Examples of using Been protesting in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Iraqi women have been protesting.
Irackí demonštranti pokračujú v protestoch.People have been protesting against the mobilization.
Citizens across the country have been protesting.
The workers have been protesting for over a week.
Obyvatelia tam protestujú už týždeň.Whereas Moldovan political parties have declared that this sets a dangerous precedent for future elections andthousands of people have been protesting against the decision of the courts in Chișinău;
Keďže moldavské politické strany vyhlásili, že ide o nebezpečný precedens pre budúce voľby aproti rozsudku súdov v Kišiňove protestovali tisíce ľudí;A"minority" has been protesting for more than a week.
Activists in the former British colony have been protesting for weeks.
The yellow vests have been protesting in France for over a year now.
Žlté vesty protestujú vo Francúzsku už celý mesiac.The French fisherman have been protesting too.
Na protesty sa pripravujú aj francúzski odborári.The drivers have been protesting against the government for five days now.
Prerušované protesty proti vláde trvajú už päť rokov.Few dissidents in the West have been protesting, for decades.
The workers have been protesting for the last five days over pending salaries.
Pracovníci protestujú už piaty deň proti nízkym platom.France's Yellow Vests have been protesting for over a year.
Žlté vesty protestujú vo Francúzsku už celý mesiac.The activists had been protesting against Arctic drilling near Prirazlomnaya, a drilling platform in the Pechora Sea, close to the Novaya Zemlya archipelago off Russia's northern coast.
Aktivisti protestovali proti vrtom v blízkosti Prirazmlomnaya; vrtnej plošine v Pechorskom mori, v blízkosti Novaya Zemlya, súostrovia pri severnom pobreží Ruska.The families have been protesting for years.
Sestry protestujú už niekoľko rokov.Activists have been protesting against the construction of a shopping center in Gezi Park adjacent to the square, which is one of downtown Istanbul's last green spaces.
Aktivisti už takmer dva týždne protestujú proti stavbe nákupného centra v parku Gezi, susediaceho s istanbulským námestím Taksim a jedného z posledných zelených miest v meste.Everyone is aware of professional drivers' problems, why they have been protesting for weeks against the problems with the new toll system.
Všetci vieme o problémoch profesionálnych vodičov, ktorí už niekoľko týždňov protestujú proti nedokonalosti nového systému vyberania poplatkov.Furious Chileans have been protesting social and economic inequality, and against an entrenched political elite that comes from a small number of the wealthiest families in the country.
Rozhnevaní Čiľania protestovali okrem iného proti sociálnej a ekonomickej nerovnosti či politickej elite, ktorá pochádza z malého počtu najbohatších rodín v krajine.Thousands of Romanians have been protesting in the streets since last week.
Tisícky Islanďanov už tretí deň protestovali v uliciach.The Asian community has been protesting the death of 56-year-old Shaoyo Liu since Monday.
Power engineering: Six countries have been protesting against the reform proposed by the Commission.
Energetika: šesť krajín protestuje proti reforme navrhovanej Komisiou.For over a month Italians have been protesting in every city against a brutal proposed law that if approved will make 53 doses of vaccines mandatory.
Vyše mesiaca Taliani protestujú v každom veľkom meste proti likvidačnému zákonu, ktorý robí 53 vakcín povinnými pre všetky deti.Residents in Pernik have been protesting the water shortages for weeks.
Obyvatelia Pernika protestujú proti nedostatku pitnej vody už celé mesiace.For over a month Italians have been protesting in every major city against the proposed law is set to make 53 doses of vaccines mandatory for all children.
Vyše mesiaca Taliani protestujú v každom veľkom meste proti likvidačnému zákonu, ktorý robí 53 vakcín povinnými pre všetky deti.People in Hong Kong have been protesting the Chinese government for 11 weeks.
Protesty občanov Hong Kongu proti čínskej vláde trvajú už niekoľko mesiacov.Citizens of Hong Kong have been protesting against the Chinese government for months.
Protesty občanov Hong Kongu proti čínskej vláde trvajú už niekoľko mesiacov.Students in Quebec have been protesting for months against rising tuition fees.
V Québecku už viac ako tri mesiace protestujú študenti proti zvýšeniu poplatkov za štúdium.Christian Palestinian leaders have been protesting the sale of property to extremist Israeli settlers.
Stovky palestínskych kresťanov protestovali proti predaju cirkevného pozemku izraelským investorom.Many animal rights activists have been protesting the trapping and killing of wildlife and the confinement and killing of animals on fur farms.
Mnoho aktivistov za práva zvierat protestovalo proti pasciam a zabíjaniu voľne žijúcich živočíchov a zabíjanie a zabíjanie zvierat na kožušinových farmách.
