What is the translation of " ALSO BASED " in Slovak?

• tiež založené
• tiež sídli
• tiež založený
• tiež založená
• takisto so sídlom

Examples of using Also based in English and their translations into Slovak

So it's also based on trust.
Je to založené aj na dôvere.

Recognizing the typical positions and combinations is also based on visualization.
Rozpoznanie typických pozícií a kombinácií je tiež založené na vizualizácii.

Is that also based on something?
A máte to aj podložené niečím?

The arena gets its name from its largest sponsor, the beverage company Hartwall, also based in Helsinki.
Aréna nesie meno po najväčšom sponzorovi, spoločnosti vyrábajúcej nápoje Hartwall, ktorá tiež sídli v Helsinkách.

Ubuntu is also based upon Debian.
Ubuntu je tiež na báze Debianu.

All these side effects are associated with the nature of these steroids, nonetheless, these impacts are also based on the use of the product.
Všetky tieto vedľajšie účinky sú spojené s povahou týchto steroidov, však, tieto vplyvy sú tiež založené na použití produktu.

It is also based on federal law.
Boli založené aj na rímskom práve.

We believe in an open society that is also based on open communication.
Veríme v otvorenú spoločnosť, ktorá je tiež založená na otvorenej komunikácii.

And also based on its own analysis.
Opiera sa aj o vlastné právne analýzy.

For the CF Electric, DAF is partnering with VDL Groep, also based in Eindhoven, The Netherlands.
Pre projekt CF Electric si spoločnosť DAF vybrala za partnera spoločnosť VDL Groep, ktorá tiež sídli v holandskom Eindhovene.

And these are also based on the same musical principles.
A tie sú založené tiež na rovnakých muzikálnych princípoch.

For the CF Electric, DAF is partnering with VDL Groep, also based in Eindhoven, The Netherlands.
Na účely projektu CF Electric nadviazala spoločnosť DAF partnerstvo s firmou VDL Groep, ktorá tiež sídli v holandskom Eindhovene.

It is also based on references to documents and the EU Treaty.
Je tiež založená na odkazoch na dokumenty a Zmluvu o EÚ.

A competitive industry is also based on its technological level.
Konkurencieschopný priemysel je založený aj na jeho technologickej úrovni.

In addition, the International Republican Institute received AID money for a sub-grantee, the Directorio Revolucionario Democr tico Cubano, also based in Miami.
Medzinárodný republikánsky inštitút(IRI) navyše získal peniaze pre organizáciu Directorio Revolucionario Democrático Cubano, takisto so sídlom v Miami.

Both clubs also based in Pezinok.
Oba kluby taktiež sídlia v Pezinku.

In addition, the International Republican Institute of the Republican Party received AID money for a sub-grantee, the Directorio Revolucionario Democrático Cubano, also based in Miami.
Medzinárodný republikánsky inštitút(IRI) navyše získal peniaze pre organizáciu Directorio Revolucionario Democrático Cubano, takisto so sídlom v Miami.

Online Games Parkour also based on the same principle.
Online hry Parkour tiež založená na rovnakom princípe.

But this fear is also based on false assumptions- for example, that to change is to leave the old self behind and turn into a completely new person.
Ale tento strach je tiež založený na falošných predpokladoch- napríklad, že zmeniť je opustiť starého ja za sebou a premeniť sa na úplne novú osobu.

One thing to keep in mind, much of Anavar's"mildness" is also based on early research where the dosing was between 2 and 15 mgs.
Niečo mať na pamäti, veľa anavar svoje“jemnosti” je tiež založený na začiatku roka výskumné štúdie, kde dávkovanie sa pohybovala medzi 2 a 15 miligramov.

Those controls are also based on general information and police experience which have shown the particular benefit of checks in those areas.
Tieto kontroly sú tiež založené na všeobecných informáciách a skúsenostiach policajných zložiek, ktoré ukázali, že kontroly v týchto oblastiach sú mimoriadne užitočné.

In addition to the two designers' love for fashion and art, the brand's pillars are also based on the spirit of Italian tradition and appreciation of the British style.
Okrem dvoch návrhárov lásky k móde a umeniu sú piliere značky tiež založené na duchu talianskej tradície a oceňovaní britského štýlu.

This phone is also based on the same features and technology.
Tento telefón je tiež založená na rovnaké funkcie a technológie.

The recommendation is also based on limited non-clinical data.
Odporúčanie je tiež založené na obmedzených predklinických údajoch.

The Lisbon Strategy is also based on a third pillar, the environmental dimension.
Lisabonská stratégia je tiež založená na treťom pilieri, environmentálnom rozmere.

However, compensation schemes are also based on underlying principles of fairness and justice.
Odškodňovacie programy sú však založené aj na základných zásadách slušnosti a spravodlivosti.

Of course, your level of success is also based on the performance of the employees you manage.
Samozrejme, že vaša miera úspešnosti je tiež založená na výkonnosti zamestnancov, ktorých riadite.

However, the arguments in favor of calm tones are also based on the idea of a living room as a rest room after tedious working days.
Avšak argumenty v prospech pokojných tónov sú tiež založené na myšlienke obývacej miestnosti ako miestnosti na oddych po únavných pracovných dňoch.

Proposed below for the treatment of peptic ulcer disease is also based on the use of vodka, but, as with leche SRI gastritis are shown only in re….
Je navrhnuté nižšie pre liečbu vredovej choroby je tiež založený na použití vodky, ale rovnako ako u leche SRI gastritídou sú zobrazené iba v rem….

The EESC thus augurs that the establishment of an EU Forum on Double Taxation is also based on the same principle ensuring effective representation from all vested stakeholders including organised civil society.
EHSV preto predpokladá, že vytvorenie Fóra EÚ pre dvojité zdanenie bude tiež založené na rovnakom princípe zabezpečenia efektívneho zastúpenia všetkých zúčastnených strán vrátane organizovanej občianskej spoločnosti.