What is the translation of " ANOTHER STUDY PUBLISHED " in Slovak?

• ďalšia štúdia publikovaná
• inej štúdii uverejnenej

Examples of using Another study published in English and their translations into Slovak

Another study published last.
Ďalšia štúdia publikovaná v roku.

This study is supported by another study published in the same issue of the journal.
Táto štúdia sa opiera o ďalšie štúdie publikovanej v rovnakom čísle časopisu.

Another study published in 2015 followed the health of over 20,000 people for 11 years.
Iná štúdia, publikovaná v roku 2015 sledovala cez 20 tisíc subjektov po dobu 11 rokov.

This study was further substantiated by another study published in the same magazine.
Táto štúdia sa opiera o ďalšie štúdie publikovanej v rovnakom čísle časopisu.

Another study published on April 28, 2011 shows promise in the use of gene therapy against AMD.
Iná štúdia uverejnená 28. apríla 2011 sľubuje používanie génovej terapie proti AMD.

Another study published this year found microplastic contamination in U.S. groundwater.
Ďalšia štúdia publikovaná v tomto roku zistila mikroplastickú kontamináciu v podzemných vodách v USA.

Another study published in The Scientific World Journal notes that among other toxic effects,“….
Ďalšia štúdia publikovaná v časopise Scientific World Journal hovorí, okrem iných toxických účinkov,„….

Yet, another study published by Japanese researcher L.K. Han substantiates the above mentioned property of ginger.
Ešte ďalšie štúdia publikovaná japonský výskumník LK Han dokladá vyššie uvedené vlastnosti zázvoru.

Another study published in 1988 shows that accurate code for it is was only found in five out of twenty textbooks.
Ďalšia štúdia publikovaná v roku 1988 ukazuje, že správny kód pre binárne vyhľadávanie sa dá nájsť len v 5 z 20 učebniciach.

Another study published in the Nutrition Journal showed that after 8 weeks of taking chlorella, NK cell activity improved.
Iná štúdia uverejnená v časopise Nutrition Journal ukázala, že po 8 týždňoch užívania chlorely sa zlepšila aktivita NK buniek.

Another study published in 2006 treated mice with depression over a 21-day period using Red, Black and Cream colored Maca roots.
Iná štúdia publikovaná v roku 2006 skúmala počas 21 dní myši s depresiou, ktoré užívali Maca korene červenej, čiernej a žltej farby.

Another study published in the Journal of Neuroimmune Pharmacology in 2012 addressed CBG and its effects on multiple sclerosis.
Ďalšia štúdia, publikovaná v časopise Journal of Neuroimmune Pharmacology v roku 2012, skúmala CBG a jeho vplyv na sklerózu multiplex.

Another study published in 2005 was conducted along similar lines, only the test group involved 23 overweight or obese women.
Ďalšia štúdia publikovaná v roku 2005 bol vykonaný na podobných princípoch, len testovaná skupina podieľa 23 nadváhu alebo sú obézne ženy.

Another study published in 2014 tested pomegranate juice with yogurt to determine antioxidant activity during 28 days of cold storage.
Ďalšia štúdia publikovaná v roku 2014 testovala granátové jablko s jogurtom, aby zistila antioxidačnú aktivitu počas 28 dní v chlade.

In another study published in Behavioral Medicine, researchers found that the act of hugging can help a person to maintain a healthy blood pressure.
V inej štúdii uverejnenej v praktickej medicíne, vedci zistili, že priberanie môže pomôcť osobe, udržanie zdravého krvného tlaku.

In another study published by The American Journal of Clinical Nutrition, consumption of olive oil was linked to a reduced risk of diabetes in women.
V inej štúdii, publikovanej The American Journal of Clinical Nutrition, spotreba olivového oleja bolo spojené s nižším rizikom diabetu u žien(13).

Another study published later that month also found periodic fasting may protect against diabetes among individuals at high risk for the condition.
Ďalšie štúdie zverejnené v tom istom mesiaci odporúčajú pravidelný pôst/hladovku ako ochranu pred cukrovkou pre jedincov, ktorí patria do rizikovej skupiny.

Another study published in 2013 describes that annual management fees for venture capital equity funds range between 2.0% and 2.5 %98.
V ďalšej štúdii uverejnenej v roku 2013 sa opisuje, že ročné poplatky za riadenie fondov rizikového kapitálu sa pohybujú v rozpätí od 2% do 2,5 %98.

Another study published in the journal PLOS Medicine found that about 25 percent of women who had abortions faced some sort of abuse before the procedure.
Ďalšia štúdia uverejnená v časopise PLOS Medicine zistila, že asi 25 percent žien, ktoré podstúpili potraty, čelilo pred zákrokom nejakej forme zneužívania.

Another study published in the same journal in 1999 found that elderly patients taking cordyceps experienced a nine percent increase in aerobic capacity.
Iná štúdia publikovaná v tom istom časopise v roku 1999 prišla k záveru, že starším pacientom, ktorí užívali CORDYCEPS SINENSIS, sa zvýšila aeróbna kapacita o 9%.

Another study published in the 2011 issue of Nutrition Journal stated that a high-protein diet could be more effective than a high-carb diet when it comes to weight loss.
Ďalšie štúdie uverejnenej v roku 2012 vydanie Nutrition Journal uviedol, že s vysokým obsahom bielkovín strava môže byť účinnejší ako high-sacharidov stravy, pokiaľ ide o chudnutí.

In another study published by the US National Library of Medicine and National Institutes of Health, researchers again note curcumin's cancer-fighting properties.
V ďalšej štúdii, publikovanej Americkou Národnou knižnicou medicíny a Národným inštitútom zdravia, výskumníci opäť poznamenávajú, že kurkumín disponuje vlastnosťami, ktoré pôsobia proti rakovine.

Another study published in Toxicology and Environmental Health found that with Splenda is brought to high temperatures it generates chloropropanols, which is a toxin linked to cancer.
Nová štúdia zo žurnálu Toxicology and Environmental Health zistila, že varenie so sukralózou pri vysokých teplotách generuje monochlórpropány- toxíny, ktoré sú spojené s rakovinou.

Another study published in Human& Environmental Toxicology found vaccines containing mercury caused a staggering 4,250 percent increase in fetal deaths for the 2009 season.
Ďalšia štúdia zverejnená v Human& Environmental Toxicology ukázala, že vakcíny proti chrípke, ktoré obsahovali ortuť, spôsobili počas epidémie chrípky v roku 2009 nárast úmrtnosti plodu o 4250%.

Another study published in the British Journal of Clinical Pharmacology by the Department of Pharmacology at the College of Medicine of the University of Lagos concluded that shea butter is an effective nasal decongestant.
Ďalšia štúdia publikovaná v British Journal of Clinical Pharmacology Ministerstvom farmakológie na College of Medicine University of Lagos dospela k záveru, že bambucké maslo je účinným nazálnym dekongestantom.

Another study published in the British Journal of Sports Science found that subjects who consumed coffee before running 1500 meters on the treadmill completed their run 4.2 seconds faster than the control group, on average.
Ďalšia štúdia publikovaná v British Journal of Sports Science zistila, že subjekty, ktoré konzumovali kávu pred spustením 1500 metrov na bežeckom páse, dokončili svoj beh v priemere o 4,2 sekundy rýchlejšie ako u kontrolnej skupiny.

Another study published in the British Journal of Sports Science found that subjects who consumed coffee before running 1,500 meters on the treadmill completed their run 4.2 seconds faster on average than the control group.
Ďalšia štúdia publikovaná v British Journal of Sports Science zistila, že subjekty, ktoré konzumovali kávu pred spustením 1500 metrov na bežeckom páse, dokončili svoj beh v priemere o 4,2 sekundy rýchlejšie ako u kontrolnej skupiny.

Another study published in Integrated Blood Pressure Control in 2014 found that a sulfur deficiency might play a part in causing hypertension, and it could be alleviated with supplementation of organosulfur compounds derived from garlic.
Ďalšia štúdia publikovaná v roku 2005 o integrovanej kontrole krvného tlaku zistila, že nedostatok síry môže zohrávať úlohu pri vzniku hypertenzie a môže sa zmierniť doplnením organických zlúčenín z organických zlúčenín získaných z cesnaku.

Another study published in 1999 in the Journal of Alternative Complementary Medicine also pointed to long-term cardiovascular health benefits from Cordyceps, indicating that it can lower total cholesterol by 10-20 percent and increase HDL by a quarter.
Ďalšia štúdia publikovaná v roku 1999 v časopise Journal of Alternative Complementary Medicine taktiež poukázala na dlhodobé kardiovaskulárne zdravotné benefity z huby Cordyceps, indikujúc, že dokáže znížiť celkový cholesterol o 10-20% a zvýšiť HDL cholesterol(lipoproteín s vysokou hustotou) o štvrtinu.