mať možnosť vykonávať svoje povolanie profesionálne a bez obáv z následkov".

Underlines that the CCCTB is also a key element in the development of the single market, which is a European public good, as it prevents both inappropriate tax competition between Member States and fiscal optimisation damaging to the level playing field;
Zdôrazňuje, že CCCTB je tiež kľúčovým prvkom v rozvoji jednotného trhu, ktorý je európskym verejným statkom, keďže zabraňuje nevhodnej daňovej súťaži medzi členskými štátmi aj daňovej optimalizácii, ktorá poškodzuje rovnosť podmienok;

Dietary fiber is also a key element of heart health, as it helps to regulate the level of cholesterol in the body;
Diétne vlákno je tiež kľúčovým prvkom zdravia srdca, pretože pomáha regulovať hladinu cholesterolu v tele;

Effective implementation is also a key element of the Better Regulation agenda and is needed to avoid a distortion of competition and to keep the single market running smoothly.
Účinná implementácia je takisto kľúčovým prvkom programu pre lepšiu právnu úpravu a je potrebná na zamedzenie narušenia hospodárskej súťaže a na hladké fungovanie trhu.

A competence assurance system is also a key element of safe health care services provision, and we should think about common standards for the assessment of competences and skills.
Systém zabezpečenia kvalifikácií je takisto kľúčovým prvkom bezpečného poskytovania služieb zdravotnej starostlivosti, a preto by sme sa mali zamyslieť nad spoločnými normami na hodnotenie kvalifikácií a zručností.

The lifelong learning principle is also a key element of the Erasmus+ programme, which brings together the EU's current schemes for sport, education, youth and training and offers more EU citizens the chance to live and gain skills abroad.
Zásada celoživotného vzdelávania je takisto kľúčovým prvkom programu Erasmus+, v rámci ktorého sa spájajú súčasné schémy EÚ v oblasti športu, vzdelávania, mládeže a odbornej prípravy, čím sa väčšiemu počtu občanov EÚ poskytuje šanca žiť a získavať zručnosti v zahraničí.