What is the translation of " CATCH " in Slovak?

• chytiť
• úlovok
• chytať
• catch
• háčik
• uloviť
• stihnúť
• upútať
• lov
• zaujať
• zachytenie
• chytanie
• dobehnúť
• výlovu
• zachytávajú
• neujde

Examples of using Catch in English and their translations into Slovak

The catch was easy.
Zachytenie bolo ľahké.

Can anyone else catch you?
Dokáže vás ešte niekto zaujať?

Your last catch must have been miserable.
Tvoj posledný lov musel byť mizerný.

Crazy college kid can't catch us now!
Teraz nás skús dobehnúť, šialenec!

You can catch someone's eye, smile.
Zaujať môže tvár či pohľad danej osoby, úsmev….

What does this mean for the world fish catch?
Čo to znamená pre svetový lov rýb?

I have to catch my flight.
Musím stihnúť môj let.

Catch disrespectful behavior as early as possible.
Zachytenie nevhodného správania čo najskôr.

That might catch you a case.
Prípade Vás môže zaujať.

However, there is one that could catch you out.
My však máme jednu, ktorá by Vás mohla zaujať.

I will have to catch the morning coach, remember?
Musím stihnúť ranný koč, spomínaš?

No big surprise there I suppose, internet/intranet… the catch is.
Žiadne veľké prekvapenie sa myslím, internet/ intranet… Háčik je.

Please, I have to catch a flight at noon!
Prosím, musím stihnúť poludňajší let!

Spectacular catch, and the Owls are hanging in there.
Veľkolepé zachytenie a Owls sa vôbec nevzdávajú.

This would be how I would catch her attention.
Takto som chcel upútať jej pozornosť.

Centipedes catch domestic pests, but do not eat them immediately.
Stonožky zachytávajú domácich škodcov, ale ich okamžite nejí.

Your cover background has to catch Hobart's attention.
Tvoje krytie má upútať Hobartovu pozornosť.

You can easily catch a train with the help of Save A Train to Brussels.
Môžete ľahko stihnúť vlak s pomocou Uložiť Vlak do Bruselu.

Use it to play the games that catch your attention.
Použiť k hranie hier, ktoré upútať vašu pozornosť.

Actually, I was gonna catch Monsieur Hulot's Holiday at the Walter Reade.
Vlastne som chcel stihnúť"Monsieur Hulot's Holiday" vo Walter Reade.

The end goal of transcreation is catch attention and get a reaction.
Cieľom plaču je upútať pozornosť a vyvolať reakciu.

You have to catch the attention of your correspondent and get straight to the point.
Musíte upútať pozornosť svojho korešpondenta a dostať sa rovno do bodu.

Otherwise, we risk it cutting through the catch and then Happy slipping straight through.
Inak, riskujeme sekanie cez chytanie a potom Happy kĺzať priamo cez to.

Hidden cameras catch naive girls during their most embarrassing skirt-down moments.
Hidden cameras- skryté kamery zachytávajú naivné dievčatá počas ich najtrápnejších momentov, keď sú bez sukne.

Your profile details can catch your future partner's attention!
Práve informácie, ktoré zdieľate, môžu upútať pozornosť Vášho budúceho partnera!

He also helped catch fish in the river to sell.
Napomáhal aj lov rýb na rieke Poprad.

Most of all they catch herring, cod and mackerel.
V rovnakej dobe väčšina z nich lov losos, treska a makrela.

From here, you can catch a bus to the bus-stop in J.-R.
Odtiaľ, môžeš stihnúť autobus autobusovej zastávky v J. -R.

Take a total break and catch a train to your destination of choice.
Vezmite celkovú prestávku a stihnúť vlak k cieľu výberu.

Own cloth filters commonly catch impurities of up to the size of 20 μm.
Samotné látkové filtre bežne zachytávajú nečistoty až od veľkosti 20 mikrometrov.