What is the translation of " ANOTHER STUDY PUBLISHED " in Hebrew?

• מחקר נוסף שפורסם
• מחקר אחר שפורסם

Examples of using Another study published in English and their translations into Hebrew

Another study published in 2003 found the same results.
מחקר נוסף שפורסם ב-2003 הגיע לאותן מסקנות.

Another study published by the American Psychological Association showed that there is….
מחקר חדש שפורסם על ידי איגוד הפסיכולוגים האמריקני מצא כי….

Another study published in Diabetes found that FOS supplementation was correlated with an 8,000% increase in A.
מחקר אחר שפורסם במגזין"סוכרת" מצא שתוסף FOS נמצא בקורלציה עם עלייה של 8,000% ב- A.

Another study published in 2004, checked over eight years, the connection between drinking alcohol and weight gain in women.
מחקר נוסף שפורסם ב- 2004 בדק במשך 8 שנים את הקשר בין צריכת אלכוהול ועליה במשקל בקרב נשים.

Another study, published in 2009, claimed that people judged job applicants as more competent if they had a male voice.".
במחקר אחר שפורסם ב-2009 טען כי בני אדם מעריכים מועמדים לעבודה כמוכשרים יותר אם הם בעלי קול גברי.

Another study published in 2004, checked the connection between drinking alcohol and weight gain in women during an eight-year period.
מחקר נוסף שפורסם ב- 2004 בדק במשך 8 שנים את הקשר בין צריכת אלכוהול ועליה במשקל בקרב נשים.

Another study published in the British Journal of Pharmacology determined that clinical testing of CBD against prostate carcinoma is a must.
מחקר נוסף שפורסם על ידי הספרייה הלאומית האמריקנית לרפואה קבע כי בדיקה קלינית של פעולת CBD נגד קרצינומה של הערמונית היא בגדר חובה.

Another study published by the US National Library of Medicine determined that clinical testing of CBD against prostate carcinoma is a must.
מחקר נוסף שפורסם על ידי הספרייה הלאומית האמריקנית לרפואה קבע כי בדיקה קלינית של פעולת CBD נגד קרצינומה של הערמונית היא בגדר חובה.

Another study published in the American Academy of Pain Medicine in 2015 also confirms that iron-deficiency anemia is significantly associated with PMM/MRM.
מחקר אחר שפורסם באקדמיה האמריקנית לרפואת כאב בשנת 2015 גם מאשר כי אנמיה כתוצאה מחוסר ברזל, קשורה באופן מובהק למיגרנות מסוג PMM/MRM.

In another study published in the journal Epidemiology, no increased risk in women who drank a minimal amount of coffee daily(between 200-350 mg per day) was found(source).
במחקר אחר שפורסם על ידי אפידמיולוגיה, לא היה סיכון מוגבר אצל נשים ששתו כמות מינימלית של קפה מדי יום(בין 200-350 מג ליום.).

Another study published in the journal Food Chemistry found that heating curcumin releases another cancer-fighting compound called“deketene curcumin”.
מחקר נוסף שפורסם בכתב העת'כימיית האוכל' גילה, שחימום כורכומין משחרר תרכובת נוספת המחסלת סרטן הנקראת 'דקטן כורכומין'(deketene curcumin).

Another study published in'Cancer Prevention Research' in 2010 found that supplementing with a red raspberry extract can suppress mammary tumour incidence, volume and multiplicity.
מחקר נוסף שפורסם ב-"Cancer Prevention Research" בשנת 2010 מצא כי תוספת של תמצית פטל אדומה יכולה לדכא שכיחות של גידול החלב, נפח ורב.

Plus, another study published last year in the Journal of Occupational Medicine showed that work stress could also take a toll on women's health particularly by raising their diabetes risk.
במחקר אחר שפורסם בשנה האחרונה בכתב העת לרפואה תעסוקתית, נמצא שלחץ בעבודה יכול לפגוע גם בבריאות האישה על ידי העלאת הסיכון שלה לחלות בסוכרת.

Another study published in the U.S. medical journal Cancer Research found SV-40 present in 23 percent of blood samples and 45 percent of semen taken from healthy subjects[83:163;90].
מחקר אחר שפורסם בירחון הרפואי האמריקאי Cancer Research מצא נוכחות של SV-40 ב- 23% מדגימות הדם ו- 45% מדגימות הזרע שנלקחו מנסיינים בריאים 83:163;90.

Another study published in the International Journal of Preventative Medicine in 2012 investigated the effects of cinnamon in people with Type 2 diabetes and found that cinnamon may help promote weight loss.
במחקר נוסף שפורסם בכתב העת הבינלאומי'רפואה מונעת' ב-2012 נחקרה השפעת הקינמון אצל אנשים עם סוכרת מסוג 2 והתברר שקינמון עוזר להורדה במשקל.

Another study published in the Journal of Health Psychology in 2015 found that dieters consume more food after exercising than nondieters do, calorically canceling out their effort.
מחקר נוסף שהתפרסם ב-Journal of Health Psychology ב-2015 מצא שאנשים בדיאטה צורכים אחרי התעמלות קלוריות רבות יותר מאנשים שאינם עושים דיאטה, ובכך מבטלים את כל המאמץ שהשקיעו.

Another study published in the British Journal of Sports Science found that subjects who consumed coffee before running 1,500 meters on the treadmill completed their run 4.2 seconds faster on average than the control group.
מחקר אחר שפורסם בבריטניה מצא כי נבדקים אשר צרכו קפאין לפני ריצת 1500 מטרים, סיימו את הריצה מהר יותר ב4.2 שניות בממוצע ביחס לקבוצת הביקורת.

Another study published in the American Journal of Public Health followed more than 65,000 people in the United States and found that marijuana use had no effect at all on mortality in healthy men and women.
מחקר נוסף שפורסם בכתב העת האמריקאי לבריאות הציבור ועקב אחרי יותר מ-65 אלף אנשים בארצות הברית מצא כי שימוש במריחואנה לא השפיע כלל על תמותה בגברים ונשים בריאים.

Another study published in the American Journal of Public Health followed more than 65,000 people in the United States and found that marijuana use had no effect at all on mortality in healthy men and women.
מחקר נוסף שפורסם ב-American Journal of Public Health עקב אחרי יותר מ65, 000 איש בארה”ב במשך כמה עשורים ומצא כי לקנאביס לא הייתה כלל השפעה על שיעור התמותה של גברים או נשים בריאים.

Another study published in the March 2006 issue of the journal"Toxicological Sciences" states that gallic acid possesses significant anti-inflammatory properties and prevents the expression of inflammatory chemicals including cytokines and histamines.
מחקר נוסף שפורסם במרץ 2006 קובע כי חומצה גאלית מכילה תכונות אנטי-דלקתיות משמעותיות ומונעת ביטוי של כימיקלים דלקתיים בגוף כמו כוללים ציטוקינים והיסטמינים.

Another study published the prior year in the European Review for Medical and Pharmacological Sciences showed that ginger supplementation had an equal impact on rat weight loss as a popular weight-loss medication, Orlistat.
מחקר נוסף שפורסם שנה קודם למחקר הנ"ל ופורסם בכתב העת 'סקירה אירופאית למדעי הרפואה והפרמקולוגיה' הראה שלג'ינג'ר כתוסף מזון יש השפעה על הורדה במשקל, המשתווה לכדור להורדה במשקל, אורליסטאט.

Another study published in 2013 in the same journal found that patterned alopecia, more common in females than males, is commonly caused by an underlying endocrine disorder, such as PCOS or late-onset adrenal hyperplasia.
מחקר אחר שפורסם בשנת 2013 באותו כתב עת, מצא כי אלופציה, הנפוצה יותר אצל נשים מאשר גברים, נגרמת בדרך כלל על ידי הפרעה אנדוקרינית בסיסית, כגון שחלות פוליציסטיות או היפרפלזיה של יותרת הכליה.

Another study published in the Journal of the American College of Nutrition in 2001 reports that dietary and supplement treatment of iron deficiency improved the general health and fatigue in Australian women of childbearing age.
ממחקר אחר שפורסם בכתב העת של המכללה האמריקאית לתזונה, בשנת 2001, דווח כי טיפול תזונתי וטיפול באמצעות תוספים במחסור בברזל, שיפר את הבריאות הכללית והעייפות בקרב נשים אוסטרליות בגיל הפוריות.

Another study published last week by the NPD research group in the US found that meat eaters accounted for 216 million of the 286 million vegetarian burgers sold in fast food chains last year- 95% of total sales.
מחקר אחר שפורסם בשבוע שעבר(על-ידי קבוצת המחקר NPD) בארה"ב, קובע כי מתוך סך של 286 מיליון המבורגרים צמחוניים שנמכרו ברשתות מזון מהיר בשנה האחרונה, צרכו אכלני הבשר כמות עצומה של 216 מיליון המבורגרים טבעוניים- 95% מסך המכירות.

Another study, published in the Cochrane Library journal last month, found handwashing with just soap and water to be a simple and effective way to curb the spread of respiratory viruses, from everyday cold viruses to deadly pandemic strains.
מחקר נוסף שפורסם בחודש שעבר במגזיןCochrane Library journal, מצא כי שטיפת ידיים במים וסבון היא השיטה הפשוטה והאפקטיבית לרסן את ההתפשטות של וירוסים, החל בהתקררויות פשוטות ועד למניעת התפשטות מגיפות.

Another study published in the American Journal of Clinical Nutrition(2000) looked at all aspects of diet and bone health and found that high consumption of fruits and vegetables positively affect bone health and that dairy consumption did not.
מחקר נוסף שפורסם ב-American Journal of Clinical Nutrition 2000 בחן את כל ההיבטים של דיאטה ובריאות העצם, וגילה שצריכה גבוהה של פירות וירקות משפיעה לחיוב על בריאות העצם, ושצריכת מוצרי חלב לא עשתה זאת.

In another study, published online this month by the American Journal of Epidemiology, she and her collaborators reported that occupational exposure actually decreased the risk of developing the disease by 33 percent, compared to people whose jobs involved no exposure.
במחקר אחר, אשר התפרסם באינטרנט החודש ע"י ה American Journal of Epidemiology, האריס ועמיתיה דיווחו כי עבודה עם מכשירים רוטטים אפילו הפחיתה את הסיכוי להופעת המחלה ב 33%, בהשוואה לאנשים שעבודתם לא כללה חשיפה למכשירים רוטטים.

In another study, published in 2011, Ellis and his colleagues showed that first graders who are most reactive to stress- kids whose pulse, respiratory rate and cortisol levels fluctuate most in response to environmental challenges- entered puberty earliest when raised in difficult homes.
במחקר אחר, שפורסם ב-2011, אליס ועמיתיו הראו כי ילדות בכיתה א' שהפגינו את התגובה העזה ביותר למתח- הדופק, קצב הנשימה ורמות הקורטיזול שלהן עלו בשיעור הגדול ביותר בתגובה לאתגרים סביבתיים- התפתחותן המינית החלה מוקדם יותר מאשר אצל אחרות.

Another study, published in 2015, led researchers to declare that Spirulina as a dietary supplement is particularly effective in treating neurological degeneration-including the treatment and prevention of neurological damage leading to diabetic nephropathy(and or other degenerative diseases like Parkinson disease).
מחקר נוסף, אשר פורסם ב-2015, הוביל את החוקרים להכריז כי הספירולינה היא תוסף-תזונה יעיל במיוחד בטיפול במחלות ניוון-נוירולוגי, כולל את הטיפול והמניעה של נזקים נוירולוגיים המובילים לנוירופתיה בסוכרת(ושאר מחלות ניוון-עצבי כמו פרקינסון).