What is the translation of " APPLY CHANGES " in German?

• Apply Changes
• Änderungen anwenden
• Änderungen übernehmen

Examples of using Apply changes in English and their translations into German

Apply changes.
Änderungen anwenden.

After saving, click on Apply Changes.
Nach dem Speichern klicken Sie auf Apply Changes.

Apply changes to all connections for particular users.
Anwenden von Änderungen auf alle Verbindungen bestimmter Benutzer.

Afterwards click on the"Apply Changes" button.
Klicken Sie anschließend auf den Button„Apply Changes.

Click Apply Changes to save your changes..
Klicken Sie auf Änderungen anwenden, um Ihre Änderungen zu speichern.

Save the rule clicking on the orange Save button and Apply changes.
Speichern Sie mit dem orangen Save -Button und Apply Changes.

Apply changes to selected instances in AutoNest by clicking or dragging a window over them.
Wenden Sie Änderungen an ausgewählten Instanzen in AutoNest an, indem Sie auf ein Fenster klicken oder es darüber ziehen.

When you have confirmed enough words, click Apply Changes.
Wenn Sie alle gewünschten Wörter bestätigt haben, klicken Sie auf Änderungen anwenden.

Please click on the Apply Changes button or the Reset button at the bottom to save/reset the configurations.
Bitte klicken Sie auf Änderungen übernehmen oder die Reset-Taste unten, um die Konfigurationen zu speichern oder zurückzusetzen.

Click Finish to create the task or apply changes.
Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Task zu erstellen oder die Änderungen zu übernehmen.

Manage pluggable authentication modules(PAMs) Apply changes to PAMs to enforce different types of rules on users.
Verwaltung von Pluggable Authentification Modules(PAMs) Durchführung von Änderungen an PAMs, um verschiedene Regeltypen für Benutzer festzulegen.

Select the license/s you wish to assign, then click Apply Changes.
Wählen Sie die gewünschte(n) Lizenz(en) aus und klicken Sie anschließend auf Apply Changes.

Apply changes and Reject changes are only available if Send signals direct is deactivated and message data is changed..
Änderungen übernehmen und Änderungen verwerfen sind erst aktiv, wenn Signale direkt senden deaktiviert und Botschaftsdaten geändert wurden.

To save the changes only for the selected recipient list, click Apply changes.
Um Ihre Änderungen nur für die ausgewählte Empfängerliste zu speichern, klicken Sie auf Änderungen übernehmen.

Select highlighted items and apply changes When recording standard video or Autolog video, press to pause and resume recording.
Wählen Sie markierte Elemente aus und übernehmen Sie Änderungen Wenn Sie Standard-Video oder Analog-Video aufnehmen, drücken Sie hier, um anzuhalten oder weiter aufzunehmen.

Once you have set everything up as you would like it to be done, just click on the‘Apply changes' button at the top of the screen.
Wenn Du alles so eingerichtet hast, wie Du es haben möchtest, klick einfach auf„Änderungen anwenden.

Used to select menu items The keyboard's Enter Key may also be used to make selections and apply changes.
Die Eingabetaste auf der Tastatur kann auch verwendet werden, um eine Auswahl zu treffen und die Änderungen zu übernehmen.

Displayed data in this section automatically updates itself every 7 days or after clicking the Update Displayed Data/ Apply Changes button.
Angezeigte Daten dieser Sektion updaten sich automatisch alle 7 Tage oder nach Drücken des Update Displayed Data/ Apply Changes Knopfes.

If any of your selected resources have reached the maximum of 50 tags, a message warns you before you choose Apply changes.
Wenn eine der von Ihnen ausgewählten Ressourcen das Maximum von 50 Tags erreicht hat, wird eine Warnmeldung angezeigt, bevor Sie Apply changes auswählen.

Applying Changes.
Änderungen anwenden.

If your applied changes to the products.
Bei von Ihnen angebrachten Änderungen an dem Artikel.

Applying changes failed.
Anwenden der Änderungen fehlgeschlagen.

Applied changes are automatically saved to the startup configuration.
Die übernommenen Änderungen werden automatisch in der Startkonfiguration gespeichert.

Applying changes in real-time through an online management portal. Featured products.
Anwendung von Änderungen in Echtzeit über ein Online-Management-Portal.

Do you really want to close this window without applying changes?
Möchten Sie dieses Fenster wirklich schließen ohne die Änderungen anzuwenden?

This means that we are ending and relisting unsold items from your inventory, and applying changes which were made in our translation system.
Das bedeutet, dass wir die nicht verkauften Artikel aus Ihrem Inventar beenden und neu listen und Änderungen anwenden, die in unserem Übersetzungssystem vorgenommen wurden.

It view the person in body, mind and soul and try to Find the healing ways to improve one's health condition by applying changes in.
Sie sieht den Körper als eine Dreiheit von Körper, Geist und Seele und setzt bei der Heilung durch eine Umstellung an. Diese Umstellung betrifft.

Applying changes immediately can cause an outage in some cases; for more information on the impact of the Apply Immediately option when modifying a DB instance, see Modifying an Amazon RDS DB Instance and Using the Apply Immediately Parameter.
Die unmittelbare Anwendung von Änderungen kann in einigen Fällen einen Nutzungsausfall verursachen; weitere Informationen über die Auswirkungen der Option Apply Immediately(Direkt anwenden) bei der Änderung einer DB-Instance finden Sie unter Ändern einer Amazon RDS-DB-Instance und Verwenden des Parameters"Apply Immediately" Sofort anwenden.

It is worth noting that any action you carry out with this program is protected, since the original file is kept and a new one is created, with the applied changes.
Es ist erwähnenswert, dass jede Aktion, die mit diesem Programm durchgeführt wird, geschützt ist, da die Originaldatei beibehalten wird und eine neue mit den angelegten Veränderungen erstellt wird.

Conclusion With CR2V, too, there was the possibility to change all those many parameters according to your wishes, however, playing around with those various options was quite awkward in CR2V, since you, first, had to work in the command line and, second, had to create a new SVG file each time and to open it in your browser, in order to see, whether the applied change has lead to the preferred result.
Abschließend Auch mit CR2V hatten Sie die Möglichkeit, all die vielen Parameter Ihren Wünschen anzupassen, jedoch war das Ausprobieren der verschiedenen Einstellungsmöglichkeiten in CR2V sehr umständlich, da Sie erstens in der Kommandozeile arbeiten und zweitens dabei jedesmal eine neue SVG-Datei erzeugen und in Ihrem Browser öffnen mussten, um zu sehen, ob die angewendete Einstellung zum gewünschten Ergebnis geführt hat.