What is the translation of " APPLY CHANGES " in Slovak?

• použiť zmeny
• aplikovať zmeny
• použitie zmien

Examples of using Apply changes in English and their translations into Slovak

Apply changes?
Použiť zmeny?

In the Layouts pane, click Apply Changes.
Na paneli Rozloženia kliknite na Použiť zmeny.

Apply changes.
Aplikovať zmeny.

As has been mentioned, MTView might sneak onto your computer and apply changes to browsers.
Ako už bolo uvedené, MTView môže vplížit do počítača a použiť zmeny prehliadačov.

Apply changes and convert.
Použiť zmeny a previesť.

In some cases, MTView might also apply changes to browsers, according to different sources.
V niektorých prípadoch MTView možno tiež použiť zmeny prehliadačov, podľa rôznych zdrojov.

Apply changes to the original campaign.
Použitie zmien konceptu na pôvodnú kampaň.

In most cases, they enter users' computers without permission and then apply changes to their browsers.
Vo väčšine prípadov sa dostanú počítačoch bez povolenia a potom použiť zmeny na svojich prehliadačov.

Always apply changes without confirmation.
Vždy použiť zmeny bez potvrdzovania.

Info is classified as a browser hijacker for its ability to enter and apply changes without permission.
Info je klasifikovaný ako prehliadač únosca pre svoju schopnosť vstúpiť a aplikovať zmeny bez povolenia.

How to make apply changes more noticeable?
Ako si aplikovať zmeny viditeľnejšie?

In most cases, browser hijackers enter secretly and then immediately apply changes to all the browsers.
Vo väčšine prípadov, prehliadač únoscovia tajne vstúpiť a potom okamžite použiť zmeny pre všetky prehliadače.

Apply changes to all subfolders and their contents.
Použiť zmeny na všetky podpriečinky a ich obsah.

TortoiseMerge not only shows you the differences between files but also lets you resolve conflicts or apply changes.
TortoiseMerge nielen zobrazuje rozdiely medzi súbormi, ale umožňuje aj riešenie konfliktov a aplikovanie zmien.

Click Apply changes now, and then click Yes.
Kliknite na tlačidlo Použiť zmeny a potom kliknite na tlačidlo Áno.

Com is one of those browser hijackers that might slither onto computers unnoticed and then apply changes to all the browsers.
Com je jedným z tých prehliadač únoscov, ktorý môže skĺznuť do počítačov bez povšimnutia a potom použiť zmeny pre všetky prehliadače.

Apply changes to the read, unread, and flagged message status of messages on the IMAP server.
Použitie zmien na správy na serveri IMAP so stavom Prečítané, Neprečítané a Označené.

If you only want to apply the changes to selected shapes, under Apply changes to, select the Only selected shapes option.
Ak chcete použiť zmeny len na vybrané tvary, v časti Zmeny použiť na, vyberte možnosť Iba vybraté tvary.

In Apply changes to, choose where you would like to apply your changes by clicking Whole list, This point forward, or Current paragraph.
V dialógovom okne zmeny použiť na vyberte miesto, kde by ste chceli uložte zmeny kliknutím na celý zoznam, tohto miesta ďalej alebo aktuálneho odseku.

Unfortunately, it will not be enough to erase this infection via Control Panel because browser hijackers apply changes to browsers mainly.
Bohužiaľ, nebude to dosť vymazať túto infekciu prostredníctvom ovládacieho panela, pretože prehliadač únoscov použiť zmeny prehliadačov hlavne.

However, it is known to be a typical browser hijacker because it might apply changes to all your browsers, including Internet Explorer, Google Chrome, and Mozilla Firefox.
Avšak, je známe, že byť typické prehliadač únosca, pretože to môže použiť zmeny pre všetky prehliadače, vrátane Internet Explorer, Google Chrome a Mozilla Firefox.

To automatically apply all update notice changes to meeting entries for invitations you accept, click Display and select Automatically process meeting updates and apply changes to meetings.
Ak chcete automaticky použiť všetky zmeny upozornení na aktualizáciu položiek schôdzok pre vami akceptované pozvánky, kliknite na Display a vyberte Automatically process meeting updates and apply changes to meetings.

If you want to decrypt all the contents of this folder, click Apply changes to this folder, subfolders, and files, and then click OK.
Ak chcete dešifrovať celý obsah tohto priečinka, kliknite na položku Použiť zmeny na tento priečinok, podpriečinky a súbory a potom kliknite na tlačidlo OK.

Before Member States can apply changes to the agreements they signed with the projects, the Commission needs to adopt implementing decisions amending the relevant award decision.
Skôr než členské štáty môžu požiadať o zmeny dohôd, ktoré podpísali s projektmi, musí Komisia prijať vykonávacie rozhodnutia, ktorými sa zmení príslušné rozhodnutie o udelení grantu.

If you want to apply the changes to all the shapes that have the same data graphic, under Apply changes to, select the All shapes with this data graphic option.
Ak chcete použiť zmeny na všetky tvary s rovnakou údajovou grafikou, v časti Použiť zmeny na vyberte možnosť Všetky tvary s touto údajovou grafikou.

If these changes cause that your landing page is getting better in SERP, it's obvious that it had a positive impact. That's why it makes sense to continue what you did and apply changes to other content as well.
Ak dané zmeny spôsobili, že pozície dotazov k danej vstupnej stránke narástli, je zrejme, že ide o pozitívny dopad a teda pokračujte v tom, čo ste urobili dobre a aplikujte zmeny aj na ďalší obsah.

And in the search box write rarely checkbox in front of RAR and click on Apply Changes and ready(take care in the Add/ Remove… be selected to show,'All available applications!).
Do vyhľadávacieho poľa písať len zriedka, označte políčko pred RAR a kliknite na tlačidlo Použiť zmeny a Pripravené(hodinky v Pridať/ Odobrať… byť vybraný in Show:"Všetky žiadosti k dispozícii!!!).

Applying changes to images. Please wait.
Aplikujú sa zmeny na obrázky. Prosím čakajte.

Cancel will close the dialog without applying changes.
Tlačidlo Storno zavrie dialógové okno bez vykonania zmien.