What is the translation of " ARCHITECTURAL SOLUTION " in Slovak?

• architektonické riešenie
• architektonickým riešením
• architektonického riešenia

Examples of using Architectural solution in English and their translations into Slovak

The best architectural solution.
Správnym architektonickým riešením.

With the help of it can be implemented almost any architectural solution.
Touto technológiou dokážeme zrealizovať takmer akékoľvek architektonické riešenie.

Developed an architectural solution for the client;
Prezentácia navrhovaného architektonického riešenia pre klienta.

We asking the participants of the competition to make architectural solution.
Mesto požadovalo, aby účastníci súťaže predložili aj architektonické riešenie.

An interesting architectural solution was the construction of a massive box of fibrolite panels.
Zaujímavým architektonickým riešením bola konštrukcia masívnej krabice fibrolitových panelov.

This was in essence an architectural solution.
Zaujali najmä architektonickým riešením.

The architectural solution of the Karloveské Rameno apartments fully utilizes the advantages of the position and location.
Architektonické riešenie apartmánov Karloveské Rameno dôsledne využíva prednosti polohy a lokality.

Do you have already defined architectural solution of a new bridge?
Máte už definované architektonické riešenie nového mosta?

This two-track railway viaduct into the centre of Prague required a custom architectural solution.
Dvojkoľajný estakádny most vedúci do centrálnych častí Prahy si vyžadoval špeciálne architektonické riešenie.

Almost every room has its own distinctive architectural solution, which results in its uniqueness.
Každý dom má vlastné architektonické riešenie, ktoré diktuje jeho unikátny štýl.

A wide range of ceramic tiles allows you to choose the best material for any architectural solution.
Široká škála keramických dlaždíc vám umožňuje vybrať si ten najlepší materiál pre akékoľvek architektonické riešenie.

We cooperate with you to develop the architectural solution most suitable to the individual nature of your house or apartment.
Spolupracujeme s vami na architektonickom riešení, aby sme zohľadnili individuálny charakter vášho domu, alebo bytu.

In this phase we check all spatial and dispositional possibilities, the relationship to the environment and the complex architectural solution.
V tejto fáze overujeme priestorové a dispozičné možnosti, vzťah k okoliu, celkové architektonické riešenie stavby.

This architectural solution allows you to decorate and transform the appearance of the room, but also significantly increase its area.
Toto architektonické riešenie umožňuje zdobiť a premeniť vzhľad miestnosti, ale aj výrazne zvýšiť jeho priestor.

The gypsum board arch is a very convenient and elegant architectural solution that allows you to transform the interior of the.
Sádrokartónový oblúk je veľmi pohodlné a elegantné architektonické riešenie, ktoré umožňuje premeniť interiér miestnosti za málo peňazí, Read more.

This architectural solution allows a see-through into ballroom life on the first floor and parterre with a restaurant.
Toto architektonické riešenie umožňuje priehľad do tanečnej sály nachádzajúce sa prvom podlaží, ako aj do parteru s reštauráciou.

The high-tech bathhouse is not only a design, but also an architectural solution, although this style is mostly used in the interior of living quarters.
Hi-tech sauna je nielen dizajn, ale aj architektonické riešenie, hoci tento štýl je väčšinou používaný v interiéri obytných priestorov.

This architectural solution allows you to decorate and transform the appearance of the room, and also significantly increase the area.
Toto architektonické riešenie vám umožní ozdobiť a zmeniť vzhľad miestnosti, ale tiež výrazne zväčšiť jej plochu.

A large selection of structures and designs allows you to choose the right one for any architectural solution and harmoniously shade the design of the site.
Veľký výber štruktúr a vzorov vám umožňuje zvoliť si tú správnu pre akékoľvek architektonické riešenie a harmonicky zatieniť vzhľad stránky.

The architectural solution of this unique building is a celebration of technological and social progress, embodying its author's humanistic vision.
Architektonické riešenie tejto jedinečnej stavby je oslavou technologického a spoločenského pokroku, zhmotnila sa v ňom tiež autorova predstava humanizmu.

The interior of the house in the style of minimalism and the apartment in the style of minimalism have become an ideal architectural solution that has remained relevant in the 21st century.
Interiér domu v štýle minimalizmu a byt v štýle minimalizmu sa stali ideálnym architektonickým riešením, ktoré zostalo relevantné v 21. storočí.

The architectural solution and proposed features create a space that would be an imaginary gateway to the historic core of the UNESCO World Heritage Site.
Architektonickým riešením a navrhovanými funkciami vytvoriť priestor, ktorý by bol pomyselnou vstupnou bránou do historického jadra mesta, zapísaného v zozname svetového dedičstva UNESCO.

On the area constituting a part of castle park a building has been designed the architectural solution as well as façade and landscaping of which follow the requirements of the investor.
Na pozemku, ktorý je súčasťou zámockého parku je navrhnutá stavba, ktorej architektonické riešenie ako aj fasáda a terénne úpravy vychádzajú z požiadaviek investora.

The architectural solution of the Nedbalka Gallery resembles the Guggenheim Museum and Foundation in New York, which is also the reason why it is being called“Slovak Guggenheim”.
Koncepcia architektonického riešenia interiéru pripomína Guggenheimovo múzeum v New Yorku a totožné je aj jeho poslanie- preto sa Galéria Nedbalka zvykne nazývať aj“slovenským guggenheimom”.

Among the main advantages of erecting a frame pavilion is also to recall the low cost of construction and the wonderful opportunity to create an original architectural solution for your own project.
Medzi hlavné výhody montáže rámového pavilónu patrí spomienka na nízke náklady na stavbu a skvelú príležitosť na vytvorenie originálneho architektonického riešenia pre vlastný projekt.

The gypsum board arch is a very convenient and elegant architectural solution that allows you to transform the interior of the room for little money, as well as bring a highlight to the overall style of the apartment.
Sádrokartónový oblúk je veľmi pohodlné a elegantné architektonické riešenie, ktoré umožňuje premeniť interiér miestnosti za málo peňazí, a tiež priniesť zvýraznenie celkového štýlu bytu.

Thus, combining the shape and color of brick, its shades, color and suture the meniscus, using one or the other masonry pattern can realize the most daring architectural solution and give the building an individual character.
Tým, že kombinuje tvar a farba tehla, jej odtiene, farby a materiál na zošívanie na menisku, pomocou jednej alebo druhej murivo vzor môžu realizovať tie odvážne architektonické riešenie a dať budovy individuálny charakter.

The architectural solution of the roof can be different, but if you plan to do the work yourself, it should be noted that the easiest to install- arched structures and houses with a gable roof.
Architektonické riešenie strechy môžu byť rôzne, ale v prípade, že objem práce plánovaný vykonať vlastnými rukami, je potrebné poznamenať, že väčšina jednoduchá inštalácia- klenuté budov a rodinných domov so sedlovou strechou.

The quality of urban and architectural solution of the company's projects is proved also by granting a prize by the British magazine, HOMES OVERSEAS, for the best residential development in Central and Eastern Europe in 2006.
Kvalitu urbanistického a architektonického riešenia projektov spoločnosti potvrdzuje udelenie ceny britským magazínom HOMES OVERSEAS za najlepší rezidenčný development v strednej a východnej Európe v roku 2006.

The architectural solution starts with the shaping of external mass of the object, by gradually adding or decreasing of mass, so the architectural rendering of the object corresponds with its function and with types and designs of buildings in this region.
Architektonické riešenie začína preto pri tvarovaní vonkajšej hmoty objektu, postupným pridávaním a uberaním hmoty, aby architektonické stvárnenie objektu zodpovedalo jeho funkcii, no najmä danostiam a typológii stavieb v regióne.