What is the translation of " ANOTHER DATABASE " in Slovak?

• inej databázy
• inej databáze
• inú databázu

Examples of using Another database in English and their translations into Slovak

Click To another database.
Kliknite na možnosť Iná databáza.

Use the IN clause to append records to a table in another database.
Používajte klauzulu IN na pripojenie záznamov do tabuľky v inej databáze.

Append records to a table in another database In the Append dialog box, click Another Database.
Pripojenie záznamov do tabuľky do inej databázy V dialógovom okne Pripojenie kliknite na položku Iná databáza.

The replicated data and database objects are stored in another database.
Na rozdiel od toho sú replikované dáta a databázové objekty uložené v inej databáze.

Copy the design and layout of a form or report to another database as a quick way to create a new form or report.
Kopírovanie návrhu a rozloženia formulára alebo zostavy do inej databázy na rýchle vytvorenie nového formulára alebo zostavy.

Financial data and information on administrative project checks are recorded in another database.
Finančné údaje a informácie o administratívnej kontrole projektov sa zaznamenávajú v ďalšej databáze.

Another database lists brownfield sites in all regions, but only those under majority municipal ownership(375 sites).
Ďalšia databáza obsahuje zoznam brownfieldov vo všetkých regiónoch, ale len tých, ktorých majoritným vlastníkom je samospráva(375 lokalít).

It is time to search another database!
Vtedy je čas skúsiť inú databanku.

You might want to import data for example to create some tables that are similar to tables that exist in another database.
Môžete napríklad importovať údaje na vytvorenie tabuliek, ktoré sú podobné s tabuľkami nachádzajúcimi sa v inej databáze.

For example, you can copy or back up an existing object in another database or quickly create a similar object with a few changes.
Môžete napríklad kopírovať alebo zálohovať existujúceho objektu do inej databázy alebo rýchlo vytvoriť podobný objekt s niekoľkými zmenami.

That new table can reside in the database that you have open, or you can create it in another database.
Nová tabuľka sa môže nachádzať v otvorenej databáze alebo ju môžete vytvoriť v inej databáze.

When you import from another database, Access creates a copy of the data in the destination database without altering the source.
Pri importe z inej databázy Access vytvorí kópiu údajov v cieľovej databáze bez toho, aby došlo k zmene údajov v zdroji.

What if we want to add another database?
Čo ak budeme chcieť v budúcnosti použiť inú databázu?

When you import objects from another database, copies of the objects that you import are created in the destination database..
Pri importovaní objektov z inej databázy sa v cieľovej databáze vytvárajú kópie objektov, ktoré importujete. Zdroj sa nemení.

To re-create an object, you can make a copy of the object, or you can import it from, or export it to, another database.
Ak chcete objekt obnoviť, môžete vytvoriť jeho kópiu alebo ho importovať z inej databázy, či ho do nej exportovať.

When you import from another database, Access creates a copy of the data in the destination database without altering the source.
Keď importujete z inej databázy, program Access vytvorí kópiu údajov alebo objektov v cieľovej databáze bez toho, aby zmenil zdroj.

To re-create an object, you can make a copy of the object, or you can import it from, or export it to, another database.
Na opätovné vytvorenie objektu, môžete vytvoriť kópiu objektu alebo ho z importovať alebo exportovať do inej databázy.

Note that exporting an object to another database differs very little from opening a second database and then importing the object from the first.
Všimnite si, že export objektu do inej databázy sa len veľmi málo líši od otvorenia druhej databázy a importu objektu z prvej databázy..

Only mere cross-matching is possible across the databases(detecting if the same data entity is in another database).
V rámci týchto databáz je možné len krížové porovnávanie(zistenie, či sa rovnaký zápis údajov nachádza v inej databáze).

If you export to an Access database or another database, Access automatically replaces any existing table or other object that has the same name.
Ak chcete exportovať do databázy programu Access alebo inú databázu, Access automaticky nahradí všetky existujúcej tabuľky alebo iný objekt, ktorý má rovnaký názov.

Suppose that your Customers table has 11 fields, and the fields in the Customers table in another database match 9 of your 11 fields.
Predpokladajme, že tabuľka Zákazníci má 11 polí a polia v tabuľke Zákazníci v inej databáze zodpovedajú 9 poliam z 11.

If you export to an Access database or another database, Access automatically replaces any existing table or other object that has the same name.
Ak exportujete do databázy programu Access alebo do inej databázy, exportovaný objekt v programe Access automaticky nahradí existujúcu tabuľku alebo iný objekt s rovnakým názvom.

Sometimes, you will want to combine data from two tables that are identical in structure, but one of them is located in another database.
Niekedy budete chcieť kombinovať údaje z dvoch tabuliek, ktoré majú zhodnú štruktúru, ale jedna z nich sa nachádza v inej databáze.

To copy data and database objects to another database, spreadsheet file, or file format so that another database or program can use the data or database objects.
Kopírovanie údajov a databázových objektov do inej databázy, súboru tabuľkového hárka alebo formátu súboru tak, aby mohli iné databázy alebo programy používať údaje alebo databázové objekty.

That is, you can use one database to contain all your forms, reports, and macros, and keep your data in another database.
To znamená, že môžete použiť jednu databázu, ktorá obsahuje všetky formuláre, zostavy a makrá, a údaje Uchovávajte v inej databáze.

In other words, you cannot start Access, open one database, and then open another database without closing the first database..
Inak povedané, nemôžete otvoriť program Access, otvoriť jednu databázu a potom otvoriť inú databázu bez toho, že by ste prvú databázu zavreli.

To re-create an object, you can make a copy of the object, or you can import it from, or export it to, another database.
Ak chcete znova vytvoriť objekt, môžete vytvoriť kópiu objektu alebo ho môžete importovať z inej databázy alebo ho exportovať do inej databázy.

In other words, you cannot start Access, open one database, and then open another database without closing the first database..
Inými slovami, nie je možné spustite program Access, otvoriť jednu databázu a potom otvoriť inú databázu bez zatvorenia prvej databázy..

At this point, you can append records from one table to another in the same database, or append records to a table in another database.
Na tomto mieste môžete pripojiť záznamy z jednej tabuľky do druhej v rovnakej databáze alebo pripojiť záznamy do tabuľky do inej databázy.

Web projects are mostly built on the Spring and Hibernate frameworks, so we can guarantee the easy transfer of the project to another database or to another web server.
Webové projekty staviame väčšinou na frameworkoch Spring a Hibernate, čím vieme zaručiť ľahké prenesenie projektu na inú databázu, prípadne na iný webový server.