What is the translation of " ANSWER CALLS " in Slovak?

• odpovedajte na hovory
• odpovedať na hovory

Examples of using Answer calls in English and their translations into Slovak

Answer calls with any hardware phone device.
Odpovedajte na hovory z akéhokoľvek telefónneho zariadenia.

Now she will have to answer calls and give advice on the air?
Teraz musí odpovedať na telefonáty a dávať ľudom rady o počasí?

Answer calls for other people on your team when they're unavailable.
Odpovedajte na hovory pre iných ľudí vo vašom tíme, keď nie sú k dispozícii.

There is no microphone to speak into so you cannot answer calls.
Hodinky nemajú ani mikrofón, takže cez ne nie je možné odpovedať na hovory.

Answer calls to other members of your team when they are not available.
Odpovedajte na hovory pre iných ľudí vo vašom tíme, keď nie sú k dispozícii.

Get a local phone number in another country or region and answer calls on Skype.
Získajte miestne telefónne číslo v inej krajine alebo na inom regióne, a odpovedať na hovory na Skype.

Stay connected and answer calls even on the go with native iOS& Android apps.
Zostaňte pripojení a odpovedajte na hovory aj na cestách s iOS a Android aplikáciou.

You can even get a Skype number in another country or region, and answer calls on Skype.
Získajte miestne telefónne číslo v inej krajine alebo na inom regióne, a odpovedať na hovory na Skype.

Possible to establish 800 free telephone line and answer calls and receive messages on behalf of your company for a charge.
Možnosť zriadenia bezplatnej linky 800 a príjem hovorov a odkazov menom vašej spoločnosti za poplatok.

I recently just purchased a galaxy s6 and I had it for about 2 months, my puppy got it and it went from working fine with purple spots on the lcd to purple lines to all black the next morning but it still responded to my touch I could still answer calls but I couldn't see anything.
Nedávno som práve kúpil galaxiu s6 a ja som ju mal asi 2 mesiace, moje šteniatko to dostalo a to z práce fungovalo s fialovými škvrnami na lcd na purpurové čiary na všetky čierne na druhý deň ráno, ale stále odpovedalo na môj dotyk Mohol by som stále odpovedala na hovory, ale nič som nevidím.

Your employees can answer calls on multiple devices within the office or work from home with equal ease.
Vaši zamestnanci môžu odpovedať na hovory na viacerých zariadeniach v kancelárii alebo jednoducho pracovať z domu.

Only delegates that your support team has enabled for Lync can make and answer calls on behalf of someone else.
Uskutočňovať hovory a odpovedať na hovory v mene inej osoby môžu iba tí delegáti, ktorých tím technickej podpory povolil pre Lync.

Missing, you can be constantly online, instantly answer calls and that is understandable, but to cause jealousy, you have to control yourself a little.
Chýbajúce, môžete byť neustále on-line, okamžite odpovedať na hovory, a to je pochopiteľné, ale spôsobiť žiarlivosť, musíte sa ovládať trochu.

Among other features, you can use the shared screen to view presentations or photos, you can make high-definition video calls, you can translate in real time both in calls and in chats, you can get a local phone number in another country or region and answer calls on Skype, and you can arrange job interviews to find the perfect candidate for our company or to find a suitable job.
Medzi ďalšie funkcie, ktoré môžete použiť, patrí napr. funkcia na vytvorenie zdieľanej obrazovky na prezeranie prezentácií alebo fotografií, môžete uskutočňovať videohovory s vysokým rozlíšením, môžete prekladať v reálnom čase- volania, aj čety, môžete získať miestne telefónne číslo v inej krajine alebo regióne a odpovedať na hovory na Skype a môžete si dohodnúť pohovory s pracovníkmi, aby ste našli dokonalého kandidáta pre svoju spoločnosť alebo našli vhodnú prácu.

HTC Dot View lets you use voice controls, answer calls, receive email notifications, schedule reminders, get weather updates and more(some features not available on all phones).
HTC Dot View umožňuje používať hlasové ovládanie, prijímať hovory, prijímať upozornenia na e-maily, plánované pripomenutia, prijímať informácie o počasí a podobne(niektoré funkcie nie sú k dispozícii na všetkých telefónoch).

What This Feature Does: Call delegation lets users assign one or more delegate(s) that can make or answer calls, and set up and join Lync Meetings on your behalf.
Popis tejto funkcie: Delegovanie hovorov umožňuje používateľom priradiť jedného alebo viacerých delegátov, ktorí môžu vo vašom mene uskutočňovať hovory, odpovedať na hovory, organizovať schôdze cez Lync a zúčastňovať sa ich.

The Commission is in a unique position to assemble comparable data from the Member States and regions and must answer calls for better information and more transparent policymaking, including through a system of indicators covering all levels(national and subnational).
Komisia má jedinečnú pozíciu na to, aby zozbierala porovnateľné údaje pochádzajúce z členských štátov a regiónov a musí reagovať na výzvy požadujúce lepšie informácie a transparentnejšiu tvorbu politiky, aj prostredníctvom systému ukazovateľov, ktoré sa vzťahujú na všetky úrovne(celoštátne a nižšie ako celoštátne).

He answered calls promptly, and was very professional.
Ten reagoval na moju výzvu veľmi rýchlo a bol veľmi profesionálny.

Year-old firefighter faces cancer battle, fire departments answer call for support.
Ročný hasič čelí rakovinovému boju, požiarne oddelenia odpovedajú na výzvu na podporu.

They have a built-in microphone and answer call button.
Majú tlačidlo vstavaný mikrofón a odpovede volanie.

If there is no answer, call two or three days later and try to sell over phone.
Ak neexistuje odpoveď, zavolajte dva alebo tri dni neskôr, a pokúsiť sa predať cez telefón.

Com's customer support is one of the best in the industry with employees answering calls 24 hours a day during the week in multiple languages.
Com ponúka vynikajúcu podporu s personálom, ktorý odpovedá na hovory 24 hodín denne počas týždňa vo viacerých jazykoch.

Instant answers, called“zero-click info”, show up delineated by a red outline at the top of your results, depending on what your search query is.
Okamžité odpovede nazývané„zero-click info„, zobrazte vykreslené červeným obrysom v hornej časti výsledkov v závislosti od vášho vyhľadávacieho dopytu.

Answering calls and receiving messages on the company's telephone number with your company's greeting- up to 10 calls a day included in the price of the package, more for supplementary charge.
Príjem hovorov a odkazov na čísle spoločnosti s uvítaním menom vašej spoločnosti- do 10 hovorov denne v cene balíčku, ďalšie za príplatok.

–¶ Can freely control the switch of previous song and next song, pausing song, answering calls, ending calls, refusing the incoming call, dialing the last number, volume control.
Môže voľne ovládať prepínanie predchádzajúcej skladby a nasledujúcej skladby, pozastavenie skladby, odpovedanie na hovory, ukončenie hovorov, odmietnutie prichádzajúceho hovoru, vytočenie posledného čísla, ovládanie hlasitosti.

When answering calls from users who have clicked on their call-only ad, advertisers must begin the call by stating their business name, as it appears in their call-only ads.
Pri odpovedaní na hovory používateľov, ktorí klikli na ich reklamu iba na volanie, musia inzerenti hovor začať uvedením svojho obchodného mena tak, ako je uvedené v reklamách iba na volanie.

Have you ever noticed how much time you spend on social networks, reading news, chatting with colleagues, answering calls, helping new colleagues understand the work, etc.
Zamysleli ste sa niekedy nad tým, koľko času strávite na sociálnych sieťach, čítaním správ, písaním si s kamarátmi, odpovedaním na telefonáty, pomáhaním kolegom pochopiť ich prácu, atď.

For the potential beneficiaries of EU funds, this approach would be more user-friendly and provide a better oversight: eventually, it should help them answering calls for proposals faster and more accurately, and thereby contribute to grants being awarded in a shorter time-span.
Tento postup bude predstavovať výhodu aj pre potenciálnych príjemcov finančných prostriedkov EÚ, ktorým poskytne lepší prehľad: v konečnom dôsledku im umožní rýchlejšie reagovať na výzvy na predloženie návrhov a precíznejšie ich formulovať, čo prispeje k udeľovaniu grantov v kratšom časovom horizonte.