What is the translation of " BASIC NOTIONS " in Slovak?

• základné pojmy

Examples of using Basic notions in English and their translations into Slovak

Basic Notions(Chapter 1).
Základné pojmy(Čl.1).

Part 1- Basic notions.
Článok 1- Základné pojmy.

Basic notions of the law.
Základné pojmy zákona.

Probability: Basic Notions.
Pravdepodobnosť- základné pojmy.

Basic notions and relationships.
Základné pojmy a vzťahy.

This Federal Law uses the following basic notions.
Podľa zákona Ruskej federácie sa používajú tieto základné pojmy.

Basic Notions of Hydrodynamics.
Základné pojmy hydrodynamiky.

He publish minivideos with an approximate duration of three minutes, in which we can learn many basic notions about cryptography.
On publikovať minivideos s približnú dobu trvania tri minúty, v ktorom môžeme dozvedieť mnohé základné predstavy o kryptografii.

(a) Basic notions: mutagenesis and transgenesis.
Základné pojmy: mutagenéza a transgenéza.

Through singing and playing, kids get acquainted with the English language and learn to communicate basic notions in English: numbers, colours, animals….
Prostredníctvom spievať a hrať, deti zoznámiť s anglickým jazykom a naučiť sa komunikovať základné pojmy v angličtine: čísla, farby, zvieratá….

I wish to include some basic notions of Christian eschatology, which, because of the Resurrection of Christ give a reason for great hope to everyone- in particular, to those who suffer from evil spells.
Chcel by som zhrnúť niektoré základné pojmy kresťanskej eschatológie, ktoré nám zo zmŕtvychvstania Krista dávajú veľkú nádej- najmä tým, ktorí trpia zlým diabolským prekliatím.

It also was regarded as the foundation of all sciences as it lent its principles and most basic notions, to all the other endeavors of human reason.
Okrem toho bola pokladaná za základ všetkých vied, keďže poskytovala svoje princípy a najzákladnejšie pojmy všetkým ostatným snaženiam ľudského rozumu.

There is also a need to clarify basic notions and concepts to ensure better legal certainty and to incorporate certain aspects of related well-established case-law of the Court of Justice of the European Union.
Takisto je potrebné spresniť základné pojmy a koncepcie, aby sa zaistila právna istota a aby sa do pravidiel začlenili určité aspekty príslušnej ustálenej judikatúry Súdneho dvora Európskej únie.

But these new ideas have slowly grown their poisoned tendrils into every corner of human endeavor and strangled the basic notions upon which our civilization was built.
Tieto nové idey však pomaly prenikali prostredníctvom svojich otrávených úponkov do každého rohu ľudského snaženia a udusili základné myšlienky, na ktorých bola naša civilizácia vybudovaná.

The new rules, which replace the so-called"Monti-Kroes" Package of July 2005, clarify basic notions such as'economic activity' to facilitate the application of the rules by national but also regional or local governments.
Nové pravidlá, ktoré nahrádzajú tzv. balík„Monti-Kroesová“ z júla 2005, objasňujú základné pojmy, ako je„hospodárska činnosť“, s cieľom uľahčiť uplatňovanie pravidiel zo strany vnútroštátnej a aj regionálnej alebo miestnej správy.

Although it is true, as stated, inter alia, by recital 2 of Directive 2014/24, Directive 2014/24 aims to clarify basic notions and concepts to ensure legal certainty and to incorporate certain aspects of related well-established case-law of the Court of Justice of the European Union, the fact remains that Article 63 of that directive introduces substantial amendments as regards the right of an economic operator to rely on the capacities of other entities in the context of public contracts.
Hoci platí, ako sa uvádza najmä v odôvodnení 2 smernice, že cieľom smernice 2014/24 je spresniť základné pojmy a koncepcie, aby sa zaistila právna istota a aby sa do pravidiel začlenili určité aspekty príslušnej ustálenej judikatúry Súdneho dvora, nič to nemení na skutočnosti, že článok 63 tejto smernice prináša podstatné zmeny v práve hospodárskeho subjektu spoľahnúť sa na kapacity iných subjektov pri uchádzaní sa o verejnú zákazku.

In addition, the review of the legislative framework will also be an opportunity to examine if certain basic notions and concepts should be refined to ensure better legal certainty for contracting authorities and undertakings(part 1).
Revízia legislatívneho rámca bude okrem toho príležitosťou aj na preskúmanie, či by sa na účely zabezpečenia lepšej právnej istoty verejných obstarávateľov a podnikov nemali upraviť určité základné pojmy a koncepcie(časť 1).

It is important to note that there are currently a number of technologies used in combination with the basic notions of text entry into an electronic device, and that not all of them are directly related and could not replace this discipline altogether.
Je dôležité poznamenať, že v súčasnosti existuje niekoľko technológií, ktoré sa používajú v kombinácii so základnými pojmami zadávania textu na zadávanie textu do zariadenie elektronicky a že nie všetky z nich priamo súvisia alebo by mohli úplne nahradiť túto disciplínu.

It is important to note that there are currently several technologies that are used in combination with the basic notions of typing for text entry into a device electronic, and that not all of them are directly related or could replace this discipline completely.
Je dôležité poznamenať, že v súčasnosti existuje niekoľko technológií, ktoré sa používajú v kombinácii so základnými pojmami zadávania textu na zadávanie textu do zariadenie elektronicky a že nie všetky z nich priamo súvisia alebo by mohli úplne nahradiť túto disciplínu.

Basic notion of freedom.
Pojmy základné slobody.

I thought that basic notion was well established.
Myslím si, že základný koncept sme nastavili dobre.

The basic notion of laser dentistry is straightforward.
Základný koncept laserovej stomatológie je jednoduchý.

Science sets out from the basic notion that the objective world exists and can be known to us.
Veda vychádza zo základnej predstavy, že objektívny svet existuje a môžeme ho poznať.

The most basic notion of morality, which is the instinctive respect for life, seems to have been erased from the minds of many.
Inštinktívny rešpekt života, ktorý je najzákladnejším pojmom morálky, sa z myslí mnohých zdá byť vymazaný.

In a long-time-oriented culture, the basic notion about the world is that it is in flux, and preparing for the future is always needed.
V dlhodobo orientovanej kultúre je základná predstava o svete taká, že je neustále v pohybe a je potrebné byť vždy pripravený na budúcnosť.

Long-term orientation In a long-term oriented culture, the basic notion about the world is that it is constantly changing, and it is always necessary to prepare for the future.
V dlhodobo orientovanej kultúre je základná predstava o svete taká, že je neustále v pohybe a je potrebné byť vždy pripravený na budúcnosť.

Science sets out from the basic notion that the objective world exists and can be known to us.
Zo základnej predstavy, že objektívny svet existuje a môžeme ho poznať.

The Roman Catholic church shares with other churches the basic notion that Eucharistic Communion requires full Church communion.
Rímskokatolícka cirkev s ostatnými cirkvami zdieľa základné presvedčenie, že eucharistické spoločenstvo vyžaduje plné cirkevné spoločenstvo.

These rulings simply corrupt the most basic notion of justice- that it must be seen to be done.
Tieto uznesenia jednoducho porušujú najzákladnejšie poňatie spravodlivosti- že spravodlivosť treba vidieť, aby sa mohla vykonávať.

These rulings corrupt the most basic notion of justice, that it must be seen to be done.
Tieto uznesenia jednoducho porušujú najzákladnejšie poňatie spravodlivosti- že spravodlivosť treba vidieť, aby sa mohla vykonávať.