What is the translation of " ANY OTHER FUNCTION " in Slovak?

• akékoľvek iné funkcie
• žiadne iné účely

Examples of using Any other function in English and their translations into Slovak

The function main() is treated just as any other function.
Aj funkcia main() je ako ostatné funkcie.

Any other functions of the user account are always specified on the web interface.
Prípadné ďalšie funkcie používateľského účtu sú vždy uvedené na webovom rozhraní.

The new() function in fact is just like any other function.
Aj funkcia main() je ako ostatné funkcie.

(d) carrying out any other functions which may be necessary in accordance with the provisions of this Agreement.
Plniť akékoľvek iné funkcie, ktoré môžu byť vhodné podľa ustanovení tohto Dohovoru.

As it does not interfere with any other function in our body.
To znamená, že nesúvisí so žiadnym iným ochorením v našom tele.

(k) to perform any other function entrusted to it under this Convention or by the Conference of the Parties.
Plniť každú inú funkciu, ktorú sekretariátu zveril tento dohovor alebo konferencia strán.

The members of the Audit Committee cannot perform any other functions in the Organization.
Členovia odvolacej rady nemôžu v agentúre vykonávať žiadne iné úlohy.

Extra Work is also deemed to be any other function required by the User beyond the Delivery specification stated in the acceptance of an Order.
Za práce naviac je považovaná taktiež každá ďalšia funkcia, ktorú bude užívateľ požadovať od Dodávateľa nad rámec špecifikácie dodávky uvedenej v akceptácii objednávky.

The data gained through the usage of practical cookies is anonymous and isn't employed for any other function.
Informácie získané používaním funkčných cookies sú anonymné a nepoužívajú sa na žiadne iné účely.

They're taking an artifact which doesn't have any other function in the context of the mission and using it to express some kind of quite human relationship," Gorman said.
Vzali si artefakt, ktorý nemal žiadnu inú funkciu v kontexte misie a použili ho na vyjadrenie ľudského vzťahu," povedal Gorman.

The information gained through using functional cookies is anonymous and isn't employed for any other function.
Informácie získané používaním funkčných cookies sú anonymné a nepoužívajú sa na žiadne iné účely.

(e) undertake any other function falling within its competence under this Regulation and the Implementing Regulation or any agreement or arrangement concluded thereunder;
Preberá všetky ďalšie funkcie patriace do jej pôsobnosti podľa tohto nariadenia a vykonávacieho nariadenia alebo z akejkoľvek dohody alebo dojednania dohodnutých v rámci tohto nariadenia alebo vykonávacieho nariadenia;

A business man's conversation should be regulated by fewer and simpler rules than any other function of the human animal.
Podnikateľ rozhovore by mala byť regulovaná a jednoduchšie pravidlá menej ako akékoľvek iné funkcie ľudského zvieraťa.

(f) to undertake any other function coming within its competence under the provisions of this and of subsequent Regulations or any agreement or arrangement made thereunder;
Preberať všetky ďalšie funkcie patriace do jej pôsobnosti podľa ustanovení tohto a alebo dojednania uskutočneného v ich rámci následných nariadení alebo z akejkoľvek dohody alebo dojednania uskutočneného v ich rámci;

A business man's conversation should be regulated by fewer and simpler rules than any other function of the human animal.
Konverzácia biznismena by sa však mala riadiť menej početnými a jednoduchšími pravidlami, než ktorákoľvek iná funkcia ľudského tvora.

As these little nerves do not have any other function than sending information from the joints to the brain, their destruction by locally applied heat is a well studied and effective intervention since the 1970s.
Keďže tieto nervy nemajú inú funkciu než odovzdávať informácie z kĺbov do mozgu, ich zničenie pomocou lokálnej aplikácie tepla je dlho študovanou a efektívnou metódou liečby už od roku 1970.

Having good vision, we can enjoy the beautiful world, see our loved ones and friends, read, write and perform any other functions.
S dobrým videním môžeme vychutnať krásny svet, pozrieť sa na našich blízkych a priateľov, čítať, písať a vykonávať všetky ďalšie funkcie.

Member States shall ensure that the functions of supervision pursuant to this Directive and to Regulation(EU) No 575/2013 and any other functions of the competent authorities are separate and independent from the functions relating to resolution.
Členské štáty zabezpečia, aby funkcie dohľadu podľa tejto smernice a nariadenia(EÚ) č. 575/2013 a akékoľvek iné funkcie príslušných orgánov dohľadu boli oddelené a nezávislé od funkcií týkajúcich sa riešenia krízových situácií.

A Contract Agent whose contract is concluded for a duration of at least 1 year shall serve a probationary period for the first 6 months of his period of employment if s/he is in function group I and the first 9 months is s/he is in any other function group.
Zmluvný zamestnanec, ktorého zmluva je uzatvorená aspoň na jeden rok, pracuje v skúšobnej dobe počas prvých šiestich mesiacov pracovného pomeru, ak je zaradený do funkčnej skupiny I, a počas prvých deviatich mesiacov, ak je zaradený do ktorejkoľvek inej funkčnej skupiny.

Choose a depilator with concave working head, vibration effect, cold blowing mode or any other functions that allow to reduce pain during the procedure.
Vyberte si depilátor s konkávnou pracovnou hlavou, vibračným efektom, režimom studeného fúkania alebo akoukoľvek inou funkciou, ktorá umožňuje znížiť bolesť počas procedúry.

Performing any other functions entrusted to a consular post by the sending State which are not prohibited by the laws and regulations of the receiving State or to which no objection is taken by the receiving State or which are referred to in the international agreements in.
Vo vykonávaní iných funkcií zverených konzulárnemu úradu vysielajúcim štátom, ktoré nie sú zakázané zákonmi a predpismi prijímajúceho štátu alebo proti ktorým prijímajúci štát nepodá nijaké námietky alebo ktoré sú uvedené v medzinárodných dohodách platných medzi vysielajúcim a prijímajúcim štátom.

The Management Committee shall carry out the functions assigned to it in this Agreement and any other function delegated to it by the Governing Board.
Sekretariát bude vykonávať funkcie, ktoré sú mu pridelené v tejto dohode, a akékoľvek iné funkcie, ktoré mu pridelí Riadiaca rada.

Performing any other functions entrusted to a consular post by the sending State which are not prohibited by the laws and regulations of the receiving State or to which no objection is taken by the receiving State or which are referred to in the international agreements in force between the sending State and the receiving State.
Vo vykonávaní iných funkcií zverených konzulárnemu úradu vysielajúcim štátom, ktoré nie sú zakázané zákonmi a predpismi prijímajúceho štátu alebo proti ktorým prijímajúci štát nepodá nijaké námietky alebo ktoré sú uvedené v medzinárodných dohodách platných medzi vysielajúcim a prijímajúcim štátom.

The Management Committee shall carry out the functions assigned to it in this Agreement and any other function delegated to it by the Governing Board.
Riadiaci výbor bude vykonávať funkcie, ktoré sú mu pridelené v tejto dohode a akékoľvek iné funkcie delegované výboru Riadiacou radou.

The Standing Group on the Oil Market shall carry out the functions assigned to it in Chapters V and VI and any other function delegated to it by the Governing Board.
Stála skupina pre trh s ropou vykonáva funkcie, ktoré sú jej pridelené v kapitole V a VI a akékoľvek iné funkcie delegované skupine Riadiacou radou.

The Standing Group on Long Term Co-operation shall carry out the functions assigned to it in Chapter VII and any other function delegated to it by the Governing Board.
Stála skupina pre dlhodobú spoluprácu vykonáva funkcie, ktoré sú jej pridelené v kapitole VII, a akékoľvek iné funkcie, ktorými ju poverí Riadiaca rada.

The Standing Group on Emergency Questions shall carry out the functions assigned to it in Chapters I to V and the Annex and any other function delegated to it by the Governing Board.
Stála skupina pre otázky núdzového stavu vykonáva funkcie, ktoré sú jej pridelené v kapitole I až V a v prílohe a akékoľvek ďalšie funkcie delegované skupine Riadiacou radou.

The Standing Group on Relations with Producer and other Consumer Countries shall carry out the functions assigned to it in Chapter VIII and any other function delegated to it by the Governing Board.
Stála skupina pre vzťahy s krajinami ťažiacimi ropu a s inými krajinami spotrebúvajúcimi ropu vykonáva funkcie, ktoré sú jej pridelené v kapitole VIII, a akékoľvek iné funkcie, ktorými ju poverí Riadiaca rada.

According to the resorts statement:“Traditionally, solar panels are hidden in discreet areas in the Maldives and it does not have any other function, but in Kudadoo, the photovoltaic roof is decidedly visible and becomes the icon of the place.”.
Architektonická firma YYA komentovala solárne panely, ktoré sú stredobodom rezortu, nasledovne:„Zvyčajne sú na Maldivách solárne panely skryté na diskrétnych miestach a nemajú žiadne ďalšie funkcie, ale v Kudadoo je fotovoltaická strecha jasne viditeľná a stáva sa ikonou celého miesta.“.

Safeguards against conflict of interest Personal independence also entails ensuring that no conflict of interest arises between the duties of members of NCB decision-making bodies in relation to their respective NCBs( and also of Governors in relation to the ECB) and any other functions which such members of decision-making bodies involved in the performance of ESCB-related tasks may have and which may jeopardise their personal independence.
OCHRANA PRED KONFLIKTOM ZÁUJMOV Personálna nezávislosť vyžaduje aj zabezpečenie toho, aby medzi povinnosťami členov orgánov NCB s rozhodovacími právomocami vo vzťahu k ich NCB( ako aj guvernérov vo vzťahu k ECB) a inými funkciami takýchto členov orgánov s rozhodovacími právomocami, ktorí sa.