What is the translation of " BREATHING PATTERNS " in Slovak?

• dýchacie vzorce
• dýchanie vzory
• dychové vzorce

Examples of using Breathing patterns in English and their translations into Slovak

Irregular breathing patterns at night.
Nepravidelné dýchanie počas noci.

Just observe your natural breathing patterns.
Berte na vedomie svoj prirodzený dýchací vzor.

One reason is the breathing patterns used during swimming and diving.
Jedným z dôvodov sú vzory dýchania učené pri plávaní a potápaní.

Sometimes it's just a matter of retraining your breathing patterns.
Niekedy je to len otázka rekvalifikácie vaše dýchanie.

Stimulates correct breathing patterns through the nose.
Stimuluje pravidelné dýchanie cez nos.

Water has the same function as food, in that it changes the breathing patterns.
Voda môže vykonávať rovnakú funkciu ako jedlo, to znamená, zmeniť dýchacie vzorce.

Regulates the baby's breathing patterns and body temperature.
Reguluješ dýchanie dieťatka a jeho telesnú teplotu.

While you're exercising and even when you're not exercising, watch your breathing patterns.
Zatiaľ čo cvičíte a to aj keď nie ste cvičenie, sledovať svoje dýchanie.

The machine digitally records your breathing patterns and stores it on the hard drive.
Ten stroj zaznamená tvoje dýchacie vzorky a uloží ich na harddisk.

It also enables our radiologists to plan treatment in accordance with patients' breathing patterns.
To je tiez užitočné pre rádiológovia pri Plánovanie Léčba V súlade s dýchaním pacienta.

Breathing patterns are perfect barometers and reflect your mood minute by minute," says Brown.
Dýchacie vzory sú perfektné barometre a odrážajú vašu náladu minútu za minútu,” hovorí Brown.

According to Patrick, most dysfunctional breathing patterns are rooted in the modern lifestyle.
Podľa McKeowna väčšina dysfunkčných dýchacích vzorcov má svoje korene v modernom životnom štýle.

It is also useful for radiologists in the planning of treatment in accordance with the patient's breathing patterns.
To je tiež užitočné pre rádiológov pri plánovaní liečby v súlade s dýchania pacienta.

While trying to eat the peanut butter, your breathing patterns are altered putting an end to those hiccups.
Kým sa snaží jesť arašidové maslo, vaše dýchanie sa zmení skoncovať s týmito škytavku.

It is also useful for radiologists in the planning of treatment in accordance with the patient's breathing patterns.
To je tiez užitočné pre rádiológovia pri Plánovanie Léčba V súlade s dýchaním pacienta.

Abnormal breathing patterns during sleep, like sleep apnea and heavy snoring, are more common as we age.
Abnormálne dýchanie vzory počas spánku, ako je spánková apnoe a ťažké chrápanie, sú častejšie, ako starneme.

It is a pacemaker-like device that monitors your breathing patterns as you sleep.
Je príkladom prístroja, alebo ak chcete monitorovacieho zariadenia, ktoré sleduje dýchanie vášho bábätka, kým spinká.

During the experiments, the dogs were offered breathing patterns of the patients, and the animals knew them from nearly one hundred people who took part in the experiment.
Počas experimentov boli psy ponúkol vzorky dychu pacientov a živočíchov je známy z takmer sto ľudí sa zúčastnilo v experimente.

You were born to breathe through your nose, yet many develop dysfunctional breathing patterns that lead to mouth breathing..
Narodili ste sa tak, aby ste dýchali nosom, ale u mnohých ľudí sa vyvíjajú dysfunkčné dýchacie vzorce, ktoré vedú k dýchaniu ústami.

A sleep specialist hooks a person up to a device where they can watch their own biological signals, like heart rate, brain waves and breathing patterns.
Spánkový špecialista človeka napojí na zariadenie, na ktorom môže človek s problémami so spánkom sledovať svoje biologické signály, ako je srdcový tep, mozgové vlny a dychové vzorce.

We can't control our heart or our hormones or our mind, but when you change your breathing patterns, you change your heart rate and you calm your mind," she told the Mail.
Nemôžeme kontrolovať svoje srdce, hormóny či mozog, ale keď zmeníme vzorec dýchania, zmeníme srdcový tep a upokojíme myseľ," povedala.

A person is hooked up to a device by a sleep specialist and is able to watch their own biological signals, such as heart rate, brain waves or breathing patterns.
Spánkový špecialista človeka napojí na zariadenie, na ktorom môže človek s problémami so spánkom sledovať svoje biologické signály, ako je srdcový tep, mozgové vlny a dychové vzorce.

The ASV device is an automatic device that stores information about normal breathing patterns and automatically uses airflow pressure to prevent pauses during breathing while the person is asleep.
Zariadenie ASV uchováva informácie o normálnom dýchacom modeli a automaticky používa tlak prúdenia vzduchu na zabránenie pauzám vo vašom dýchaní, keď spíte.

It measures and reports your nightly sleep-cycle durations and much more, such as total sleep time, heart rate patterns throughout the night, heart rate variability, breathing patterns, sleepless movement, and more.
Meria a zaznamenáva trvanie nočných cyklov spánku a mnoho ďalších vecí, napríklad celkový čas spánku, vzory srdcovej frekvencie v priebehu noci, variabilitu srdcovej frekvencie, dýchacie vzorce, mimospánkový pohyb a podobne.

Ricardo Osorio of the NYU Langone Medical Center in New York, NY, and colleagues, also suggests that treating these abnormal breathing patterns with continuous positive airway pressure(CPAP) may delay cognitive decline.
Ricardo Osorio z NYU Langone Medical Center v New Yorku, NY a jej kolegovia, tiež naznačuje, že liečba týchto abnormálnych dýchacích vzorcov nepretržitým pozitívnym tlakom v dýchacích cestách(CPAP) môže oddialiť pokles kognitívnych funkcií.

And that's actually my eye, and again this video was taken right after my daughter was born, so you can see I wasn't getting too much sleep.(Laughter) Even when a person is sitting still, there's a lot of information we can extract about their breathing patterns, small facial expressions.
Toto je moje oko, z videa natočeného po narodení dcérky. Vidno, že som toho veľa nenaspal. Aj keď človek len kľudne sedí, vieme získať kopu informácií o jeho dýchacích vzorcoch, jemných výrazoch tváre.

TruSleep™ provides sleep quality scores based on analysis of your sleeping habits and breathing patterns to help improve the quality of your sleep.
TruSleep™ poskytuje skóre kvality spánku na základe analýzy priebehu vášho spánku a vzorov dýchania, ktoré pomáha zlepšovať kvalitu spánku.

While keeping your eyes closed, try to concentrate on your breathing pattern and feel whether it is rhythmical or not.
Pri zatváraní oči sa snažte sústrediť sa na dýchací vzor a cítiť, či je rytmický alebo nie.

As noted by McKeown, it simply doesn't make sense to amplifyyour current breathing pattern if you want to bring yourself from a state of stress to a state of calm.
Ako uvádza McKeown, ak sa chcete dostať zo stavu stresu do stavu pokoja, nemá žiaden zmysel zintenzívňovať váš aktuálny model dýchania.