What is the translation of " AUTOMATIC PROCESSING " in Croatian?

• automatska obrada
• automatizirane obrade
• automatiziranoj obradi
• automatsku obradu

Examples of using Automatic processing in English and their translations into Croatian

Automatic processing- Sweden.
Automatska obrada- Švedska.

Settings for automatic processing.
Postavke za automatsku obradu.

Automatic processing of invoices for VAT refunds.
Automatska obrada faktura za povrat PDV-a.

If one or more conditions are not met, automatic processing will fail.
Ako je jedan ili više uvjeta nije zadovoljen, Automatska obrada neće uspjeti.

Fully automatic processing, higher efficiency.
Potpuno automatska obrada, veća učinkovitost.

All these features, along with a fully customizable tool automatic processing relieves the user from routine work.
Sve ove značajke, zajedno s potpuno prilagodljiv alat automatska obrada oslobađa korisnika od rutinskog rada.

Automatic processing can save you considerable time and effort.
Automatska obrada štedi vrijeme i trud.

Specifically for continuous automatic processing for roll label cutting or ribbon slitting.
Konkretno za kontinuirane automatske obrade za rezanje rola naljepnica ili vrpce rezanje.

Automatic processing> Automatic replies.
Automatska obrada> Automatski odgovori.

Specify a date and time when automatic processing of replies should stop for this e-mail message.
Navedite datum i vrijeme kada je automatska obrada odgovora zaustaviti za ovu poruku e-pošte.

Automatic processing of intervals and indentation in the scripts.
Automatska obrada razmacima i uvlačenje u skripti.

Date and time to stop Specify when automatic processing of replies should stop for this e-mail message.
Datum i vrijeme da biste prestali Odredite kada će se automatska obradu odgovora zaustaviti za ovu poruku e-pošte.

Automatic processing of your entire inbox based on text recognition.
Automatska obrada cijelu svoju pristiglu poštu na temelju prepoznavanja teksta.

The CSCP of the flag State shall ensure the automatic processing and electronic transmission of position messages.
Centar za praćenje i kontrolu ribarstva države zastave osigurava automatsku obradu i elektronički prijenos poruka o poziciji.

Automatic processing- electronic delivery within 10-15 minutes after placing the order.
Automatska obrada: elektronička dostava 10-15 minuta nakon narudžbe.

The client has the right to have decisions based on automatic processing, including profile creation, not apply to him or her.
Klijent ima pravo da se na njega ne odnose odluke temeljene na automatiziranoj obradi, uključujući izradu profila.

Automatic processing or orders without manual intervention until transaction maturity.
Automatska obrada naloga bez ručnih intervencija do dospjelosti posla.

We imported international high quality full automatic processing equipment and technology, to assure process precision.
Možemo uvesti međunarodne visoke kvalitete automatska obrada opreme i tehnologije, kako bi se osiguralo proces preciznost.

Actually, there are two forms of thread inserts processing, one is manual processing and the other is automatic processing.
Zapravo, postoje dva oblika nit umeće obrade, jedan je Ručna obrada i drugi je automatska obrada.

It is continuous automatic processing of the entire roll of fabric without the need for pauses or manual assistance.
To je kontinuirani automatsku obradu cijele role tkanine, bez potrebe za pauzama ili ručnog upravljanja.

Any device or group of inter-connected or related devices, one or more of which, pursuant to a program, perform automatic processing of computer digital data, as well as Am.
Bilo koji uređaj ili grupa povezanih ili srodnih uređaja, od kojih jedan ili više njih programski vrši automatsku obradu računalnih digitalnih podataka, kao i Am.

Production of components for automatic processing plants, bending and cutting sheet metal, their transport and packaging.
Izrada komponenata postrojenja za automatsku obradu savijanja i rezanja lima, njihovo transportiranje i pakiranje.

Its purpose is‘to secure… for every individual… respect for his rights and fundamental freedoms and in particular his right to privacy, with regard to automatic processing of personal data.
Njezina je svrha„svakoj fizičkoj osobi[…] osigurati poštovanje njezinih prava i temeljnih sloboda, a osobito njezino pravo na privatnost glede automatizirane obrade osobnih podataka koji se na nju odnose”.

The CSP of the flag State shall ensure the automatic processing and, if necessary, the electronic transmission of the position messages.
CPR države zastave plovila osigurava automatsku obradu i, prema potrebi, elektronički prijenos poruka o poziciji.

Member States are hereby authorised to ratify, in the interest of the European Union, the Protocol amending the Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data ETS No.
Države članice ovlašćuju se da u interesu Europske unije ratificiraju Protokol o izmjeni Konvencije Vijeća Europe za zaštitu osoba glede automatizirane obrade osobnih podataka ETS br.

The automatic processing of this information could help border guards in their assessment of third-country visitors arriving for a short stay.
Automatska obrada tih podataka mogla bi pomoći službenicima graničnog nadzora pri procjeni posjetitelja iz trećih zemalja koji dolaze na kratkotrajni boravak.

In particular, the third country's accession to the Council of Europe Convention of 28 January 1981 for the Protection of Individuals with regard to the Automatic Processing of Personal Data and its Additional Protocol should be taken into account.
Posebno bi trebalo uzeti u obzir pristupanje treće zemlje Konvenciji Vijeća Europe od 28. siječnja 1981. o zaštiti pojedinaca vezanoj uz automatsku obradu osobnih podataka te njezin Dodatni protokol.

Knowledge of the logic involved in any automatic processing of data concerning him at least in the case of the automated decisions referred to in Article 15(1);
Podatke o logici uključenoj u automatsku obradu podataka koja se na nju odnosi barem u slučaju automatskih odluka iz članka 15. stavka 1.

Proposal for a COUNCIL DECISION authorising Member States to ratify, in the interest of the European Union, the Protocol amending the Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data ETS No.
Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o ovlašćivanju država članica da u interesu Europske unije ratificiraju Protokol o izmjeni Konvencije Vijeća Europe za zaštitu osoba glede automatizirane obrade osobnih podataka ETS br.

A system allowing the automatic processing of cases was introduced at the Commercial Court in Belgrade on Thursday(January 18th), as part of a $12.8m project co-financed by USAID.
Sustav kojim se omogućava automatska obrada predmeta uveden je u četvrtak(18. siječanj) u Trgovinski sud u Beogradu, u sklopu projekta vrijednog 12, 8 milijuna dolara koji sufinancira USAID.