What is the translation of " AUTOMATIC PROCESSING OF DATA " in Slovak?

• automatickému spracovaniu údajov
• automatickému spracúvaniu údajov
• automatickému spracovávaniu údajov

Examples of using Automatic processing of data in English and their translations into Slovak

Collection and automatic processing of data by the browser.
Automatizované získavanie a spracovávanie údajov cez Browser.

Information system' shall mean any device or group of inter-connected or related devices, one or more of which, pursuant to a programme, perform automatic processing of data.
Informačný systém“ znamená akékoľvek zariadenie alebo skupinu vzájomne prepojených alebo príbuzných zariadení, z ktorých jedno alebo viaceré vykonávajú na základe programu automatické spracovanie údajov.

Knowledge of the logic involved in any automatic processing of data concerning them at least in the case of automated decisions;
Vedomosti o logike automatického spracovávania údajov, ktoré sa ho týkajú aspoň v prípade automatizovaných rozhodnutí uvedených v článku 15 ods.

A"computer system" means any device or a group of interconnected or related devices, one or more of which, pursuant to a program, performs automatic processing of data;
Počítačový systém“ znamená zariadenie alebo skupinu vzájomne prepojených alebo súvisiacich zariadení, z ktorých jedno zariadenie alebo viaceré zariadenia vykonávajú automatizované spracúvanie údajov na základe programu.

Knowledge of the logic involved in any automatic processing of data concerning him at least in the case of the automated decisions referred. to in Article 15(1);
Vedomosti o logike automatického spracovávania údajov, ktoré sa ho týkajú aspoň v prípade automatizovaných rozhodnutí uvedených v článku 15 ods. 1;

(27) Whereas the protection of individuals must apply as much to automatic processing of data as to manual processing;.
(27) keďže ochrana jednotlivcov sa musí vzťahovať rovnako na automatizované spracovanie údajov, ako aj na manuálne spracovanie;.

This means that thanks to automatic processing of data the Administrator evaluates selected factors concerning natural persons to analyse their behaviour or create forecasts for the future.
To znamená, že z dôvodu automatického spracovania údajov správca vyhodnotí vybrané faktory týkajúce sa fyzických osôb s cieľom analyzovať ich správania alebo vytvorenia prognóz.

Mrs Lindqvist submits that it is unreasonable to take the view that the mere mention by name of a person or of personal data in a document contained on an internet page constitutes automatic processing of data.
Podľa B. Lindqvist neexistuje dôvod domnievať sa, že by uvedenie mena určitej osoby alebo osobných údajov v texte obsiahnutom na internetovej stránke bolo automatizovaným spracovaním údajov.

This means that owing to automatic processing of data, the Controller evaluates selected factors related to natural persons in order to analyze their behavior or make future forecasts.
To znamená, že vďaka automatickému spracúvaniu údajov Administrátor vyhodnocuje vybrané faktory týkajúce sa fyzických osôb s cieľom analyzovať ich správanie alebo vytvoriť prognózu pre budúcnosť.

Whereas, for the same reasons, every data subject must also have the right to know the logic involved in the automatic processing of data concerning him, at least in the case of the automated decisions referred to in Article 15(1);
Keďže z tých istých dôvodov musí mať každá osoba pracujúca s údajmi takisto právo poznať logiku, ktorá je obsiahnutá v automatickom spracovávaní údajov, ktoré sa ho týkajú, aspoň v prípade automatizovaných rozhodnutí, ktoré sú uvedené v článku 15 ods. 1;

This means that due to the automatic processing of data, the Administrator evaluates selected factors concerning natural persons in order to analyze their behavior or create a forecast for the future.
To znamená, že vďaka automatickému spracovaniu údajov kontrolór hodnotí vybrané faktory týkajúce sa fyzických osôb, aby analyzoval ich správanie alebo vytvoril prognózu do budúcnosti.

This will not be the case when the service provider, instead of confining itself to providing its service neutrally by a merely technical and automatic processing of data, plays an active role of such a kind as to give it knowledge of, or control over, those data(cf. also Google France and Google, paragraphs 114 and 120).
To však neplatí, ak poskytovateľ služby namiesto toho, aby sa obmedzil na neutrálne poskytnutie služby prostredníctvom čisto technického a automatického spracovávania údajov poskytnutých jeho zákazníkmi, má aktívnu úlohu takej povahy, že je možné konštatovať, že tieto údaje pozná alebo má nad nimi kontrolu(rozsudok Google France a Google, už citovaný, body 114 a 120).

This means that thanks to automatic processing of data the Administrator evaluates selected factors concerning natural persons to analyse their behaviour or create forecasts for the future.
To znamená, že vďaka automatickému spracúvaniu údajov Administrátor vyhodnocuje vybrané faktory týkajúce sa fyzických osôb s cieľom analyzovať ich správanie alebo vytvoriť prognózu pre budúcnosť.

These principles concern in particular fair and lawful collection and automatic processing of data, storage for specified legitimate purposes and not for use for ends incompatible with these purposes, nor kept for longer than is necessary.
Zásady sa týkajú najmä spravodlivého a zákonného zhromažďovania a automatického spracúvania údajov, skladovania na určené legitímne účely a nie na účely, ktoré sú nezlučiteľné s týmito účelmi, ani sa nebudú uchovávať dlhšie, ako je.

This means that due to the automatic processing of data, the seller evaluates selected factors pertaining to natural persons in order to analyse their behaviour or create a forecast for the future.
Toto znamená, že vďaka automatickému spracovaniu údajov, Prevádzkovateľ posudzuje vybrané faktory týkajúce sa osôb s cieľom analyzovať ich správanie alebo vytvoriť predpoveď pre budúcnosť.

This means that due to the automatic processing of data, the Administrator evaluates selected factors concerning natural persons in order to analyze their behavior or create a forecast for the future.
To znamená, že z dôvodu automatického spracovania údajov správca vyhodnotí vybrané faktory týkajúce sa fyzických osôb za účelom analyzovať ich zachovania alebo vytvorenia prognózy.

This means that thanks to automatic processing of data the Administrator evaluates selected factors concerning natural persons to analyse their behaviour or create forecasts for the future.
Znamená to, že vďaka automatickému spracovávaniu údajov, Správca vykonáva hodnotenie vybraných faktorov týkajúcich sa fyzických osôb s cieľom analýzy ich správania alebo vytvorenia prognózy do budúcnosti.

This means that thanks to the automatic processing of data, the Controller evaluates the selected factors regarding natural persons, in order to analyze their behaviour or to create a forecast for the future.
To znamená, že z dôvodu automatického spracovania údajov správca vyhodnotí vybrané faktory týkajúce sa fyzických osôb s cieľom analyzovať ich správania alebo vytvorenia prognóz.

This means that due to the automatic processing of data, the Administrator evaluates selected factors concerning natural persons in order to analyze their behavior or create a forecast for the future.
To znamená, že vďaka automatickému spracúvaniu údajov Administrátor vyhodnocuje vybrané faktory týkajúce sa fyzických osôb s cieľom analyzovať ich správanie alebo vytvoriť prognózu pre budúcnosť.

This means that thanks to the automatic processing of data, the Controller evaluates the selected factors regarding natural persons, in order to analyze their behaviour or to create a forecast for the future.
To znamená, že vďaka automatickému spracúvaniu údajov Administrátor vyhodnocuje vybrané faktory týkajúce sa fyzických osôb s cieľom analyzovať ich správanie alebo vytvoriť prognózu pre budúcnosť.

This means that due to the automatic processing of data, the Administrator evaluates selected factors concerning natural persons in order to analyze their behavior or create a forecast for the future.
Znamená to, že vďaka automatickému spracovávaniu údajov, Správca vykonáva hodnotenie vybraných faktorov týkajúcich sa fyzických osôb s cieľom analýzy ich správania alebo vytvorenia prognózy do budúcnosti.

This means that thanks to the automatic processing of data, the Controller evaluates the selected factors regarding natural persons, in order to analyze their behaviour or to create a forecast for the future.
Znamená to, že vďaka automatickému spracovávaniu údajov, Správca vykonáva hodnotenie vybraných faktorov týkajúcich sa fyzických osôb s cieľom analýzy ich správania alebo vytvorenia prognózy do budúcnosti.