What is the translation of " ANY OTHER FUNCTION " in Russian?

• любой другой функции
• любые другие функции
• любых других функций

Examples of using Any other function in English and their translations into Russian

Any other function□.
Любая другая функция.

The function description must be placed in your program separately, outside any other functions.
Описание функции должно находиться в программе обособленно, за пределами любых других функций т.

Perform any other functions assigned by the Board.
Выполнять любые другие функции, порученные ему Советом.

The standard functions are simply called in the program in the same manner as when using any other function.
Вызов стандартных функций применяется в программе так же, как и при использовании любых других функций это- обычная практика.

Perform any other functions assigned to it by the Board.
Выполняет любые другие функции, порученные ему Советом Фонда.

State practice consists of conduct that is attributable to a State, whether in the exercise of executive, legislative, judicial or any other function.
Практика государств состоит из присваиваемого государству поведения, будь то при осуществлении исполнительной, законодательной, судебной или любой другой функции.

Performing any other functions assigned to it by the CMP.
Выполнение любых других функций, возложенных на него КС/ СС.

The draft NPM law provide that membership of the NPM is incompatible with any other function which could affect its independence and impartiality;
Включить в законопроект о НПМ положение о несовместимости членства в НПМ с исполнением любой другой функции, способной повлиять на его независимость и беспристрастность;

Perform any other function consistent with this Treaty.
Выполняет любые другие функции, согласующиеся с настоящим Договором.

Randi issued a statement calling the ADE 651"a useless quack device which cannot perform any other function than separating naive persons from their money.
Рэнди в открытом письме назвал ADE 651« бесполезным шарлатанским прибором, не способным выполнять никакой другой функции, помимо изъятия денежных средств у наивных людей.

Perform any other functions to be assigned to it by the EBT;
Выполнения любых других функций, которые может ему поручить ИОТ;

Officially designate the use of“0”(zero) as a location that does not have an official function function zero should not be combined with any other function.
Официально утвердить использование«»( ноля) для пункта, не имеющего официальной функции функция« ноль» не должна объединяться с какой-либо другой функцией.

Perform any other functions specified in these guidelines.
Выполняет любые другие функции, указанные в настоящих руководящих принципах.

The Court may decide, at any stage of the examination of an application, that it is necessary that an investigation or any other function be carried out elsewhere by it or one or more of its members.
На любой стадии рассмотрения жалобы Суд вправе принять решение о необходимости проведения Судом или его членами, одним или несколькими, расследования или выполнения любой иной функции в другом месте.

Any other functions that the serviced bodies entrust to the Secretariat.
Любые другие функции, которые обслуживаемые органы поручают Секретариату.

The office of Minister is incompatible with any other function, including- in particular- the exercise of a parliamentary mandate art. 84.
Мандат министров несовместим с любой другой функцией, в частности с осуществлением парламентского мандата статья 84.

Any other function or duty that may be assigned to him/her by the President.
Выполняет любые другие функции или обязанности, возлагаемые на него/ нее президентом.

Rectangular window means that no windowing function is applied, but it is highly recommended to use any other function(Kaiser window is used by default) to get spectrum image more believable.
Прямоугольное окно означает, что оконная функция не применена, но настоятельно рекомендуется использовать любую другую функцию( окно Kaiser используется по умолчанию) для получения более правдоподобного изображения спектра.

Performing any other functions delegated to it by its governing body;
Выполнение любых других функций, возложенных на него его руководящим органом;

In order to guarantee the independence and impartiality of the members of the NPM, the SPT recommends that the draft law provide that membership of the NPM is incompatible with any other function which could affect its independence and impartiality.
Чтобы гарантировать независимость и беспристрастность членов НПМ, ППП рекомендует предусмотреть в законопроекте, что членство в НПМ несовместимо с выполнением любой другой функции, которая может повлиять на его независимость и беспристрастность.

Exercise any other functions provided for in the statute or in the rules.
Осуществлять любые другие функции, как предусматривается в Уставе или в правилах.

Members of the Federal Council and full-time Federal Court judges may not exercise any other function on behalf of the Confederation or a canton and may not engage in any other paid activity.
Члены Федерального совета и судьи Федерального суда, работающие с полной нагрузкой, не могут исполнять никаких иных функций на службе Конфедерации или какого-либо кантона, равно как и заниматься иной деятельностью, приносящей доход.

Undertake any other functions that may be required by the preparatory process;
Выполнять любые другие функции, которые могут потребоваться в связи с подготовительным процессом;

Its functions include investigating female and children related offences; handling cases involving domestic violence, child abuse, child delinquency; prosecuting all such cases and any other function that may be assigned to it by the Inspector General of Police.
Его функции включают расследование правонарушений в отношении женщин и детей; рассмотрение дел, связанных с насилием в семье, жестоким обращением с детьми и подростковой преступностью; ведение всех таких дел и выполнение любых других функций, которые могут быть возложены на него Главным инспектором полиции.

To undertake any other functions relevant to the principles set out in this Agreement.
Выполнение любых других функций, относящихся к изложенным в настоящем соглашении принципам.

Deputy and senator posts are incompatible with each other and with any employment or assignment paid for out of public funds or funds of the municipalities, of autonomous state entities, of semi-public bodies or state enterprises, or of entities in which the Treasury has a capital holding, and with any other function or assignment of the same nature.
Депутаты не могут исполнять функции сенаторов и наоборот; кроме того, депутаты и сенаторы не могут занимать какие-либо должности или получать какие-либо доходы из государственного бюджета, бюджета муниципалитета, из автономных финансовых и полуфинансовых учреждений или государственных предприятий или предприятий с долей государственного капитала и выполнять любые другие функции или поручения аналогичного характера.

Perform any other function consistent with this Statute or the Rules of Procedure and Evidence.
Осуществляет любые другие функции, совместимые с настоящим Статутом или Правилами процедуры и доказывания.

A magistrate cannot be elected to Parliament and/or local councils, hold a political or administrative office or perform any other function, work or duty that could influence his/her autonomy or independence or diminish his/her reputation or the reputation of the organ or chamber adjudicating minor offences.
Магистрат не может быть избран в парламент и/ или местные советы, занимать политическую или административную должность или выполнять какую-либо другую функцию, работу или обязанность, которые могут влиять на его самостоятельность или независимость или подорвать его репутацию или репутацию органа или палаты по рассмотрению мелких правонарушений.

The phrase"any other function", as it pertained to conduct attributable to a State as a manifestation of State practice, needed to be clarified.
Формулировка<< любой другой функции>>, применительно к поведению, присваемому государству в качестве выражения практики государств, нуждается в разъяснении.

In draft conclusion 6, the inclusion of the phrase"any other function" in connection with the attribution of State conduct appeared to broaden the scope of the draft conclusion unnecessarily.
Включение фразы<< любой другой функции>> в связи с присвоением поведения государству в проекте вывода 6, как представляется, без необходимости расширяет сферу применения этого проекта вывода.