What is the translation of " CELL STRUCTURES " in Slovak?

• bunkové štruktúry
• bunkových štruktúr

Examples of using Cell structures in English and their translations into Slovak

Ultrasonication is an effective means to break cell structures.
Ultrazvukom je účinným prostriedkom prelomiť bunkové štruktúry.

In most cell structures upper unit includes a water tank.
Vo väčšine bunkových štruktúr hornej jednotka obsahuje nádržku na vodu.

Ultrasonication is an effective means to break cell structures.
Ultrazvukom je účinným prostriedkom na prelomenie bunkových štruktúr.

Antioxidants protect vital cell structures by neutralizing molecules called"free radicals".
Antioxidanty chránia živé bunkové štruktúry tým, že ich neutralizujú molekuly nazývané„voľné radikály“.

Antioxidant effect Antioxidants protect the cell structures from free.
Antioxidačný účinok antioxidanty chránia bunkové štruktúry pred voľnými.

The gel penetrating the cell structures strengthens their walls, clears the veins and thus reduces pressure and pain.
Gél prenikajúci bunkovými štruktúrami posilňuje ich steny, čistí žily a tým znižuje tlak a bolesť.

Besides the skin surface protection, it also protects the cell structures in deep skin.
Okrem ochrany povrchu kože chráni aj bunkové štruktúry v hĺbke kože.

By ultrasonic disruption of muscle tissue, cell structures get opened so that marinades and spices can penetrate deeply.
Ultrazvukový narušenie svalového tkaniva, bunkové štruktúry otvoriť tak, že marinády a korenie môže preniknúť hlboko.

Vitamin C is additionally a basic component which generates new tissue in different organs and cell structures of the body.
Vitamín C je nevyhnutnou súčasťou syntézy nových tkanív v rôznych orgánoch a bunkových štruktúrach tela.

Desmosomes are cell structures inside the cell membrane which build a close discoidal connection between two cells..
Dezmozómy sú také bunkové štruktúry v membránach buniek, ktoré tvoria kotúčovité spojenia medzi dvomi bunkami.

The majority has extensive ability to damage all cell structures including lipids and proteins.
Väčšina z nich má veľké schopnosti poškodiť všetky bunkové štruktúry, vrátane lipidov a proteínov.

Supports healthy cell function by reducing oxidative stress to DNA and other critical cell structures.
Podporuje zdravé rozmnožovanie a životnosť buniek tým, že redukuje oxidačný stres na DNA a iné významné bunkové štruktúry.

It has a tendency to acquire electrons and damage most cell structures by releasing DNA damaging free radicals.
Má tendenciu získať elektróny a poškodenia väčšina bunkových štruktúr uvoľnením poškodeniu DNA voľnými radikálmi.

Supports healthy cell function by reducing oxidative stress to DNA and other critical cell structures.
Podporuje zdravú bunkovú funkciu a metabolizmus znížením oxidačného stresu na DNA a iné kritické bunkové štruktúry.

Ultrasonic extraction is a powerful method to break cell structures of botanicals and to release them into the surrounding liquid.
Ultrazvuková extrakcia je výkonná metóda na prelomenie bunkových štruktúr rastlinných látok a ich uvoľnenie do okolitej kvapaliny.

The main advantage of this method is that there are no ice crystals that could damage the egg and its cell structures.
Hlavnou výhodou tejto metódy je, že sa netvoria žiadne kryštáliky ľadu, ktoré môžu poškodiť vajíčko a jeho bunkové štruktúry.

Ultrasonic cavitation breaks cell structures so that soluble compounds are released from the olive plant tissue and mass transfer is improved.
Ultrazvuková kavitácia prestávky bunkové štruktúry tak, že rozpustné zlúčeniny sú uvoľnené z olivového rastlinného tkaniva a prenos hmoty sa zlepšuje.

If you don't have enough DHA and EPA, your body's ability to repair and maintain healthy cell structures is seriously impaired.
Ak nemáte dostatok DHA a EPA, tak je vážne narušená schopnosť vášho tela opravovať a udržiavať zdravé bunkové štruktúry.

It is shown that oxygen radicals damage the cell structures- genetic information and proteins, thereby triggering the process of tumor growth and inflammation.
Je dokázané, že kyslíkové radikály poškodzujú bunkové štruktúry- genetickú informáciu a bielkoviny, čím spúšťajú proces nádorového bujnenia a zápalu.

Supports healthy cell proliferation and lifespan by reducing oxidative stress to DNA and other critical cell structures.
Podporuje zdravé rozmnožovanie a životnosť buniek tým, že redukuje oxidačný stres na DNA a iné významné bunkové štruktúry.

Ultrasound is well known to disrupt cell structures and to improve mass transfer, thus increasing the extractability of biocompounds(e.g. phenolics, carotenoids).
Ultrazvuk je dobre známe, že narušiť bunkové štruktúry a zlepšiť prenos hmoty, čím sa zvyšuje extrahovateľnosti biozlúčenín(napr. fenoliká, karotenoidy).

Supports healthy cell proliferation and lifespan by reducing oxidative stress to DNA and other critical cell structures.
Podporuje zdravú bunkovú funkciu a metabolizmus znížením oxidačného stresu na DNA a iné kritické bunkové štruktúry.

In biology, biochemistry and bio-science, dismembrators are used to open cell structures by disrupting cell membranes or cell walls.
V biológii, biochémii a biovede sa dismembrátory používajú na otvorenie bunkových štruktúr narušením bunkových membrán alebo bunkových stien.

In the last 30 years, advanced biochemical techniques have allowed the study of the effects of flavonoids at the level of tissues, cells and individual cell structures.
Za posledných 30 rokov umožnili moderné biochemické postupy študovať účinky flavonoidov na úrovni tkanív, buniek aj jednotlivých bunkových štruktúr.

The repeated ultrasonic cavitation stress weakens cell structures and finally bursts cells into smaller fragments, resulting in fast and effective cell disintegration.
Opakovaný ultrazvukový kavitačný stres oslabuje bunkové štruktúry a nakoniec praskne bunky na menšie fragmenty, čo vedie k rýchlemu a účinnému rozpadu buniek.

Polyene antibiotics: amphotericin B, nystatin: bind to ergosterol and form pores through which various ions and molecules from the cell structures of the fungus pass.
Polyénové antibiotiká: amfotericín B, nystatín: viažu sa na ergosterol a vytvárajú póry, ktorými prechádzajú rôzne ióny a molekuly z bunkových štruktúr huby.

In animal and cell structures it was found that the preparation stimulates the formation and secretion of a substance active on the surface of the bronchi and alveoli of an adult and embryo.
V živočíšnych a bunkových štruktúrach sa zistilo, že prípravok stimuluje tvorbu a sekréciu látky aktívnej na povrchu priedušiek a alveolov dospelého a embrya.

In this project, we will study the cytotoxic action of necroptotic complexes with respect to translocation into cell structures, disturbed ion homeostasis and oxidative stress.
V projekte budeme študovať cytotoxické pôsobenie nekroptotického komplexu vzhľadom na translokáciu do bunkových štruktúr, porušenú iónovú homeostázu a oxidačný stres.

Powerful ultrasound waves are known for their effects on cell structures causing cell lysis and cell death as well as for their cleaning capability due to mechanical impact.
Výkonné ultrazvukové vlny sú známe pre ich účinky na bunkové štruktúry spôsobujúce bunkovú lýzu a bunkovej smrti, ako aj pre ich čistiace schopnosti kvôli mechanickému nárazu.

The hormone can be synthesized in an amount corresponding to the norm, but the interaction of insulin with cell structures is disturbed, as a result of which the substance is not absorbed.
Hormón sa môže syntetizovať v množstve zodpovedajúcom norme, ale interakcia inzulínu s bunkovými štruktúrami je narušená, v dôsledku čoho sa látka neabsorbuje.