What is the translation of " ARTICLE CALLED " in Slovak?

• článok s názvom

Examples of using Article called in English and their translations into Slovak

I recently wrote an article called….
Nedávno som napísal článok s názvom"1000 spôsobov.

One newspaper article called her an“efficient angel of mercy.”.
História jej prisúdila prívlastok"anjel milosrdenstva".

I recently came across an absolutely fascinating article called.
Nedávno som sa totiž dostal k zaujímavému článku s názvom.

And Gould wrote an article called‘The return of hopeful monsters' 11 where he said.
Pritom Gould napísal článok s názvom„návrat nádejných netvorov“11, kde povedal.

The drug, which we will discuss in this article, called"Body Slim.".
Droga, o ktorej sa budeme zaoberať v tomto článku, tzv."Body Slim".

The following is from an article called UFO's Alien or Man Made written by Al Pinto.
Nasledujúci úryvok je z článku s názvom UFO's Alien or Man Made, ktorý napísal Al Pinto.

Latest issue of British videogame magazine GamesTM(issue 135) brings nice article called The Demake Factor.
Posledné vydanie britského časopisu o počítačových hrách GamesTM(issue 135) prináša pekný článok s názvom The Demake Factor.

As you can see, the author of the article called magic seeds of milk thistle quite deservedly.
Ako môžete vidieť, autor článku nazývaný magické semená bodliačkovitého docela zaslúženě.

In our earlier article called"How to properly protect yourself", we explained how common it is for a worker to contact Illinois workers compensation lawyers and explain to them that they were injured, and their employer has already started taking care of the workers compensation case.
V našom skoršom názvom článku"Ako sa správne chrániť", sme vysvetlili, ako to je spoločné pre pracovníka kontaktovať Illinois zamestnanci náhradu škody právnikov a vysvetliť im, že oni boli zranení, a ich Zamestnávateľ už začala starať zamestnanci náhradu škody prípad.

In 1939, Hitler's nephew wrote an article called"Why I Hate My Uncle.".
V roku 1939 vydala článok s názvom„Prečo nenávidím svojho strýka“.

Another article, called“True Colors,” is about the women who pioneered the hair color market.
Ďalší článok, nazvaný Skutočné farby, je o ženách priekopníčkach v oblasti farbenia vlasov.

The drug, which we will discuss in this article, called"Body Slim." What is he like?
Droga, o ktorej sa budeme zaoberať v tomto článku, tzv."Body Slim". Čo je to?

Ro superbaieti from an article called"Top 10 best torrent sites(trackers) and more tracks and videotutorialul about Apex DC++….
Ro blog článok s názvom"Top 10 najlepších torrent stránok(stopa) a ďalšie stopy a videotutorialul Apex DC++….

In 1967, American Vogue magazine published an article called“Can Great Skin Be Created?”,?
V roku 1967 časopis American Vogue publikoval článok s názvom„Môže sa vytvoriť skvelá pleť?

Writer Venkatesh Rao published an article called“The Gollum Effect” analyzing how Gollum's behavior mirrors that of an archetypal addict who has become a shell of their former self due to their addiction.
Spisovateľ Venkatesh Rao publikoval článok s názvom"The Gollum Effect", v ktorom analyzoval, ako sa správanie Golluma zrkadlí, čo je archetypálny závislý, ktorý sa stal svojou závislosťou škrupinou svojho bývalého ja.

The latest issue of my favorite UK film magazine Total Film features a very good article called"The Story Behind Raiders of the Lost Ark".
V najnovšom čísle britského časopisu o filmoch Total Film sa objavil 5-stranový článok zvaný"The Story Behind Raiders of the Lost Ark" alebo"Príbeh za Dobyvateľmi stratenej archy".

In 1967, American Vogue magazine published an article called“Can Great Skin Be Created?”, written by beauty editor Carol Phillips with Norman Orentreich, discussing the significance of a skin-care routine.
V roku 1967 časopis American Vogue publikoval článok s názvom„Môže sa vytvoriť skvelá pleť?“, ktorý napísal redaktor Carol Phillips spolu s Normanom Orentreichom a diskutovali o význame rutiny starostlivosti o pokožku.

The term was coined in a TIME Magazine article called"The Infoanarchist" in July 2000.
Termín bol vytvorený v týždenníku TIME v článku s názvom„The Infoanarchist“ v júli 2000.

In our earlier article called"How to properly protect yourself", we explained how common it is for a worker to contact Illinois workers compensation lawyers and explain to them that….
V našom skoršom názvom článku"Ako sa správne chrániť", sme vysvetlili, ako to je spoločné pre pracovníka kontaktovať Illinois zamestnanci náhradu škody právnikov a vysvetliť im, že oni boli zranení, a ich Zamestnávateľ už začala starať zamestnanci náhradu škody prípad.

Six months ago he tried to publish an article called"inside Dreamworld," but it was quashed over national security concerns.
Pred šiestimi mesiacmi chcel uverejniť článok nazvaný"V Ríši snov", ale zrušili ho kvôli obavám o národnú bezpečnosť.

When she saw a Newsweek article called PEOPLE-PLANTS that said scientists had crossed Henrietta Lacks's cells with tobacco cells, Deborah thought they would created a human-plant monster that was half her mother, half tobacco.
Keď Deborah videla v Newsweek-u článok s názvom Človekorastliny, ktorý tvrdil, že vedci skrížili bunky Henrietty Lacksovej s bunkami tabaku, myslela si, že vytvorili monštrá, ktoré boli z polovice jej matka a z polovice tabak.

You can read about our work method in our article called:„The process of compilation, translation of Material Safety Data Sheets”.
O našej pracovnej metóde sa môžete viac dočítať v článku s názvom Pracovný postup pri vyhotovení a preklade karty bezpečnostných údajov.

I mean, we have articles called.
Máme články s názvom.

We also have articles called.
Tiež máme články s názvom.

I opened this article calling this a failed war.
Pôvodne som tento článok nazvala O nepodarenom lete.

We welcome good short articles, called"stubs", that can serve as launching pads from which others can take off.
Radi uvítame dobré, krátke články zvané„výhonky“, ktorú môžu slúžiť iným ako odrazový mostík pre písanie.

This article calls upon Member States to institute effective, proportionate and dissuasive penalties for infringement of this directive.
Tento článok vyzýva členské štáty, aby zaviedli efektívne, úmerné a odradzujúce pokuty za porušenie tejto smernice.

Stripped to its essentials, Ya'alon's article calls for(bolding is mine).
Do základov zredukované, Ya'alon v článku vyzýva k(boldom napísané je moje).

We also have articles called"How to Look Like You Weren't Just Crying in Less than Five Minutes.".
Tiež máme články s názvom"Ako zamaskovať, že si plakala za menej ako päť minút.".

We have articles called"On Taking Yourself Seriously: How to Not Care What People Think of You," but we also have articles like, oops-- I'm figuring it out!
Máme články s názvom"Brať sa vážne: Ako sa nezaujímať o to, čo si o vás ľudia myslia," ale máme tiež články ako ups, stále sa na to snažím príjsť!