What is the translation of " AUTOMATIC PROCESSING " in Slovak?

• automatizované spracovanie
• automatické spracovanie
• automatické spracúvanie
• automatického spracovávania
• automatickému spracúvaniu
• automatizovanom spracúvaní
• automatizované spracúvanie
• automatickému spracovávaniu
• automatického spracovania
• automatickému spracovaniu
• automatickom spracúvaní

Examples of using Automatic processing in English and their translations into Slovak

Suitable for automatic processing.
Vhodnosť pre automatizované spracovanie.

Reference is also made to the information concerning‘Automatic processing'.
Pozri aj informácie týkajúce sa„Automatického spracovania“.

Instant automatic processing of all transactions.
Okamžité automatizované spracovanie všetkých obchodov.

Decisions based solely on automatic processing.
Rozhodnutie, ktoré je založené výlučne na automatizovanom spracúvaní osobných.

Automatic processing and evalutation of car braking measurement Ťapák, P.
Automatizované spracovanie a vyhodnotenie brzdného úcinku Ťapák, P.

The Operator performs automatic processing of personal data.
Prevádzkovateľ vykonáva automatizované spracúvanie osobných údajov.

Automatic processing- electronic delivery within 10-15 minutes after placing the order.
Automatické spracovanie- elektronická dodávka do 10-15 od umiestnenia objednávky.

The FMC of the flag State shall ensure the automatic processing and, if necessary, the electronic transmission of the position messages.
Stredisko FMC vlajkového štátu zabezpečuje automatické spracovanie a v prípade potreby elektronické zasielanie správ o polohe.

Automatic processing serves for better, more accurate and faster provision of Operator services.
Automatické spracúvanie slúži na kvalitnejšie, presnejšie a rýchlejšie poskytovanie služieb Prevádzkovateľa.

(27) Whereas the protection of individuals must apply as much to automatic processing of data as to manual processing;.
(27) keďže ochrana jednotlivcov sa musí vzťahovať rovnako na automatizované spracovanie údajov, ako aj na manuálne spracovanie;.

Due to the automatic processing of images, you improve the quality and speed of scanning.
Vzhľadom k automatickému spracovaniu obrazov, zlepšiť kvalitu a rýchlosť skenovania.

Actually, there are two forms of thread inserts processing, one is manual processing and the other is automatic processing. Hand-made.
Vlastne existujú dve formy závitové vložky spracovanie, jeden je ručné spracovanie a na druhej strane je automatické spracovanie.

Automatic processing means that when you get the replies, Outlook and Access work together to export the data to the destination tables in your database.
Automatické spracovanie znamená, keď dostanete odpovede, Outlooku a prístup spoločná práca na export údajov do cieľových tabuliek v databáze.

(b) any device or group of inter-connected or related devices, one or more of which, pursuant to a programme, perform automatic processing of digital data, or.
Každé zariadenie alebo skupina vzájomne prepojených alebo súvisiacich zariadení, z ktorých jedno alebo viaceré vykonávajú na základe programu automatické spracúvanie digitálnych údajov, alebo.

Automatic processing means that when you get the replies, Outlook and Access work together to export the data to the destination tables in your database.
Automatické spracovanie znamená, že keď dostanete odpovede, Outlook a Access spolupracujú na exporte údajov do cieľových tabuliek v databáze.

(1) The Parties undertake to apply this Convention to automated personal data files and automatic processing of personal data in the public and private sectors.”.
Strany sa zaväzujú uplatňovať tento dohovor pri automatizovanom spracúvaní súborov s osobnými údajmi a automatizovanom spracúvaní osobných údajov vo verejnom a súkromnom sektore.

Automatic processing is available for private law applications for the enforcement of debts that are based on a district court's ruling or judgment.
Automatické spracovanie je k dispozícii pre návrhy na vymáhanie dlhov podľa súkromného práva, ktoré sú založené na rozhodnutí alebo rozsudku okresného súdu.

Making available to the public of the above information is done through a secure channel, in a form signed or stamped electronically appropriate for automatic processing.
Komisia prostredníctvom zabezpečeného kanálu sprístupňuje verejnosti informácie uvedené v odseku 3 v elektronicky podpísanej alebo zapečatenej forme vhodnej na automatizované spracovanie.

The automatic processing of this information could help border guards in their assessment of third-country visitors arriving for a short stay.
Automatické spracovanie týchto informácií by mohlo pomôcť príslušníkom pohraničnej stráže pri posudzovaní návštevníkov z tretích krajín prichádzajúcich na účely krátkodobého pobytu.

By art 3(1) contracting parties undertook to apply the Convention to automated personal data files and automatic processing of personal data in the public and private sectors.
Strany sa zaväzujú uplatňovať tento dohovor pri automatizovanom spracúvaní súborov s osobnými údajmi a automatizovanom spracúvaní osobných údajov vo verejnom a súkromnom sektore.

Profiling- Any automatic processing of personal data that is used to evaluate specific personal circumstances, such as online behavior and online shopping.
Profilovanie- akékoľvek automatické spracúvanie osobných údajov, ktoré je používané s cieľom vyhodnotiť konkrétne osobné podmienky, napríklad správanie sa na internete a pri online nákupe.

The Government establishes, maintains and publishes, safely, the lists of electronic trust signed or sealed electronically provided in paragraph 1 in a form suitable for automatic processing.
Členské štáty zabezpečeným spôsobom vytvoria, vedú a uverejňujú elektronicky podpísané alebo zapečatené dôveryhodné zoznamy uvedené v odseku 1 vo forme vhodnej na automatizované spracovanie.

However, read and delivery receipts and automatic processing of meeting requests are useful features that you should not be afraid to use within a secure corporate network.
Potvrdenia o prečítaní a doručení a automatické spracovanie žiadostí o schôdzu sú však užitočné funkcie, ktoré by ste sa v rámci zabezpečenej podnikovej siete nemali báť používať.

It has come up with a solution for electronic archiving and the automatic processing of invoices, which eliminates the need for expensive and time-consuming copying of invoices into accounting systems.
Prichádza s riešením elektronického archívu a automatického spracovávania faktúr, čím odstráni časovo a finančne náročné ručné prepisovanie faktúr do účtovných systémov.

This means that thanks to automatic processing of data the Administrator evaluates selected factors concerning natural persons to analyse their behaviour or create forecasts for the future.
To znamená, že vďaka automatickému spracúvaniu údajov Administrátor vyhodnocuje vybrané faktory týkajúce sa fyzických osôb s cieľom analyzovať ich správanie alebo vytvoriť prognózu pre budúcnosť.

This means that thanks to automatic processing of data the Administrator evaluates selected factors concerning natural persons to analyse their behaviour or create forecasts for the future.
Znamená to, že vďaka automatickému spracovávaniu údajov, Správca vykonáva hodnotenie vybraných faktorov týkajúcich sa fyzických osôb s cieľom analýzy ich správania alebo vytvorenia prognózy do budúcnosti.

This means that due to the automatic processing of data, the Administrator evaluates selected factors concerning natural persons in order to analyze their behavior or create a forecast for the future.
To znamená, že vďaka automatickému spracúvaniu údajov Administrátor vyhodnocuje vybrané faktory týkajúce sa fyzických osôb s cieľom analyzovať ich správanie alebo vytvoriť prognózu pre budúcnosť.

This means that due to the automatic processing of data, the Administrator evaluates selected factors concerning natural persons in order to analyze their behavior or create a prediction for the future.
To znamená, že vďaka automatickému spracúvaniu údajov Administrátor vyhodnocuje vybrané faktory týkajúce sa fyzických osôb s cieľom analyzovať ich správanie alebo vytvoriť prognózu pre budúcnosť.