What is the translation of " AUTOMATIC PROCESS " in Slovenian?

• avtomatičen proces
• samodejen proces
• samodejnega postopka
• avtomatski proces

Examples of using Automatic process in English and their translations into Slovenian

Automatic process of networking.
Avtomatski proces povezovanja.

It's not an automatic process though.
To ni samodejen proces, čeprav.

He damaged the property, it's an automatic process.
Poškodoval je opremo, vse je avtomatsko.

It's an automatic process that I don't think about.
To je avtomatičen proces, o katerenm ne razmišlja.

It was like an automatic process.
To je bil nekakšen samodejni proces.

It is an automatic process that you have no control over.
To je avtomatičen proces, o katerenm ne razmišlja.

I could say that it is rather an automatic process.
Zato pravzaprav lahko rečemo, da je to precej spontan proces.

This is an automatic process that you don't even have to think about.
To je avtomatičen proces, o katerenm ne razmišlja.

The packaging of cigarettes is also a fully automatic process.
Tudi pakiranje cigaret je v celoti avtomatizirano.

And is that an automatic process, or is somebody transcribing it?
Ali je to avtomatični proces ali ga mora kdo sprožiti?

Loading is not conducted manually, but belongs to the automatic process.
Polnjenje se ne izvaja ročno, ampak je to samodejni postopek.

Purpose, but by a sort of automatic process-- by producing.
Bili uporabljeni za ta namen, ampak po nekem avtomatičnem procesu- s proizvajanjem.

Automatic process- by producing wealth which it was sometimes impossible.
Avtomatičnem procesu- s proizvajanjem dobrin, ki jih je bilo včasih nemogoče ne.

Purpose, but by a sort of automatic process-- by producing.
Uporabljeni za ta namen, ampak po nekem avtomatičnem procesu- s proizvajanjem dobrin, ki.

Automatic process- by producing wealth which it was sometimes impossible.
Ampak po nekem avtomatičnem procesu- s proizvajanjem dobrin, ki jih je bilo včasih nemogoče.

Such purpose, but by a sort of automatic process- by producing wealth which.
Namen, ampak po nekem avtomatičnem procesu- s proizvajanjem dobrin, ki jih je.

If the automatic process cannot find the network connection values or if you want to set the.
Če s samodejnim postopkom ni mogoče najti vrednosti omrežne povezave ali če želite.

The filling machine in plastic cups has an automatic process: feeding glasses, filling, sealing.
Stroj za pakiranje v plastične skodelice je avtomatski postopek: hranjenje skodelice, polnjenj….

Occasionally, SPINBACK may email you electronic newsletters, announcements, surveys or other information, or otherwise communicate with you via an automatic process.
Občasno vam NYECOUNTDOWN, LLC vam lahko pošilja elektronsko glasilo, obvestila, besedilne(sms) ankete ali druge informacije ali kako drugače komunicira z vami prek samodejnega postopka.

This is not an automatic process and individuals must go to the town hallto register.
To ni samodejen postopek, saj se morajo posamezniki v mestni hiši vpisati sami.

To control when and which replies are processed, do not select the Automatic process option.
Če želite nadzorovati, kdaj in kateri odgovori so obdelani, ne izberite možnosti samodejne obdelave.

Opening up mainstream institutions and organisations is not an automatic process; rather, it needs the continuous and active support of stakeholders at all levels.
Odpiranje osrednjih ustanov in organizacij ni samodejen proces, kajti potrebuje stalno in aktivno podporo zainteresiranih strani na vseh ravneh.

This automatic process ensures there is no bitter aftertaste, as less water means that less bitterness is released- ensuring that only the best of the beans make it into your cup.
Ta avtomatski proces prepreči grenak priokus, saj manjša uporaba vode pomeni, da se sprosti manj grenkobe- tako zagotovi, da do vaše skodelice kave pridejo le najboljša zrna.

A state like falling in love normalizes weight by triggering automatic processes in the body, so spin the romance with you.
Stanje, kot je zaljubljenost, normalizira težo tako, da sproži samodejne procese v telesu, zato zavrtite romanco s seboj.

Occasionally, NYECOUNTDOWN, LLC may email you electronic newsletters, announcements, texts(sms) surveys or other information, or otherwise communicate with you via an automatic process.
Občasno vam NYECOUNTDOWN, LLC vam lahko pošilja elektronsko glasilo, obvestila, besedilne(sms) ankete ali druge informacije ali kako drugače komunicira z vami prek samodejnega postopka.

Manual override must be possible in order to shut down the equipment and protective systems incorporated within automatic processes which deviate from the intended operating conditions, provided that this does not compromise safety.
Omogočena mora biti ročna intervencija za ustavitev opreme in zaščitnih sistemov, vgrajenih v avtomatske procese, ki odstopajo od namenskih delovnih pogojev, če to ne škoduje varnosti.

The researchers found that people with the condition had fewer connections between brain regions associated with emotional processing and the autonomic nervous system- the apparatus that controls automatic processes in our bodies such as blinking and heartbeat.
Raziskovalci so ugotovili, da so imeli ljudje s to boleznijo manj povezav med regijami možganov, povezanih s čustveno obdelavo, in avtonomnim živčnim sistemom- aparatom, ki nadzoruje samodejne procese v našem telesu, kot so utripanje in utrip srca.

There is another component of the nervous system known as the autonomic nervous system, which regulates automatic processes such as heart rate, breathing, and blood pressure.
Obstaja še ena komponenta živčnega sistema, imenovana avtonomni živčni sistem, ki uravnava avtomatske procese, kot so srčni utrip, dihanje in krvni tlak.

We should explore for ourselves the many serious consequences that result from our constant identification with isms, which is generally an automatic process that takes places beneath our conscious awareness.
Sami bi morali raziskati številne resne posledice svoje stalne identifikacije z izmi, kar je na splošno samodejen proces, ki se odvija pod pragom našega zavedanja.

This passionate tangle of people sets out to suggest alternative and always ephemeral ways of disseminating information and countering automatic processes of control over bodies and collective fantasies.
Ta zavzeta množica poskuša predlagati alternativne in vedno zgolj kratkotrajne načine razširjanja informacij ter delovati proti avtomatskim procesom nadzora nad telesi in kolektivnimi fantazijami.