What is the translation of " AUTOMATIC PROCESS " in Slovak?

• automatický proces
• automatického procesu
• automatickom procese

Examples of using Automatic process in English and their translations into Slovak

This is however no automatic process.
Nie je to však automatický proces.

It is not an automatic process, but one where conditionality is the key.
Nie je to automatický proces naopak je v ňom kľúčové plnenie podmienok.

To control when and which replies are processed, do not select the Automatic process option.
Kedy a ktoré odpovede sa spracujú, nevyberajte možnosť automatický proces.

Setting the automatic process for updating data.
Nastavenie automatického procesu pri aktualizovaní dát.

To control when and which replies are processed, do not select the Automatic process option.
Ak chcete kontrolovať, kedy a ktoré odpovede sa spracúvajú, nevyberajte možnosť automatického procesu.

The completely automatic process flow thus lowers costs per unit to a minimum.
Plne automatizovaný výrobný tok znižuje cenu za jednotku na minimum.

To control when and which replies are processed, do not select the Automatic process option.
Ak chcete riadiť, kedy a ktoré správy sa majú spracovať, nevyberajte možnosť automatického spracovania.

Fast, no-hassle, automatic process verifies domain name and domain control.
Rýchlo, ne-otravovat, automatický proces overí názov domény a doménové kontroly.

The high performance Horizontal Form Fill& Seal bagging machine makes, fills, and seals pouches in one automatic process.
Vysoký výkon Horizontálne Form Fill& Seal vrecúško vyrába, plní a uzatvára vrecká v jednom automatickom procese.

This automatic process ensures stable humidity area. Capacity: 10 persons.
Uvedený automatický proces zabezpečuje ustálenú vlhkosť priestoru. Kapacita: 10 osôb.

After you install this update, an automatic process tries to resolve this issue.
Po nainštalovaní tejto aktualizácie, automatický proces sa pokúsi vyriešiť tento problém.

The whole automatic process starts after putting in kneaded dough and seasoned filling.
Celý automatický proces sa začína po vložení hnetnutého cesta a koreňového plnenia.

Manually processing replies To control when and which replies are processed, do not select the Automatic process option.
Ak chcete kontrolovať, kedy a ktoré odpovede sa spracúvajú, nevyberajte možnosť automatického procesu.

This used to be an automatic process that could not be controlled by using Exchange System Manager.
Býval to automatický proces, ktorý nemôže byť kontrolovaný pomocou Exchange System Manager.

When you sense danger- whether it's real or imagined- the body's defences kick into high gear in a rapid, automatic process known as the“fight-or-flight reaction, or the stress response”.
Keď cítite nebezpečenstvo- či už je to skutočné alebo si predstavujete- obrana tela nakopnete na vysokú rýchlosť v rýchlom automatickom procese známom ako reakcia„boj alebo let“ alebo„reakcia na stres“.

This does is not an automatic process, as we have heard several times today from the floor, of 18 months.
Nejde teda o automatický proces trvajúci 18 mesiacov, ako sme mohli počuť vo viacerých vystúpeniach.

Occasionally, NYECOUNTDOWN, LLC may email you electronic newsletters, announcements, texts(sms) surveys or other information, or otherwise communicate with you via an automatic process.
NYECOUNTDOWN, LLC môže príležitostne prostredníctvom e-mailu posielať e-mailové správy, oznámenia, prieskumy(SMS) alebo iné informácie, alebo inak s vami komunikovať prostredníctvom automatického procesu.

Possible automatic process of marking the details, small heat amount of introduced to the detail being processed..
Možnosť automatického procesu označˇ ovania dielcov, vežmi málo tepla prenášaného na obrábaný dielec.

This is all linked to questions concerning the exclusion of dual candidacy, which one of the amendments seeks to do away with, and the automatic process leading to loss of rights to stand as a candidate.
Všetky tieto záležitosti sú spojené s otázkami, ktoré sa týkajú vylúčenia dvojitej kandidatúry, ktorej ukončenie je cieľom jedného z pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov, a automatického procesu vedúceho k strate práva byť volený.

When this seemingly automatic process faces such obstacles, the effects are seen as hair fall, dandruff and other such hair issues.
Keď tento zdanlivo automatický proces čelia takým prekážkam, účinky sú vnímané ako vypadávanie vlasov, lupiny a ďalšie podobné vlasovej problematiky.

Automatic process of accounting of payroll by ahead defined requirements with options accounting of centres, and contracts or shares, in the case of budgetary organizations of each program.
Automatické spracovanie účtovania miezd podľa vopred nadefinovaných požiadaviek, s možnosťou rozúčtovania na strediská, akcie/zákazky, v prípade rozpočtových organizácii na jednotlivé programy.

As we know from psychotherapeutic experience, pro- jection is an unconscious, automatic process whereby a content that is unconscious to the subject transfers itself to an object, so that it seems to belong to that object.
Projekcia- prenášanie je teda, ako vieme z lekárskej skúsenosti, nevedomý, automatický proces, ktorým sa subjektu nevedomý obsah prenáša na objekt, a tým sa zdá, akoby tento obsah patril objektu.

Account recovery is an automatic process designed to get you back in to your account as quickly as possible while denying access to anyone who might be pretending to be you.
Obnovenie účtu je automatický proces navrhnutý tak, aby vám umožnil čo najrýchlejšie získať prístup k účtu a zároveň odmietol prístup každému, kto sa za vás môže vydávať.

In modern systems, quality management practices in manufacturing industries have produced automatic process algorithms such as PWI, where soldering ovens come preloaded with extensive electronics and programmable inputs to define and refine process specifications.
V moderných systémov, postupov riadenia kvality vo výrobných odvetviach priniesli automatický proces algoritmov ako PWI, kde spájkovanie pece príde predinštalovaným rozsiahle elektroniky a programovateľných vstupov vymedziť a spresniť proces špecifikácie.

In Jung's words, projection is an"unconscious, automatic process whereby a content that is unconscious to the subject transfers itself to an object, so that it seems to belong to that object.
Projekcia- prenášanie je teda, ako vieme z lekárskej skúsenosti, nevedomý, automatický proces, ktorým sa subjektu nevedomý obsah prenáša na objekt, a tým sa zdá, akoby tento obsah patril objektu.

Natural selection, the blind, unconscious, automatic process which Darwin discovered, and which we now know is the explanation for the existence and apparently.
Zato prirodzený výber- slepý, nerozumný, automatický proces, ktorý objavil Darwin a o ktorom dnes vieme, že vysvetľuje existenciu, ako aj zdanlivú účelovosť všetkých foriem života- pôsobí bez predchádzajúceho zámeru a plánu.

Natural selection, the blind, unconscious, automatic process which Darwin discovered, and which we now know is the explanation forthe existence and apparently purposeful form of all life, has no purpose in mind.
Zato prirodzený výber- slepý, nerozumný, automatický proces, ktorý objavil Darwin a o ktorom dnes vieme, že vysvetľuje existenciu, ako aj zdanlivú účelovosť všetkých foriem života- pôsobí bez predchádzajúceho zámeru a plánu.