What is the translation of " BRAIN INTERPRETS " in Slovak?

• mozog interpretuje
• si mozog vysvetľuje

Examples of using Brain interprets in English and their translations into Slovak

The brain interprets these signals as sound.
Mozog rozozná signály ako zvuk.

What you see depends on how your brain interprets it.
To, čo vidíme, v tomto prípade závisí od toho, ako to interpretuje ľudský mozog.

How the brain interprets the spiritual and the divine?
Ako mozog interpretuje duchovné Božské?

In the article, it explains how our brain interprets what we hear.
V tomto článku vysvetľujeme, ako náš mozog zachytáva to, čo čítame.

Your brain interprets pain but doesn't actually feel it.
Váš mozog bolesť tlmočí, ale sám ju necíti.

They pick up sound waves and change them into the nerve signals that the brain interprets as sound.
Zachytávajú zvukové vlny a menia ich do nervových signálov, ktoré mozog interpretuje ako zvuk.

When we exercise, our brain interprets it as a mild form of stress.
Keď začneme cvičiť, náš mozog to analyzuje ako stres.

The bones in your ear translate those vibrations into nerve signals, which your brain interprets as sounds.
Kosti v uchu prenášajú tieto vibrácie do nervových signálov, ktoré váš mozog interpretuje ako zvuky.

Amazingly, your brain interprets these developments as heralding death.
Prekvapivo, váš mozog vyhodnotí tieto udalosti ako ohlasujúcu smrť.

Genes, hormones, expectations and emotional state all determine how your brain interprets pain signals from your body.
Ako váš mozog interpretuje signály bolesti z tela, určujú gény, hormóny, očakávania a emočný stav.

Amazingly, your brain interprets these developments as heralding death.
Napodiv, váš mozog interpretuje tieto vyvolania ako predzvesť smrti.

The main purpose of the hormone is to prepare you to fight or flee when your brain interprets a certain stimulus as a threat.
Hlavným účelom tohto hormónu je pripraviť nás, aby sme viedli alebo bojovali, keď náš mozog interpretuje, že určitý stimul môže byť pre nás hrozbou.

The brain interprets the signals to determine what you are looking at.
Mozog používa tieto signály na interpretáciu toho, čo vidíte.

Maria has always been fascinated by how our brain interprets the world through our thoughts, feelings and behavior.
Máriu odmala fascinovalo ako náš mozog interpretuje svet cez naše myšlienky, pocity a správanie.

The brain interprets these signals as itches, which in turn leads to legs itch while running.
Mozog interpretuje tieto signály ako svrbí, čo zase vedie k nohy svrbenie pri spustení.

Photoreceptor cells- the rods and cones- normally absorb the wavelengths of incoming visible light, which the brain interprets as sight.
Fotoreceptorové bunky, tyčinky a čapíky, normálne absorbujú vlnové dĺžky prichádzajúceho viditeľného svetla, ktoré mozog interpretuje ako pohľad.

When the brain interprets this impulse as light or some image type.
Mozog potom interpretuje tento impulz ako svetlo alebo nejaký typ obrazu.

Colour perception is less about seeing what is actually out there and more about how our brain interprets colours to create something meaningful.
Vnímanie farieb je menej o tom, čo je v skutočnosti tam vonku, a viac o tom, ako náš mozog interpretuje farby, aby vytvoril niečo zmysluplné.

It is true that our brain interprets the information it receives through the senses.
Je pravda, že náš mozog interpretuje informácie, ktoré dostáva prostredníctvom zmyslov.

The retina sits at the back of the eye and contains specialised cells, which convert the light signals into electrical signals that the brain interprets as images.
Sietnica sa nachádza v zadnej časti oka a skladá sa zo špeciálnych buniek, ktoré transformujú svetelné signály na elektrické a mozog ich tak interpretuje ako obrazy.

The brain interprets these signals as light, even if no external light source exists.
Vyšle signál, ktorý si mozog vysvetľuje ako svetlo aj v prípade, že žiaden vonkajší svetelný zdroj neexistuje.

Besides our individual biological make up, colour perception is less about seeing what is actually out there and more about how our brain interprets colours to create something meaningful.
Vnímanie farieb je menej o tom, čo je v skutočnosti tam vonku, a viac o tom, ako náš mozog interpretuje farby, aby vytvoril niečo zmysluplné.

Our brain interprets these sensations as neutral, pleasurable, comforting, annoying or painful.
Náš mozog vyhodnocuje tieto pocity ako neutrálne, príjemné, upokojujúce, nepríjemné alebo bolestivé.

This is explained by the fact that the eyes perceive color as a combination of blue, green and red(for this reason, 3 primary colors are distinguished), although there remains a little blue and red that the eyes can perceive, which is why the brain interprets a combination of colors, He considers this purple almost black.
To je vysvetlené skutočnosťou, že oči vnímajú farbu ako kombináciu modrej, zelenej a červenej(z tohto dôvodu sa rozlišujú 3 primárne farby), hoci ostáva trochu modrá a červená, že oči môžu vnímať, čo je dôvod, prečo mozog interpretuje kombináciu farieb, Považuje túto purpurovú skoro za čiernu.

In other words, our brain interprets the bingeing on a reward as a‘survival' need and allows us continue to indulge ourselves temporarily.
Inými slovami, náš mozog interpretuje záchvat na odmenu ako potrebu"prežitia" a dovoľuje nám pokračovať v dočasnom odpočinku.

We are only beginning to understand how the brain interprets the spiritual, divine or transcendent",- says senior author and neuroradiologist Jeff Anderson, MD, PhD.
Sme ešte len začínajú chápať, ako mozog interpretuje duchovné, božský alebo transcendentný,"- hovorí hlavný autor a neuroradiologist Jeff Anderson, MD, PhD.

The hippocampus and prefrontal cortex help the brain interpret the perceived threat.
Hippocampus a prefrontálna kôra pomáhajú mozgu interpretovať vnímanú hrozbu.

This process shows us that the external world we see is nothing more than what our brains interpret them to be.
Tento proces nám ukazuje, že vonkajší svet, ktorý vidíme, nie je nič viac než to, na čo ho náš mozog interpretuje.

Part of the answer lies in how our brains interpret the noises we hear- both while awake and in the dead of night- as either threats or non-threats.
Odpoveď spočíva v tom, ako naše mozgy interpretujú zvuky, ktoré počúvame, a to ako v hore, tak v noci ako hrozby alebo bez ohrozenia.