What is the translation of " APPLICATIONS IN THE FIELD " in Slovak?

• aplikácie v oblasti

Examples of using Applications in the field in English and their translations into Slovak

Improved access to devices and applications in the field.
Vylepšený prístup k zariadeniam a aplikáciám v teréne.

It has wide applications in the field of pharmaceutical and food industry.
Má široké uplatnenie v oblasti farmaceutického a potravinárskeho priemyslu.

For this purpose, a very dense paste, which is applied to applications in the field of hair removal.
Za týmto účelom, veľmi hustá pasta, ktorý sa používa pre aplikácie v oblasti odstraňovania chĺpkov.

We are programming applications in the field of Geographic Information Systems(GIS) for web and desktop interfaces.
Programujeme aplikácie v oblasti geografických informačných systémov(GIS) pre webové a desktopové rozhranie.

The 10G VCSEL is the ideal solution for low-cost applications in the field of consumer datacom.
G VCSEL je ideálnym riešením pre nízko nákladové aplikácie v oblasti Consumer Datacom.

We also develop applications in the field of Geographic Information Systems(GIS), both for web and desktop interfaces.
MAPOVÉ PORTÁLY Programujeme aplikácie v oblasti geografických informačných systémov(GIS) pre webové a desktopové rozhranie.

ZF produces the appropriate driveline and transmission technology for many applications in the field of industrial technology.
Pre mnohé aplikácie v oblasti priemyselnej techniky dodáva ZF vhodné technológie pohonov a prevodov.

It is ideal for diverse applications in the field of industrial assembly technology, mechanical engineering, and lab automation.
Je ideálny pre rozličné aplikácie v oblasti priemyselnej montážnej technológie, strojárstva a laboratórnej automatizácie.

The challenge of development today is closely linked to technological progress, with its astounding applications in the field of biology.
Problém rozvoja sa dnes úzko spája s technickým pokrokom a s jeho obdivuhodnými aplikáciami na poli biológie.

So, VR really has a lot of applications in the field of education.
VR má teda veľa aplikácií v oblasti vzdelávania.

The Workshops on Model-Oriented Data Analysis and Optimum Design(mODa) provide a high-level international forum for researchers, professionals and practitioners to present and discuss recent advances, new techniques and applications in the field of optimum experimental design.
Vedecké workshopy o modelovo orientovanej analýze dát a optimálnom dizajne(mODa) poskytujú medzinárodné fórum pre výskumných pracovníkov a odborníkov, aby mohli prezentovať a prediskutovať najnovšie pokroky, nové techniky a aplikácie v oblasti optimálneho navrhovania experimentov.

Suitable for all industrial standard applications in the field, up to networking of PLCs or SCADA and ERP/MES systems.
Vhodný pre všetky štandardné priemyselné aplikácie v teréne, vrátane sieťových prepojení kontrolérov PLC alebo SCADA a systémov ERP/MES.

We have a widely diversified product range, and can supply you with well thought-out solutions that are made to fit your applications in the field of industrial automation- from a single source.
Máme širokú paletu produktov, pomocou ktorej Vám môžeme poskytnúť dobre premyslené riešenia, šité na mieru Vašim aplikáciám na poli priemyselnej automatizácie- a to z jedného zdroja.

(4) Standards need to be available to assure the interoperability between services and applications in the field of information and communications technologies so that Europe can reap the full benefits of ICT.
(4) Musia byť k dispozícii normy na zabezpečenie interoperability medzi službami a aplikáciami v oblasti informačných a komunikačných technoôógií, aby Európa mohla plne využíívať IKT.

In addition to acquiring the fundamentals of the craft, students can choose specialized courses according to their interests in a wide range- from computer graphics, visualization, and image recognition, through artificial intelligence, logic, database systems, development of information systems to applications in the field of cognitive science.
Okrem osvojenia si základov remesla umožňujeme študentom vybrať si špecializované kurzy podľa ich záujmu v rovnako širokej ponuke- od počítačovej grafiky, vizualizácie či rozpoznávania obrazov, cez umelú inteligenciu, logiku, databázové systémy, tvorbu informačných systémov až po aplikácie v oblastiach kognitívnych vied.

In turn, the final part of the book is dedicated to technical strategies, efficient methods and applications in the field of energy efficiency, which also makes it of interest to technicians in industry.
Naopak, záverečná časť knihy popisuje technické stratégie, účinné metódy a aplikácie v oblasti zvyšovania energetickej účinnosti, čo určite zaujme najmä technikov z praxe.

Development of modular robotic systems and new parallel kinematic structures for applications in the field of manufacturing machinery.
Vývoj modulárnych mobilných robotických systémov a nových paralelných kinematických štruktúr pre aplikácie v oblasti výrobných strojov.

Due to their excellent beam quality, fibre lasers are the first choice for diverse applications in the field of laser precision cutting and welding, as well as in micro-materials processing and laser marking.
Vláknový laser Vláknové lasery sú vďaka svojej excelentnej kvalite lúča správnou voľbou pre mnohostranné aplikácie v oblasti detailného rezania a zvárania, ako aj pri mikro obrábaní materiálu a pri popisovaní laserom.

Since 2002, the annual CURAC conference has been the central forum for technical developments and clinical applications in the field of computer- and robot-assisted surgery.
Každoročne sa konajúca konferencia CURAC predstavuje od roku 2002 centrálne fórum pre nemecky hovoriace publikum, ktoré je zamerané na technický vývoj a klinické aplikácie v oblasti počítačovo a roboticky podporovanej chirurgie.

Belongs among the largest Czech suppliers of capital projects and maintenance services for various industrial applications in the field of technological process control systems and LV, HV and EHV power supply systems.
Patrí medzi najväčších českých dodávateľov investičných projektov a servisných služieb pre rôzne priemyslové aplikácie v oblasti systému riadenia technologických procesov a systémov elektrického napájania NN, VN a VVN.

In the same manner, the new TransferMan® 4m is an ideal tool for demanding applications in the field of in vitro fertilization.
V tomto duchu je nový mikromanipulátor TransferMan® 4m ideálnym nástrojom pre náročné použitia v oblasti fertilizácia in vitro.

The CURAC annual conference has been the central German-speaking forum for technical developments and clinical applications in the field of computer and robot-assisted surgery since 2002.
Každoročne sa konajúca konferencia CURAC predstavuje od roku 2002 centrálne fórum pre nemecky hovoriace publikum, ktoré je zamerané na technický vývoj a klinické aplikácie v oblasti počítačovo a roboticky podporovanej chirurgie.

With its excellent print quality, together with a paper width of 20.5"(520 mm), the Océ Dual series is particularly suited for applications in the field of transaction, TransPromo, direct mail, newspaper- and book/magazines printing.
Vďaka vynikajúcej kvalite tlače v kombinácii so šírkou papiera 20,5"(520 mm) je séria zariadení Océ Dual vhodná obzvlášť na nasadenie v oblasti transakčnej, TransPromo, priamej poštovej, novinovej a knižnej/časopiseckej tlače.

(1) Standards need to be quickly available- especially but not only- to assure the interoperability between services and applications in the field of information and communications technologies so that Europe can reap the full benefits of ICT.
(1) Normy musia byť rýchlo dostupné- najmä, ale nie iba- s cieľom zabezpečiť interoperabilitu medzi službami a aplikáciami v oblasti informačných a komunikačných technológií, aby Európa mohla ťažiť zo všetkých výhod, ktoré prinášajú IKT.

More than 90% of the marine biodiversity remains unexplored, offering a huge potential for discovery of new species and applications in the field of marine biotechnologies, which is foreseen to generate a 10% annual growth for this sector.
Viac než 90% morskej biodiverzity zostáva doteraz neobjavenej, vďaka čomu vzniká obrovský potenciál na objavenie nových druhov a aplikácie v oblasti morských biotechnológií, ktoré by mohli viesť k predpokladanému 10% ročnému rastu v tejto oblasti..

A mobile unit mounted in your vehicle is the result of development and production by one of the world leaders in navigation and communications applications in the field of transport telematics and electronic toll collection, Princip a.s., a Czech company.
Mobilná jednotka, ktorá je namontovaná na vozidle, pochádza z vývoja a výroby jedného zo svetových lídrov v oblasti navigačných a komunikačných aplikácií pre oblasť dopravnej telematiky a elektronického mýta, českej spoločnosti Princip a.s.

It delivers high density computing power, scalable expansion capability and high power efficiency, making it an ideal choice for the applications in the field of life and medical science, engineering science, financial modeling and virtualization. Shop Share.
Server prináša výpočtový výkon s vysokou hustotou, možnosť prispôsobiteľného rozšírenia, inteligentné tepelné riešenie a ekologický dizajn, vďaka čomu ide o ideálnu voľbu pre aplikácie v oblasti výkonných počítačov(HPC), zdravotníctva a medicíny, inžinierskych vedách, finančnom modelárstve a virtualizácii.

It delivers high density computing power, scalable expansion capability and an intelligent thermal solution, all in a green design, making it an ideal choice for the applications in the field of life and medical science, engineering science, financial modeling and virtualization. Shop Share.
Server prináša výpočtový výkon s vysokou hustotou, možnosť prispôsobiteľného rozšírenia, vysoko rýchle prepojenie a inteligentné tepelné riešenie a to všetko v ekologickom dizajne, vďaka čomu ide o ideálnu voľbu pre aplikácie v oblasti výkonných počítačov(HPC), zdravotníctva a medicíny, inžinierskych vedách, finančnom modelárstve a virtualizácii.

Zhao Gangze share the application in the field of VR technology in shopping from the point of view of electricity.
Zhao Gangze zdieľať aplikácie v oblasti technológie VR v nakupovaní z hľadiska elektrickej energie.

Equally, they find application in the field of investment, fund management and real estate and development companies.
Rovnako nájdu uplatnenie v oblasti investovania, správy fondov a v realitných a developerských spoločnostiach.