What is the translation of " AUTONOMIC DYSFUNCTION " in Slovak?

• autonómnou dysfunkciou
• autonómna dysfunkcia
• poruchou autonómnej inervácie

Examples of using Autonomic dysfunction in English and their translations into Slovak

Dry eyes could indicate an autonomic dysfunction.
Suché oči môžu indikovať autonómnu poruchu.

Syndrome of autonomic dysfunction in adults and.
Syndróm autonómnej dysfunkcie u dospelých a.

Central nervous system demyelinating disease; autonomic dysfunction;
Centrálneho nervového systému demyelinizačné ochorenia; autonómna dysfunkcia;

The causes of autonomic dysfunction may be different, for example.
Príčiny autonómnou dysfunkciou môžu byť rôzne, napríklad.

Since the disease under consideration is a complex of syndromes caused by autonomic dysfunction.
Pretože uvažované ochorenie je komplex syndrómov spôsobených autonómnou dysfunkciou.

Syndrome of autonomic dysfunction in adults and children: symptoms and treatment.
Syndróm autonómnej dysfunkcie u dospelých a detí: symptómy a liečba.

Doctors found that I have one thing referred to as dysautonomia, which is a type of autonomic dysfunction.
Lekári zistili, že mám niečo, čo nazýva dysautonomia, čo je forma autonómnou dysfunkciou.

Autonomic dysfunction(a disorder of the autonomic nervous system)- treatment of the disease.
Autonómna dysfunkcia(porucha autonómneho nervového systému)- liečba choroby.

Spots that begin to spread throughout the body and merge with each other, are signs of autonomic dysfunction.
Škvrny, ktoré sa začnú šíriť po celom tele a vzájomne sa zlúčiť, sú známkami autonómnej dysfunkcie.

The vaccine-related platelet activation and cardiac autonomic dysfunction may transiently increase the risk of cardiovascular events.”.
Aktivácia krvných doštičiek v súvislosti s očkovaním a srdcovou autonómnou dysfunkciou môže prechodne zvýšiť riziko kardiovaskulárnych príhod.

It should be emphasized that the disorder in question cannot lead to untimely death, since it is only a manifestation of autonomic dysfunctions.
Je potrebné zdôrazniť, že predmetná porucha nemôže viesť k predčasnej smrti, pretože ide len o prejav autonómnych dysfunkcií.

Often, epileptics show automatism on the type of smacking, lip chewing, autonomic dysfunction in the form of heartbeat and increased respiration.
Epileptici často vykazujú automatizmus na typu údenia, žuvania pier, autonómnej dysfunkcie vo forme tepu srdca a zvýšeného dýchania.

Visceral disorders and autonomic dysfunction are also often observed(hyperemia of the cervical and facial area, changes in breathing, excessive salivation).
Často sa tiež pozorujú viscerálne poruchy a autonómna dysfunkcia(hyperémia krčka maternice a tváre, zmeny v dýchaní, nadmerné slinenie).

Often during the collection of anamnesis, a generic factor is observed in the birth of autonomic dysfunction and psychosomatic disorders.
Počas odberu anamnézy sa často pozoruje generický faktor pri narodení autonómnej dysfunkcie a psychosomatických porúch.

These include the so-called autonomic dysfunction, which is a disorder of the activities of the vegetative nervous system regulating the functions of internal organs.
Patrí medzi ne tzv. Autonómna dysfunkcia, čo je porucha aktivity autonómneho nervového systému, ktorá reguluje funkciu vnútorných orgánov.

Spinal shock Defined as the complete loss of all neurologic functions, including reflexes and rectal tone below a specific level that is associated with autonomic dysfunction.
Definície Spinálny šok je strata nervových funkcií vrátane reflexov a tonusu rekta pod špecifickou úrovňou spojený s poruchou autonómnej inervácie.

Dystonia(VVD or cardiopsychoneurosis)- the name is a complex of symptoms that characterize the autonomic dysfunction of the cardiovascular system caused by disorders of the nervous regulation.
Dystónia(VVD alebo cardiopsychoneurosis)- názov je komplex príznakov, ktoré charakterizujú autonómne dysfunkcie kardiovaskulárneho systému spôsobených poruchami nervového regulácie.

Cases of bradycardia with asystole leading to cardiac arrest have also occurred and it appears the underlying aetiology is complicated and not just related to autonomic dysfunction.
Vyskytli sa aj prípady bradykardie s asystólou, ktoré viedli k zástave srdca a zdá sa, že základná etiológia je komplikovaná a nesúvisí len s autonómnou dysfunkciou.

It is suggested that heart rate variability prior to spinal anaesthesia represents autonomic dysfunction and may help determine patients who are more likely to develop hypotension.[17].
Predpokladá sa, že variabilita srdcovej frekvencie pred spinálnou anestéziou predstavuje autonómnu dysfunkciu a môže pomôcť určiť pacientov, u ktorých je pravdepodobnosť vzniku hypotenzie.[17].

Autonomic dysfunction(a disorder of the autonomic nervous system) is a complex of clinical manifestations of functional disruption of the vegetative nervous system, which leads to a disruption in the functioning of internal organs.
Autonómne dysfunkcia(porucha autonómneho nervového systému)- súbor klinických prejavov funkčných porúch autonómneho rozdelenia nervového systému, ktorý má za následok narušenie fungovania vnútorných orgánov.

Neurogenic shock refers to the hemodynamic triad of hypotension, bradycardia, and peripheral vasodilation resulting from autonomic dysfunction and the interruption of sympathetic nervous system control in acute spinal cord injury.
Neurogénny šok je charakterizovaný hemodynamickou triádou hypotenzie, bradykardie a periférnej vazodilatácie z autonómnej dysfunkcie a prerušenia sympatikovej inervácie pri akútnom poranení miechy.

Before prescribing Uptravi, physicians should carefully consider whether patients with certain underlying conditions could be adversely affected by vasodilatory effects(e.g., patients on antihypertensive therapy or with resting hypotension, hypovolaemia, severe left ventricular outflow obstruction or autonomic dysfunction).
Skôr, ako lekári predpíšu Uptravi, majú starostlivo zvážiť, či pacienti s určitými základnými ochoreniami môžu byť vystavení nežiaducim vazodilatačným účinkom(napr. pacienti na antihypertenzívnej liečbe alebo s pokojovou hypotenziou, s hypovolémiou, s ťažkou obštrukciou výtoku z ľavej komory alebo autonómnou dysfunkciou).

The risk of serious hypotension may be higher in patients with autonomic dysfunction, hypovolemia, left main coronary artery stenosis, stenotic valvular heart disease, pericarditis or pericardial effusions, or stenotic carotid artery disease with cerebrovascular insufficiency.
Riziko závažnej hypotenzie môže byť vyššie u pacientov s autonómnou dysfunkciou, hypovolémiou, stenózou hlavného kmeňa hlavnej koronárnej artérie, valvulárnou stenózou srdca, perikarditídou alebo perikardiálnymi efúziami alebo stenózou karotickej artérie s cerebrovaskulárnou insuficienciou.

NMS, including rhabdomyolysis and hyperthermia, is characterised by motor symptoms(rigidity, myoclonus, tremor), mental status changes(e.g. agitation, confusion, coma), hyperthermia, autonomic dysfunction(tachycardia, labile blood pressure) and elevated serum creatine phosphokinase.
Pre NMS, vrátane rabdomyolýzy a hypertermie, sú charakteristické motorické symptómy(rigidita, myoklónia, tras), zmeny duševného stavu(napr. agitovanosť, zmätenosť, kóma), hypertermia, autonómne poruchy(tachykardia, kolísanie krvného tlaku) a zvýšenie sérovej kreatínfosfokinázy.

Before prescribing riociguat, physicians should carefully consider whether patients with certain underlying conditions, could be adversely affected by vasodilatory effects(e.g. patients on antihypertensive therapy or with resting hypotension, hypovolaemia, severe left ventricular outflow obstruction or autonomic dysfunction).
Pred predpísaním riociguátu majú lekári dôkladne zhodnotiť, či by pacienti s niektorými sprievodnými ochoreniami nemohli byť nežiaduco ovplyvnení vazodilatačnými účinkami(napríklad pacienti podstupujúci liečbu hypertenzie alebo s kľudovou hypotenziou, hypovolémiou, závažným obmedzením výtoku z ľavej komory alebo autonómnou dysfunkciou).

NMS is characterised by motor symptoms(rigidity, myoclonus and tremor), mental status changes(agitation, confusion, stupor and coma), elevated temperature, autonomic dysfunction(labile blood pressure, tachycardia) and elevated serum creatine phosphokinase(CPK) which may be a consequence of myolysis.
NMS je charakterizovaný motorickými symptómami(stuhnutosť, myoklónia a tras), zmenami mentálneho stavu(chvenie, zmätenosť, strnulosť a kóma), zvýšenou teplotou, autonómnou dysfunkciou(labilný krvný tlak, tachykardia) a zvýšenými sérovými hladinami kreatínfosfokinázy(CPK), čo môže byť následkom myolýzy.

When prescribing sildenafil, physicians should carefully consider whether patients with certain underlying conditions could be adversely affected by sildenafil' s mild to moderate vasodilatory effects, for example patients with hypotension, patients with fluid depletion, severe left ventricular outflow obstruction or autonomic dysfunction(see section 4.4).
Pri predpisovaní sildenafilu musí lekár dôkladne zvážiť, či pacient netrpí takým základným ochorením, ktorého priebeh by mohli mierne až stredne silné vazodilatačné účinky sildenafilu nepriaznivo ovplyvniť, napríklad u pacientov s hypotenziou, pacientov s hypovolémiou, so závažnou obštrukciou výtokovej časti ľavej komory alebo autonómnou dysfunkciou(pozri časť 4. 4).

Neurological findings, including muscle rigidity, involuntary movements, altered consciousness, mental status changes; other disturbances, such as autonomic dysfunction, tachycardia, tachypnoea, sweating, hyper- or hypotension; laboratory findings, such as creatine phosphokinase elevation, leucocytosis, myoglobinuria, and increased serum myoglobin have been reported.
Boli hlásené neurologické nálezy vrátane svalovej stuhnutosti, mimovoľných pohybov, zmeneného vedomia, zmien duševného stavu; ďalšie poruchy, ako je autonómna dysfunkcia, tachykardia, tachypnoe, potenie, hypertenzia alebo hypotenzia; laboratórne nálezy, ako sú zvýšená hladina kreatinínfosfokinázy, leukocytóza, myoglobinúria a zvýšená hladina myoglobínu v sére.

NMS, including rhabdomyolysis and hyperthermia, is characterised by motor symptoms(rigidity, myoclonus, tremor), mental status changes(e.g., agitation, confusion, coma), hyperthermia, autonomic dysfunction(tachycardia, labile blood pressure) and elevated serum creatine phosphokinase.
NMS, vrátane rabdomyolýzy a hypertermie, je charakterizovaný motorickými symptómami(stuhnutosť, myoklonus, chvenie), zmenami mentálneho stavu(napr. vzrušenie, zmätenosť, kóma), hypertermiou, poruchou autonomických funkcií(tachykardia, nestály tlak krvi) a zvýšenými hladinami sérovej kreatinínfosfokinázy.