What is the translation of " CAN HELP TRANSFORM " in Slovak?

• môžu pomôcť zmeniť
• môže pomôcť transformovať

Examples of using Can help transform in English and their translations into Slovak

Find out how we can help transform your business.
Zistite, ako vám môžeme pomôcť transformovať vašu firmu.

There is“a‘before' and‘after' regarding Baptism as a walk of faith,” so that each baptized person can help transform the world.
Existuje„pred“ a„po“ krste ako vykročenie s vierou, takže každá pokrstená osoba môže pomôcť premeniť svet.

External guidance can help transform cultural organisations.
Verejné diskusie môžu pomôcť transformovať kultúru.

The Sleep Revolution both sounds the alarm on our worldwide sleep-crisis and provides a detailed road map to the great sleep awakening that can help transform our lives, our communities, and our world.
Kniha bije na poplach kvôli celosvetovej spánkovej kríze a zároveň ponúka podrobný plán, ako dosiahnuť"veľké spánkové precitnutie", ktoré nám pomôže transformovať naše životy, spoločnosť aj celý svet.

Their approach can help transform a traumatic experience into renewed hope.
Ich činnosť môže pomôcť zmeniť traumatizujúci zážitok na novú nádej.

The prizes are awarded to most innovative companies to support the development of new products and services which can help transform our food system, making it healthier, more sustainable and more trusted.
Inovačné ceny sa udeľujú podnikateľom a start-upom s cieľom podporiť vývoj nových produktov a služieb, ktoré môžu pomôcť zmeniť náš potravinový systém tak, aby bol zdravší, udržateľnejší a dôveryhodnejší.

Adopting Oracle's cloud solutions can help transform and future-proof tomorrow's healthcare today- for long-term, profitable growth.
Cloudové riešenia Oracle dokážu transformovať a pripraviť zdravotníctvo na budúcnosť- a zabezpečiť tak dlhodobý stabilný rast.

Prizes are awarded to entrepreneurs and early stage startups to support the development of new products and services which can help transform our food system, making it healthier, more sustainable and more trusted.
Inovačné ceny sa udeľujú podnikateľom a start-upom s cieľom podporiť vývoj nových produktov a služieb, ktoré môžu pomôcť zmeniť náš potravinový systém tak, aby bol zdravší, udržateľnejší a dôveryhodnejší.

The experience of 2010 also shows that ECOC can help transform the image of cities or give them greater international prominence, although the extent to which this is necessary or feasible will vary.
Skúsenosti z roku 2010 ďalej ukazujú, že EHMK môže pomôcť zmeniť vzhľad miest alebo im dodať väčší medzinárodný význam, aj keď rozsah, do akého je to potrebné alebo uskutočniteľné, je rôzny.

Malta believes the island can become a haven for cryptocurrencies like Bitcoin-- the most well-known application of ledger technologies-- but it also believes blockchain can help transform the country's transportation and education systems.
Malta sa domnieva, že jej ostrov sa môže stať útočiskom pre kryptomeny, ako je Bitcoin- ktorá je najznámejšou pre využitie distribuovaných kníh- ale zároveň sa domnieva, že technológia Blockchain môže pomôcť transformovať dopravné a vzdelávacie systémy krajiny.

Its specific androgenic properties can help transform a weak constitution in a strong specimen.
Ich špecifické androgénne vlastnosti vám môže pomôcť zmeniť slabý postavu priamo do veľmi pevného vzorky.

This Communication focuses on how IMI can help transform cross-border administrative cooperation in the internal market in a decisive manner and bring it up to speed with the requirements of the 21st century and expectations of EU citizens and businesses.
Toto oznámenie sa zameriava na spôsob, akým môže IMI pomôcť rozhodujúcim spôsobom pretvoriť cezhraničnú administratívnu spoluprácu na vnútornom trhu a prispôsobiť ju požiadavkám 21. storočia a očakávaniam občanov a podnikov EÚ.

The Grants are awarded to support the development of new products and services which can help transform our food system, making it healthier, more sustainable and more trusted.
Inovačné ceny sa udeľujú podnikateľom a start-upom s cieľom podporiť vývoj nových produktov a služieb, ktoré môžu pomôcť zmeniť náš potravinový systém tak, aby bol zdravší, udržateľnejší a dôveryhodnejší.

Its specific androgenic properties can help transform a weak constitution in a strong specimen.
Ich isté androgénne vlastnosti vám môže pomôcť transformovať slabý postavu priamo do pomerne pevné vzorky.

I look forward to our discussion on how Regional Policy can help transform our cities and regions, making them more competitive, generating growth and creating jobs.".
Teším sa na diskusie o tom, ako môže regionálna politika pomôcť pri transformácii našich miest a regiónov a zvýšiť ich konkurencieschopnosť, vytvárať rast a nové pracovné miesta.“.

Politically and constitutionally, the involvement of European multi-level structures can help transform notions of statehood and sovereignty, facilitating a reconciliation of subject positions.
Zapojenie európskych multiúrovňových štruktúr môže pomôcť transformovať politické i ústavné poňatia štátnosti a suverenity, čo môže priblížiť konfliktné pozície.

Who but the European Union could help transform the concept to a more sustainable one?
Kto iný, ako Európska únia, môže pomôcť pri jej transformácii na udržateľnejšiu koncepciu?

Partnering with biology- ethical concerns and obvious dangers notwithstanding- could help transform us.
Partnerstvo s biológiou- etické obavy a zjavné nebezpečenstvo napriek tomu- by nám mohli pomôcť pri transformácii.

The creators of Dronebox also believe that mobile sensors hosted in networked Droneboxes could help transform border and perimeter security, wildlife protection, critical infrastructure maintenance, telecommunications tower and wind turbine maintenance, oil and gas asset inspection, and precision agriculture.
Tvorcovia zariadenia Dronebox veria, že mobilné senzory umiestnené v sieti Dronboxov by mohli pomôcť transformovať a rozšíriť hranice bezpečnosti, ochrany voľne žijúcich živočíchov, kontroly ropy a zemného plynu, údržby dôležitej infraštruktúry, telekomunikačných veží, v poľnohospodárstve a podobne.

Combining this technology with devices that separate carbon monoxide from carbon dioxide could help transform the climate-changing CO2 into useful chemical feedstock, says Christina Li, a chemist at Purdue University in West Lafayette, Ind..
Kombinácia tejto technológie so zariadeniami, ktoré oddeľujú oxid uhoľnatý od oxidu uhličitého, by mohla pomôcť transformovať CO2(molekula zodpovedná za oteľovanie Zema) na užitočnú chemickú surovinu, tvrdí Christina Li, chemička na Purdue University v West Lafayette, Ind.

WoopShop is one of the best online shopping sites in India which could help transform your living spaces completely.
WoopShop je jedným z najlepších online nákupných webov v Indii, ktorý by mohol pomôcť úplne transformovať vaše obytné priestory.

Scotwork can help you transform your business.
Scotwork vám môže pomôcť vašu firmu zmeniť.