What is the translation of " CATEGORIES INCLUDE " in Slovak?

• kategórie zahŕňajú
• kategórie patria

Examples of using Categories include in English and their translations into Slovak

Seven simultaneous instrument categories include;
Sedem simultánne nástrojové kategórie patria;

Such categories include the following citizens.
K týmto kategóriám patria nasledovní občania.

All projects in other categories include capacity-building components.
Všetky projekty v ostatných kategóriách zahŕňajú prvky budovania kapacít.

Categories include world cinema, independent Italian cinema, and special sections.
Kategórie zahŕňajú svetového filmu, nezávislé talianskej kinematografie a špeciálne profily.

In addition, many of our featured categories include in-depth nutritional information that may include history, biological actions, or even scientific research.
Okrem toho, mnohé naše špeciálne kategórie zahŕňajú podrobné nutričné informácie, ktoré môžu zahŕňať históriu, biologické akcie, alebo dokonca vedecký výskum.

Categories include websites; advertising and media; online film and video….
V ankete figurujú kategórie webových stránok, reklamných kampaní a médií alebo online film a video.

Others categories include arts, sports and scientific research.
Ďalšie kategórie zahŕňajú umenie, šport a vedecký výskum.

Categories include Christian Life, youth magazines and youth leaders, Christian Music, Magazines for Women, Christian Books, and more.
Kategórie zahŕňajú kresťanského života časopisoch pre mládež a mládežníckych lídrov, kresťanskú hudbu, časopisy pre ženy, kresťanské knihy a ďalšie.

Seven simultaneous instrument categories include everything from tambourines, shakers, and congas to full drum set, sound effects, standard metronome, and many other sounds.
Sedem samostatných nástrojových kategórií obsahuje všetko od tamburín, šejkrov a conga po kompletné bicie sady, zvukové efekty, metronóm a kopec ďalších zvukov.

The categories include innovation, functionality, ergonomics, quality and style.
Tieto kategórie zahŕňajú inováciu, funkčnosť, ergonómiu, kvalitu a štýl.

Some categories include for better orientation subcategories.
Niektoré kategórie obsahujú pre lepšiu orientáciu i podkategórie.

Other categories include art, social sciences and scientific research.
Ďalšie kategórie zahŕňajú umenie, šport a vedecký výskum.

Other categories include social sciences, sport and scientific research.
Ďalšie kategórie zahŕňajú umenie, šport a vedecký výskum.

New categories include clothes, accessories, vehicles, cars and motorcycles.
Nové kategórie zahŕňajú oblečenie, doplnky, vozidlá, automobily a motocykle.

These categories include small and medium-sized enterprises(SMEs) and also micro-enterprises.
Tieto kategórie zahŕňajú malé a stredné podniky(MSP), ako aj mikropodniky.

Such categories include: scientists, researchers, professors, and managers of multinational firms.
Tieto kategórie zahŕňajú: vedcov, výskumníkov, profesorov a manažérov nadnárodných firiem.

These categories include augmented reality glasses, smart clothing and jewelry, and implantables.
Do týchto kategórií patria okuliare pre rozšírenú realitu, inteligentné odevy a šperky a implantáty.

All room categories include a buffet breakfast, parking on hotel parking and a wifi connection.
V cene ubytovania izieb všetkých kategórií sú zahrnuté bufetové raňajky, parkovanie na hotelovom parkovisku a wifi pripojenie.

Such categories include patients with gastric and duodenal ulcers, acute gastritis, hepatitis, and hemophilia.
Medzi takéto kategórie patria pacienti so žalúdočnými a dvanástnikovými vredmi, akútnou gastritídou, hepatitídou a hemofíliou.

Other categories include fashion items for men and women, jewelry, toys, hobbies, automobile accessories, or furniture and decoration pieces for your home and garden.
Ďalšie kategórie patria módneho tovaru pre mužov a ženy, šperky, hračky, záľuby, automobilové príslušenstvo, alebo nábytok a dekorácie kusov pre váš dom a záhradu.

Their main categories include chairs, tables, wardrobes, cabinets, beds, wall prints, artificial plants and trees, lightning systems, mirrors, clocks and furniture and decorations for your garden.
Ich hlavné kategórie patria stoličky, tabuľky, vstavané skrine, skrine, miest, steny výtlačkov, umelé rastliny a stromy, lightning systémy, zrkadlá, hodiny a nábytok a dekorácie pre vašu záhradu.

The two remaining categories include three wallets of“criminals” with over 125,000 coins and $790 million in asset value, and“lost” wallets representing over 212,000 coins worth about $1.3 billion.
Medzi dve zostávajúce kategórie patria tri peňaženky“zločincov” s viac ako 125 000 mincami a hodnota aktív vo výške 790 miliónov dolárov a“stratené” peňaženky predstavujúce viac ako 212 000 mincí v hodnote približne 1,3 miliardy dolárov.

These categories include physical hazards(explosive, flammable, instable etc.), health hazards(all aspects of short and long term harm to health) and environmental hazards(aquatic environment etc.).
Tieto kategórie zahŕňajú fyzikálnu nebezpečnosť(výbušné, horľavé, nestabilné látky atď.), nebezpečnosť pre zdravie(všetky aspekty krátkodobého a dlhodobého poškodenia zdravia) a nebezpečnosť pre životné prostredie(vodné prostredie atď.).

These categories include, for example, information about VAT identification numbers allocated to taxable persons established in another Member State or about taxable persons who are(potential) missing traders but whose VAT identification number has not been cancelled.
Do týchto kategórií patria napríklad informácie o identifikačných číslach DPH pridelených zdaniteľným osobám so sídlom v inom členskom štáte alebo o zdaniteľných osobách, ktoré sú(možný-mi) chýbajúcimi obchodnými subjektmi, no ktorých identifikačné čísla DPH neboli zrušené.

These categories include- gross domestic product(GDP), consumer price indices, industrial product price indices, industrial production, foreign trade, employment and unemployment according to the Labour Force Sample Survey, average monthly wage from quarterly reporting.
K týmto kategóriám patria hrubý domáci produkt(HDP), indexy spotrebiteľských cien, indexy cien priemyselných výrobcov, priemyselná produkcia, zahraničný obchod, zamestnanosť a nezamestnanosť podľa Výberového zisťovania pracovných síl, priemerná mesačná mzda zo štvrťročného výkazníctva.

This category include vacuum pumps, extenders and lecticis.
Táto kategória zahŕňa vákuové čerpadlá, plnivá a lecticis.

This page discusses all three categories, including their subcategories.
Týka sa dané kategórie vrátane jej podkategórií.

Foods in this category include squash, carrots and red lentils.
Potraviny v tejto kategórii zahŕňajú tekvicu, mrkvu a červenú šošovicu.

Registration for all categories including hobby races(Saturday/ Sunday) runs through.
Prihlasovanie pre všetky kategórie vrátane hobby pretekov(sobota/nedeľa) prebieha cez stránku.

Individual Member States can reduce the cost of visas for specific categories, including citizens.
Jednotlivé členské štáty môžu znížiť cenu víz pre určité kategórie vrátane občanov.