Examples of using Begin to divide in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The cells begin to divide.
Then the zygote(= fertilized egg)is formed and can begin to divide.
Vzniká oplodnené vajíčko(zygota), ktoré sa začína deliť.Its cells begin to divide uncontrollably, it increases in volume.
Jeho bunky sa začínajú rozdeľovať nekontrolovateľne, zvyšuje She is alone when the cells begin to divide.
Zvinú If the lymph cells get out of control and begin to divide indefinitely, we are dealing with cancer of the lymphatic tissue, or lymphoma.
Once the tubers appear sprouts 7-9 mm long,you can begin to divide.
Akonáhle sa hľuzy objavia klíčky 7-9 mm dlhé,môžete začať deliť.These signals attract MSCs, which begin to divide and increase their numbers.
Tieto signály prilákajú mezenchymálne kmeňové bunky, ktoré sa začnú deliť a zvýšia svoj počet.The stretching opens up spaces between cells, and triggers a growth or healing response in the body,in which adjacent cells begin to divide and fill in the space.
Napínanie otvára priestor medzi bunkami a spúšťa rastu alebo liečenie reakcie v tele,ktoré susedné bunky začnú deliť a vyplniť priestor.Once secured in the intestine, probiotics begin to divide and multiply, thereby creating more beneficial microelements.
Akonáhle sú probiotiká zabezpečené v čreve, začínajú sa deliť a množiť, čím vytvárajú viac prospešné mikroelementy.With regular filling withblood to the maximum power of the cells of that tissue begin to divide, and the skin- to stretch.
S pravidelným prekrvenie na maximálny výkon buniek z tkaniva, že sa začnú deliť a pokožku- na úsek.Myeloma develops when abnormal plasma cells begin to divide uncontrollably, filling marrow, counteracting the formation of various blood cells.
Myelóm vyvíja pri abnormálne plazmatické bunky začnú nekontrolovateľne deliť, plnenie dreň, pôsobí proti tvorbe rôznych krvných buniek.Tumors form when certain cells ora group of cells in the human body are out of control and begin to divide and grow uncontrollably.
Nádor vzniká vtedy, keď The cells begin to divide rapidly, giving rise to unlimited daughter cells, evading cellular death and accumulating genetic mutations that help further drive cancer development.
Bunky sa začnú rýchlo deliť, čo vedie k neobmedzenému množstvu dcérskych buniek, bunkovej smrti a hromadeniu genetickej mutácie, ktorá„pomáha“ ďalšiemu rozvoju rakoviny.By being exposed to a durable and regular traction force,the cells in the penis chambers begin to divide and multiply- thus increasing the tissue mass.
Ktoré sú vystavené trvalá a pravidelná ťažnej sile,buniek v komorách penis začať rozdeliť a vynásobte- teda zvýšenie tkanivo hmotnosť.The use of stretching opens up spaces between cells and triggers a growth or healing response in the body,in which adjacent cells begin to divide and fill in the space.
Toto rozťahovanie otvára priestor medzi penisu buniek a vyvoláva rast alebo liečenie reakcie v tele,ktoré susedné bunky začnú deliť a vyplniť priestor.If a part of the body is exposed to a constant stretch,the cells in this area begin to divide and multiply, thus increasing the tissue mass.
Pokiaľ je určitá časť ľudského tela vystavená konštantnému ťahu,bunky v tejto oblasti sa začínajú deliť a rozmnožovať, zväčšujúc tak svalovú hmotu.This stretching opens up spaces between penile cells, and triggers a growth or healing response in the body,in which adjacent cells begin to divide and fill in the space.
Toto rozťahovanie otvára priestor medzi penisu buniek a vyvoláva rast alebo liečenie reakcie v tele,ktoré susedné bunky začnú deliť a vyplniť priestor.When an egg is fertilized and begins to divide, the cells are all alike.
Keď sa oplodnené vajíčko začína deliť, spočiatku vyzerajú všetky bunky rovnako.The Christian empire also began to divide in the third generation.
Kresťanská ríša sa tiež začala rozdeľovať v tretej generácii.That is when the fertilized egg begins to divide.
Následne sa oplodnené vajíčko začne deliť.Similarly, in breast cancer, a single cell begins to divide and grow abnormally.
Similarly v prsníka, jedinej bunka začne deliť a rast abnormálne.The fertilized egg begins to divide.
Následne sa oplodnené vajíčko začne deliť.The church, after being warned about having one faith, one hope, one mind, one baptism, one doctrine of Jesus Christ,disobeyed and began to divide.
Kostol, po varoval s jedna viera, jeden nádej, jedna myseľ, jeden krst, jeden učenie Ježiša Krista,neposlúchol a začal sa rozdeliť.It was he who began to divide the universe, and some Prus received part of it, from which the Prussian land originated, and his distant descendant was Prince Rurik, the founder of the Rurik dynasty, and later the Princes Vladimir.
Bol to on, kto začal rozdeliť vesmír, a niektorí Prus dostal časť z neho, z ktorej pruská krajina vznikla, a jeho vzdialený potomok bol knieža Rurik, zakladateľ dynastie Rurik, a neskôr kniežatá Vladimir.In 1452, after the death of Shiba Yoshitake the vassals of the Shiba, like the Oda in Owari Province and the Asakura clan in Echizen Province, refused the succession of Shiba Yoshitoshi(1430-1490)and supported Shiba Yoshikado, and began to divide the large domains of their suzerains among themselves, and had become gradually independent in the domains which had been confided to them.
V roku 1452, po smrti Jošitakea Šibu vazali klanu Šiba, ako Oda v provincii Owari alebo klan Asakura v provincii Ečizen, sa vzopreli nástupu Jošitošia Šibu(1430-1490)a podporovali Jošikada Šibu(+ 1480) a začali si deliť rozľahlé oblasti, ktoré patrili ich vrchnosti medzi seba a postupne sa stali nezávislými od svojich zverených území.The embryo begins to divide.
Embryo sa začína deliť.The cells began to divide.
Táto bunka sa začína deliť.The fertilized egg begins to divide.
Oplodnené vajíčko sa začína deliť.
