Examples of using
Automatic processing
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Automatic processing of messages.
Automatisk behandling av meldinger.
Cleaning the raw silk 3. automatic processing 4. Cleaning 5.
Rengjøring i rå silke 3. automatisk behandling 4. rengjøring 5.
Automatic processing of conflictive names.
Automatisk behandling av konfliktløse navn.
The statistics are based on automatic processing of records and map databases.
Statistikken er basert på automatisk prosessering av registre og kartdatabaser.
Automatic processing will fail until the lock is released.
Automatisk behandling vil mislykkes inntil låsen oppheves.
The statistics are based on automatic processing of registers and map data bases.
Statistikken er basert på automatisk prosessering av registre og kartdatabaser.
Automatic processing of intervals and indentation in the scripts.
Automatisk behandling av intervaller og innrykk i skript.
If one or more conditions are not met, automatic processing will fail.
Hvis én eller flere av disse betingelsene ikke er oppfylt, vil automatisk behandling mislykkes.
Under Automatic processing, select Clutter.
Under Automatisk behandling velger du Rotemappe.
See the previous section,Verifying and troubleshooting automatic processing of replies, for help with troubleshooting.
Se forrige del,kontrollere og feilsøke automatisk behandling av svar, for å få hjelp med feilsøking.
Automatic processing can save you considerable time and effort.
Automatisk behandling kan spare deg betydelig tid og arbeid.
It is used to facilitate automatic processing of cross-border payments.
Det brukes til å forenkle den automatiske behandlingen av betalinger på tvers av landegrenser.
Automatic processing of each layer ensures pristine quality.
Automatisk behandling av hvert lag sørger for best mulig kvalitet.
All these features,along with a fully customizable tool automatic processing relieves the user from routine work.
Alle disse funksjonene,sammen med en fullt tilpassbar verktøy automatisk behandling avlaster brukeren fra rutinearbeid.
Automatic processing fails if the database requires a password.
Automatisk behandling mislykkes hvis databasen krever et passord.
If Outlook doesn't process them automatically, oryou want to turn off the automatic processing, use the following steps.
Hvis Outlook ikke behandle dem automatisk, ellerdu vil slå av automatisk behandling, følger du denne fremgangsmåten.
See the section Automatic processing, earlier in this article.
Se delen automatisk behandling, tidligere i denne artikkelen.
This personal data will be processed in accordance with our Privacy Policy available on the Site and subject to automatic processing and may be used in three different ways.
Personopplysningene vil bli behandlet i overensstemmelse med vår personvernpolicy, som er tilgjengelig på Webområdet, og vil være underlagt automatisk bearbeidelse. Opplysningene kan bli brukt på tre forskjellige måter.
Under Mail> Automatic processing, select Inbox and sweep rules.
Velg Innboks og oppryddingsregler under E-post> Automatisk behandling.
The existence and quality of such resources vary from language to language, depending on the commercial relevance of the language,the problems the language poses for automatic processing and the research already devoted to it.
Kvalitet og tilgang på slike ressurser variere mye fra språk til språk og er avhengig av hvor kommersielt interessant språket er,språkspesifikke problemer for automatisk prosessering og eksisterende forskning.
Automatic processing- electronic delivery within 10-15 minutes after placing the order.
Automatisk behandling- elektronisk leveranse innen 10-15 minutter etter bestilling.
Server service for automatic processing of documents from scanners, e-mails and network folders.
Serverløsning for automatisk behandling av dokumenter fra skannere, e-poster og nettverksmapper.
Automatic processing- electronic delivery within 10-15 minutes after placing the order.
Automatisk behandling- elektronisk leveranse innen 10-15 minutter etter ordren er lagt inn.
A transition from labour-intensive to automatic processing is necessary if the Norwegian fish-processing industry is to be put on its feet again.
Overgang fra arbeidskraft-intensiv til automatisk bearbeiding er en av forutsetningene som må innfris for at fiskeforedling skal ha ei framtid i Norge.
Automatic processing Use Automatic processing settings to control how meeting requests, responses, and notifications are handled.
Bruk innstillingene for Automatisk behandling til å kontrollere hvordan møteinvitasjoner, svar og varsler håndteres.
You have the right not to be subject to a decision when it's based on automatic processing, including profiling, and it produces a legal effect or similarly significantly affects you unless such profiling in necessary for entering into, or the performance of, a contract between you and AKA.
Rettigheter knyttet til automatiserte avgjørelser og profilering Du har rett til ikke å være gjenstand for en avgjørelse som er utelukkende basert på automatisert behandling(uten menneskelig involvering) når denne avgjørelsen har rettsvirkning eller på tilsvarende måte i betydelig grad påvirker deg.
Minuba's automatic processing of both short and long iterative service agreements makes follow-up easy, as future tasks are automatically placed on the relevant employee's calendar after service extraction.
Minubas automatiske håndtering av både kortere og lengre gjentatte serviceavtaler gjør oppfølgingen enkel ettersom fremtidige oppgaver automatisk blir plassert i den aktuelle medarbeiders kalender etter seviceuttrekk.
It is continuous automatic processing of the entire roll of fabric without the need for pauses or manual assistance.
Det er kontinuerlig automatisk behandling av hele rullen av duk uten behov for pauser eller manuell assistanse.
As part of the automatic processing, the bonds are issued as PDF-files, which are signed electronically.
Som en del av den automatiske udstedelsesprosedyre utstedes garantidokumenter utelukkende som PDF-filer, som er signert med digital underskrift.
This is done by automatic processing of certain personal data collected, processed and stored by the Application's database.
Dette gjøres ved automatisk behandling av visse personlige data som er samlet inn, som er behandlet og lagret i databasen til Applikasjonen.
Results: 41,
Time: 0.0403
How to use "automatic processing" in an English sentence
Future society needs automatic processing of security threats.
Templates provide automatic processing for easier module configuration.
Automatic processing of double-sided documents for streamlined workflow.
When automatic processing is completed, save the result.
This automatic processing occurs in the secondary auditory cortex.
Automatic processing of survey data through intelligent CAD tools.
Automatic processing of on-line orders has also been integrated.
Specially designed to be used in automatic processing lines.
Upload volume data files for automatic processing and notifications.
Automatic processing becomes more difficult when spaces are involved.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文