What is the translation of " ANSWER IN THE SAME LANGUAGE " in Slovak?

• odpoveď v tom istom jazyku

Examples of using Answer in the same language in English and their translations into Slovak

Must have an answer in the same language.
Má právo dostať odpoveď v tom istom jazyku.

That person shall have the right to receive an answer in the same language.
Má právo dostať odpoveď v tom istom jazyku.

Any natural or legal person shall be entitled to address the Agency in writing in any of the official languages of the Union and shall have the right to receive an answer in the same language.
Každá fyzická osoba alebo právnická osoba má právo obracať sa na agentúru písomne v ktoromkoľvek z úradných jazykov Únie a má právo dostať odpoveď v tom istom jazyku.

The Constitution and must have an answer in the same language.
Má právo dostať odpoveď v tom istom jazyku.

Every citizen of the Union may write to any of the institutions or bodies referred to in this Article or in Article 7 in one of the languages mentioned in Article 314 and have an answer in the same language.
Každý občan únie sa môže písomne obrátiť na ktorýkoľvek orgán alebo inštitúciu uvedenú v tomto článku alebo v článku 7 v niektorom z jazykov uvedených v článku 314 a má právo na odpoveď v tom istom jazyku.

He or she shall have the right to receive an answer in the same language.
Zároveň majú právo dostať odpoveď v tom istom jazyku.

Article 41(4) Charter:'Every person may write to the institutions of the Union in one of the languages of the Treaties and must have an answer in the same language'.
Článok 41 ods. 4 Charty znie nasledovne:„Každý sa môže obrátiť na inštitúcie Únie v jednom z jazykov zmlúv a musí dostať odpoveď v rovnakom jazyku“.

The person concerned shall have the right to receive an answer in the same language.
Táto osoba má právo dostať odpoveď v tom istom jazyku.

Every citizen of the Union may write to any of the institutions or bodies referred to in this Article or in Article 13 of the Treaty on European Union in one of the languages mentioned in Article 55(1) of the Treaty on European Union and have an answer in the same language.
Každý občan únie sa môže písomne obrátiť na ktorúkoľvek inštitúciu, orgán, úrad alebo agentúru uvedenú v tomto článku alebo v článku 13 Zmluvy o Európskej únii v niektorom z jazykov uvedených v článku 55 ods. 1 Zmluvy o Európskej únii a má právo na odpoveď v tom istom jazyku.

Eu in any official EU language and will receive an answer in the same language.
Eu v ľubovoľnom úradnom jazyku EÚ, pričom odpoveď dostanú v tom istom jazyku.

The official shall ensure that every citizen of the Union or any member of the public who writes to the institution in one of the Treaty languages receives an answer in the same language.
Úradník zabezpečí, aby každý občan Únie alebo akákoľvek osoba, ktorá zašle orgánu list v jednom z úradných jazykov uvedených v zmluvách, získala odpoveď v tom istom jazyku.

Every person may write to the institutions of the Union in one of the languages of the Treaties and must have an answer in the same language.
Každá osoba môže napísať inštitúciám Únie v jednom z jazykov zmlúv a musí dostať odpoveď v rovnakom jazyku.

Every person may write to the institutions of the Union in one of the languages of the Treaties and must have an answer in the same language.“.
Každý sa môže obrátiť na inštitúcie Únie v jednom z jazykov zmlúv a musí dostať odpoveď v rovnakom jazyku.

Article 21 of the Treaty gives every citizen of the Union the right to write to the institutions in one of the European Union languages and have an answer in the same language.
Táto zásada sa vzťahuje aj na ostatné inštitúcie, keďže v článku 21 zmluvy sa všetkým osobám uznáva právo obrátiť sa na inštitúcie Únie v jednom z jazykov Únie a právo na odpoveď v tom istom jazyku.

He answered in the same language, and she.
Ktorý jej odpovedal v rovnakom jazyku a následne prešiel do.