What is the translation of " ATTACH ITSELF " in Slovak?

• pripojiť sám
• sa naviazať
• priložiť sám

Examples of using Attach itself in English and their translations into Slovak

The fertilized egg must attach itself to the inside of the uterus(implantation).
Oplodnené vajíčko sa musí pripojiť k vnútra maternice(implantácia).

A worm is a special type of virus that can replicate itself and use memory, but cannot attach itself to other programs.
Worm je špeciálny druh počítačového vírusu, ktorý dokáže vytvárať svoje repliky a využívať pamäť počítača, ale nedokážu sa naviazať na iné programy.

Bacteria can attach itself to your food even if you pick it up super-fast.
Baktérie sa môžu pripojiť k vášmu jedlu, aj keď si ho vyberiete super-rýchlo.

A special type of virus that can replicate itself and use your computer's memory, but it cannot attach itself to other programs.
Worm je špeciálny druh počítačového vírusu, ktorý dokáže vytvárať svoje repliky a využívať pamäť počítača, ale nedokážu sa naviazať na iné programy.

Example a virus might attach itself to a program such as a spreadsheet program.
Napríklad vírus sa dokáže pripojiť na určitý program ako je„spreadsheet program“.

Some distinguish a worm as a special type of virus that replicates itself and uses memory, but cannot attach itself to other programs.
Worm je špeciálny druh počítačového vírusu, ktorý dokáže vytvárať svoje repliky a využívať pamäť počítača, ale nedokážu sa naviazať na iné programy.

Ghosts 101-- somebody's spirit can attach itself to an object or a bunch of objects left behind.
Niekoho duch sa môže pripútať k predmetu alebo celej kope, čo po ňom zostala.

Infection frequently happens if you set up freeware in Default settings, and if it manages to infect your PC, it will attach itself to your browser and change its' settings.
Infekcia často sa stane, ak ste nastavili freeware na Predvolené nastavenia, a ak sa mu podarí infikovať váš POČÍTAČ, bude to priložiť sám vášho prehliadača a zmeniť jej nastavenia.

It might attach itself to most of the popular browsers, including Internet Explorer, Google Chrome and Mozilla Firefox.
To môže pripojiť sám najviac populárne prehliadače, vrátane Internet Explorer, Google Chrome a Mozilla Firefox.

When ozone encounters another compound, one oxygen atom will break away, attach itself to the compound, and oxidize(clean or purify) it.
Keď ozón príde do kontaktu s inou organickou alebo anorganickou látkou, jeden atóm kyslíka sa odtrhne, naviaže sa na zlúčeninu a oxiduje(alebo čistí) ju.

It may attach itself to most of the leading browsers, including Internet Explorer, Google Chrome and Mozilla Firefox.
To môže priložiť sám väčšina z popredných prehliadačov, vrátane Internet Explorer, Google Chrome a Mozilla Firefox.

When ozone encounters another organic or inorganic compound, one oxygen atom will break away, attach itself to the compound, and oxidize(clean or purify) it.
Keď ozón príde do kontaktu s inou organickou alebo anorganickou látkou, jeden atóm kyslíka sa odtrhne, naviaže sa na zlúčeninu a oxiduje(alebo čistí) ju.

It can attach itself to the majority of the popular browsers, including Internet Explorer, Google Chrome and Mozilla Firefox.
To je možné pripojiť sám na väčšinu populárnych prehliadačov, vrátane Internet Explorer, Google Chrome a Mozilla Firefox.

You could get infected during free software installation, and once it's on your device, it would change your browser's settings and this way attach itself to your browser.
Mohli by ste dostať infekcie počas zadarmo, inštalácia softvéru, a akonáhle je na vašom prístroji, to by zmena nastavení vášho prehliadača a týmto spôsobom pripojiť sám vášho prehliadača.

An advertising-supported software could attach itself to most of the popular browsers, whether it is Internet Explorer, Mozilla Firefox or Google Chrome.
An advertising-supported software mohli pripojiť sám najviac populárne prehliadače, či je Internet Explorer, Mozilla Firefox alebo Google Chrome.

Infection generally occurs during free program installation, and once it's on your machine, it will alter your browser's settings and this way attach itself to your browser.
Infekcia vo všeobecnosti dochádza počas voľného programu inštalácie, a akonáhle je na vašom počítači, bude to zmeniť nastavenia prehliadača a týmto spôsobom pripojiť sám vášho prehliadača.

An advertising-supported program may attach itself to most of the popular browsers, whether it is Internet Explorer, Mozilla Firefox or Google Chrome.
An advertising-supported program sa môže pripojiť sám najviac populárne prehliadače, či je Internet Explorer, Mozilla Firefox alebo Google Chrome.

Contamination frequently occurs when you install free applications in Default settings, and if it manages to corrupt your machine, it will attach itself to your browser and change its' settings.
Kontaminácia často vyskytuje pri inštalácii aplikácie zadarmo na Predvolené nastavenia, a ak sa mu podarí poškodiť vaše stroj, bude pripojiť sám vášho prehliadača a zmeniť jej nastavenia.

An advertising-supported software can attach itself to will affect all of the popular browsers, be it Internet Explorer, Mozilla Firefox or Google Chrome.
An advertising-supported software, je možné pripojiť sám bude mať vplyv na všetky populárne prehliadače, je to Internet Explorer, Mozilla Firefox alebo Google Chrome.

You might get infected when you install freeware in Default settings, and if it manages to infect your device, it will change your browser's settings and this way attach itself to your browser.
Môžete nakaziť pri inštalácii freeware na Predvolené nastavenia, a ak sa mu podarí infikovať váš prístroj, to bude zmena nastavení vášho prehliadača a týmto spôsobom pripojiť sám vášho prehliadača.

Invasion for the most part happens when you set up freeware in Default settings, and once it's inside your computer, it would alter your browser's settings and this way attach itself to your browser.
Invázia väčšinou sa stane, keď si nastaviť freeware na Predvolené nastavenia, a potom, čo je vo vnútri vášho počítača, to by zmeniť nastavenia prehliadača a týmto spôsobom pripojiť sám vášho prehliadača.

The active substance in Mircera, methoxy polyethylene glycol-epoetin beta, works like natural erythropoietin to stimulate red blood cell production, because it can attach itself to the same receptors as erythropoietin.
Účinná látka lieku Mircera, metoxypolyetylénglykol epoetín beta, pôsobí ako prirodzený erytropoetín pri stimulácii tvorby červených krviniek, pretože sa môže naviazať na rovnaké receptory ako erytropoetín.

Some sort of funky alien bug, attached itself to his neck.
Nejaký strašidelný mimozemský chrobák sa mu prisal na krk.

A virus is a type of malware that attaches itself to a program, file or document enabling it to spread from one computer to another.
Vírus je typ malvéru, ktorý sa sám pripojí k program, súboru alebo dokumentu, aby sa mohol šíriť z jedného počítača na druhý.

The 90Y contained in Ytracis then attaches itself to the carrier medicine and the resulting mixture is given according to the instructions in the Package Leaflet of the carrier medicine.
Prvok 90Y, ktorý výrobok Ytracis obsahuje, sa potom naviaže na liek-nosič a výsledná zmes sa podáva v súlade s pokynmi v písomnej informácii pre liek- nosič.

Since this is so painful, the negative pleasure principle attaches itself to it, making the pain more bearable.
A pretože je to také bolestivé, naviaže sa na toto negatívne očakávanie princíp potešenia, aby tú bolesť zmiernil.

Edward"sacrifice" his right hand and attaches the soul of his brother, Alphonse, a knight's armor, well, attaches itself steel prosthetic left leg and right arm.
Edward"obetovať" pravú ruku a prikladá dušu svojho brata, Alphonse, rytierskeho brnenia, rovnako, prikladá sám ocele protetické ľavú nohu a pravú ruku.