What is the translation of " CATCH SOMETHING " in Slovak?

• niečo chytiť
• si niečo uloviť

Examples of using Catch something in English and their translations into Slovak

Can I catch something?
Môžem niečo chytiť?

Ok, so maybe I will go to Mercury Lounge and try and catch something.
Ale asi si kupim vacsie akvarko a pokusim sa nieco nastudovat.

And go catch something!
Choď si niečo uloviť!

Catch something for dinner.
Chyť niečo na večeru.

Now go catch something!
Choď si niečo uloviť!

And I'm sure you will get out there in that old dating pond and catch something.
A som si istý, že sa do toho čoskoro dostaneš a chytíš nejakú.

Let's go catch something.
Poďme niečo chytiť.

Say you really don't have time each day and normally catch something running.
Povedzme, že naozaj nemáte čas v dopoludňajších hodinách a zvyčajne chytiť niečo na úteku.

I might catch something.
Mohol by som niečo chytiť.

Hermione reached over and took her mother's hand from his and said,"Don't touch him, Mother, you might catch something.
Hermiona sa načiahla a vytiahla matkinu ruku z jeho.„Nedotýkaj sa ho, matka, mohla by si niečo chytiť.

You might catch something….
Ale niečo chytiť môžete….

You know I just think we go back through and hit the process again… and hey, maybe we will catch something.
Myslím, že by sme sa tam mali vrátiť a skúsiť to tam ešte raz a ktovie, možno tam niečo natočíme. Bolo by to skvelé.

The scan should catch something.
Brankár musí niečo chytiť.

In it you can catch something from the Virgin from Orthodox icons, Madonna from the Renaissance and Asian goddesses.
V nej môžete zachytiť niečo z Panny z pravoslávnych ikon, Madonna z renesančných a ázijských bohyní.

Maybe they could catch something?
Mohli skrátka niečo chytiť?

I might catch something nasty.”.
Mohla by som chytiť niečo hnusné.".

Sometimes they will catch something.
Občas sa im podarí aj niečo uloviť.

The feeling of having to catch something, a sense of security and support.
Pocit, keď sa musel niečoho chytiť, pocit bezpečia a opory.

I nevertheless carry on with my forceps, and again catch something, crush it, and pull it out.
Napriek tomu som pokračoval s kliešťami a znovu som niečo chytil, rozpučil a vytiahol von.

The indefinable thing when people catch something from your music.
Nedefinovateľná vec, keď ľudia zachytia niečo z vašej muziky.

I must have caught something.
Musel som niečo chytiť.

What are my chances of catching something from her?
Aká je pravdepodobnosť že by som od neho niečo chytila?

He actually caught something!
On fakt niečo chytil!

Sam and Dean caught something, so they're gonna clean up your mess.
Sam a Dean chytil niečo, takže sa to upratať váš neporiadok.

The sound meter of Richard's camera caught something very significant.
Mikrofón Richardovej kamery zachytil niečo veľmi významné.

His free hand caught something hard.
Rukou zachytila niečo drsné.

The more they make, the greater their chances of catching something.
Čím viac ich vyrobia, tým majú väčšiu šancu čosi chytiť.

Even at 40 you should have caught something, right?
Aj pri 40 by ste N'jsem chytil niečo, nie?

But my eye catches something else.
Ale môj pohľad upúta niečo iné.

He was about to step away when his eyes caught something.
Otočila sa k odchodu, keď jej oči zachytili niečo iné.