What is the translation of " BALSAMIC NOTES " in Slovak?

• balsamico poznámky

Examples of using Balsamic notes in English and their translations into Slovak

Balsamic notes of wood, integrated into the wine.
Balsamico poznámky z dreva, integrované do vína.

In the mouth it has balsamic notes offered by the ageing process.
V ústach má balsamico poznámky ponúkané procesu starnutia.

Balsamic notes of tobacco, vegetables, and minerals blend powerful fruit.
Balsamico poznámky, tabak, zelenina a minerály zmes silný ovocie.

Finish with a good persistence which leaves aftertaste balsamic notes.
Dokončiť s dobrú vytrvalosť, ktorá zanecháva pachuť balsamico poznámky.

Ripe red fruit on the nose, elegant balsamic notes make the nose thin and long.
Zrelé červené plody na nose, elegantné balsamico poznámky aby nosa tenká a dlhá.

Fresh notes of you preserved red and black berries and cherries, and vanilla balsamic notes.
Nové poznámky z vás zachovaná, červené a čierne bobule a čerešne a vanilka balsamico poznámky.

Gradually appear spicy aromas, balsamic notes, intense aromas of mineral, earthy memories.
Postupne objavujú pikantné vône, balsamico poznámky, intenzívna vôňa minerálne, zemitý spomienky.

Nose is deep and complex, with a few touches of fruits of the forest, mineral and balsamic notes on a wooden background.
Nos je hlboký a komplex s niekoľkými dotkne lesné plody, minerálne a balsamico poznámky na drevený pozadia.

Aromas of good intensity, with fine grass, balsamic notes and white fruit(PEAR, Apple), with a slightly aniseed Fund.
Vône dobré intenzitou, jemné tráva, balsamico poznámky a biele ovocím(HRUŠKA, jablko), trochu anízu fondu.

Powerful in the mouth, where it differs from its fine fruity aromas and a warm and soft, ending with balsamic notes and hints of oak.
Silný v ústach, kde sa odlišuje od jeho jemné ovocné vône a teplé a mäkké, končiac balsamico poznámky a narážky na dub.

It gives us a very fruity nose, with much freshness, balsamic notes and recollections of spices such as black pepper.
To nám dáva veľmi ovocná, s veľkou sviežosť, balsamico poznámky a spomienky korenia ako čierne korenie.

After you turn the Cup, red, fleshy, ripe fruits, souvenirs floral, violets, lavender, toasted, spicy, mineral and balsamic notes.
Po ste zapnúť Cup, červená, mäsité, zrelé ovocie, suveníry kvetinová, fialky, levandule, opekané, pikantné, minerálne a balsamico poznámky.

Color medium deep Ruby, stands nose for their marked balsamic notes and elegant tones of spices and tobacco leaves.
Farba stredne hlboké Ruby, skratka nos ich označené balsamico poznámok a elegantné tóny korenia a tabakovými listami.

Good structure in the mouth, balanced with good acidity, elegant tannins and a long, pleasant aftertaste where again Excel fruity and balsamic notes.
Dobrú štruktúru v ústach, vyvážené s dobrou kyselinkou, elegantné triesloviny a dlhé, príjemné pachuť, kde opäť Excel ovocná a balsamico poznámky.

Fresh scent very intense black fruit, prunes, cranberries, balsamic notes of dark chocolate and cocoa, minerality, licorice, tobacco box.
Svieža vôňa veľmi intenzívne čierne ovocie, slivky, brusnice, balzamikový poznámky tmavej čokolády a kakaa, minerality, sladkého drievka, tabak box.

Equipped with a good aromatic intensity wine, which include mostly white fruits, bone, and citrus fruits that are conjugated with balsamic notes on a mineral background.
Vybavené dobrú aromatickú intenzitu víno, ktoré zahŕňajú väčšinou biele plody, kostí a citrusových plodov, ktoré sú konjugované s balsamico poznámky na minerálne pozadí.

Its light herbaceous and balsamic notes and delicate mineral tones make up a nice background for this great set that appeals from the first moment.
Jeho ľahké byliniek a balsamico poznámky a jemné minerálne tóny tvoria pekné pozadie pre tento veľký súbor, ktorý osloví od prvého okamihu.

When opened, we perceive good licorice along with different species(vanilla, cacao) with balsamic notes on an expressive typically Mediterranean herbaceous forest.
Po otvorení vnímame dobré sladkého drievka spolu s rôznymi druhmi(vanilka, kakao) s balsamico poznámky na expresívne typicky stredomorské bylinného lesa.

An elaboration process that takes place‘amodiño', slowly and at a deliberate pace, to achieve an aromatic gin, with delicate touches of white fruit in harmony with balsamic notes.
Gin je vyrábaný špeciálnym procesom, pri zámerne pomalom tempe pri ktorom sa dosahuje aromatický gin s jemnými dotykmi bieleho ovocia v harmónii s balsamikovými tónmi.

The nose is broad and complex, aromas compotados, of wild fruits(blackberries, currants), with balsamic notes(Mint) on a spicy background(vanilla, pepper and bay leaf).
Nos je široký a komplexný, vône compotados, divoké ovocie(černice, ríbezle) s balsamico poznámky(Mint) pikantné pozadia(vanilka, korenie a bobkový list).

Subtle sensations that are recognized fresh balsamic notes of fennel, touches of Mediterranean aromatic mata, Rosemary and thyme, along with delicate white-fleshed fruit.
Jemné pocity, ktoré sú uznané čerstvé balsamico poznámky feniklu, nádychom stredomorskej aromatické mata, rozmarín a tymián, spolu s jemnou bielym ovocie.

A wine with a great smoothness, structure and elegance, fine and subtle aromas of ripe fruits(peach, Apple and pear), along with balsamic notes, hay and a certain touch to pastry.
Víno so skvelou hladkosť, štruktúra a elegancie, jemné a decentné vône zrelých plodov(broskyňa, jablko a hruška), spolu s balsamico poznámky, seno a určitých dotykom na pečivo.

The olfactory complexity translates into balsamic notes(licorice) and berries(Raspberry and cherry) along with floral nuances and finally, welcome funds from orange peel.
Čuchové zložitosť sa premieta do balsamico poznámky(Sladké drievko) a bobule(malín a čerešní) spolu s kvetinovým nuansy a privítala prostriedkov z pomarančovej kôry.

Great aromatic complexity with perfect balance between the varietal aromas such as candied fruit, licorice and toasted their stay in barrels, cafés, from, cocoas and soft balsamic notes….
Veľké aromatické zložitosti s dokonalú rovnováhu medzi odrodová vôňa ako kandizované ovocie, sladkého drievka a opekané pobyte v sudoch, kaviarne, z druhov kakaa a mäkké balsamico poznámky….

The aromas of fresh fruit, very ripe are intense, sweet, with notes of black peppercorns and wild(Mediterranean forest) that it gives a tremendous freshness, balsamic notes and a background of slightly lactic and aromatic herbs that give it an air of very interesting, understanding rustic rustic like purity, authenticity, the wine is elegant.
Vôňa čerstvého ovocia, veľmi zrelé sú intenzívna, sladká, s tónmi čierneho korenia a wild(lesy v Stredomorí) že dáva obrovskú sviežosť, balsamico poznámky a pozadia mierne mliečna a aromatických bylín, ktoré mu vzduch veľmi zaujímavé, pochopenie rustikálny rustikálne ako čistota, pravosti, víno je elegantné.

Rich in spicy notes and balsamic touches.
Bohatý na pikantné poznámky a balsamico dotyky.