What is the translation of " CELLULAR DATA NETWORK " in Slovak?

• mobilnú dátovú sieť
• mobilnej dátovej sieti
• mobilnej dátovej siete

Examples of using Cellular data network in English and their translations into Slovak

You can't connect to the cellular data network.
Nemôžete sa pripojiť k mobilnej dátovej sieti.

If your Wi-Fi option is set to Require Wi-Fi for VoIP or Video, you won't receive incoming calls when your iPad is connected over the cellular data network.
Ak máte pre Wi-Fi nastavenú možnosť Vyžadovať Wi-Fi na VoIP alebo video, nebudú vám prichádzať hovory, keď bude iPad pripojený cez mobilnú dátovú sieť.

Your iPhone can use one cellular data network at a time.
IPhone môže naraz používať len jednu mobilnú dátovú sieť.

Wi-Fi+ Cellular models Up to 9 hours of surfing the web using cellular data network.
Wi-Fi+ Cellular modely: Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti.

On iPhone: Go to Settingsgt; Cellulargt; Cellular Data Network, then tap Reset Settings.
V iPhone: Prejdite do menu Nastaveniagt; Mobilnégt; Mobilná dátová sieť a klepnite na položku Resetovať nastavenia.

If you buy your iPad Pro from a carrier store, you might be limited to the carrier's cellular data network.
Keď si iPad Pro kúpite v predajni operátora, môže byť obmedzený len na jeho mobilnú dátovú sieť.

Make sure that you're connected to a cellular data network(such as 3G or LTE).
Uistite sa, že ste pripojení k mobilnej dátovej sieti(napríklad 3G alebo LTE).

Google Pixel 3 and XL devices have a feature called Auto Switch that automatically changes to any available cellular data network or wifi.
Zariadenia Google Pixel 3 a XL majú funkciu Auto Switch, ktorá sa automaticky zmení na akúkoľvek mobilnú dátovú sieť alebo Wi-Fi.

Make sure that you're connected to a cellular data network(such as 3G or LTE).
Uistite sa, že ste pripojený/-á k mobilnej dátovej sieti(napríklad 3G alebo LTE).

When Lync can't use a Wi-Fi or cellular data network to make an audio or video call, Lync will call you back at this number to connect you to the audio portion of the Lync call.
Ak sa Lyncu nepodarí použiť na zvukový hovor alebo videohovor Wi-Fi ani mobilnú dátovú sieť, zavolá vám späť na toto číslo a pripojí vás k zvukovej časti hovoru cez Lync.

Make sure that you're connected to your cellular data network.
Uistite sa, že ste pripojený k mobilnej dátovej sieti.

If you're attempting a backup on a cellular data network, make sure you have enabled cellular data usage for iCloud.
Ak sa pokúšate vytvoriť zálohu cez mobilnú dátovú sieť, uistite sa, že ste povolili využitie mobilných dát pre iCloud.

Make sure that you're connected to your cellular data network.
Uistite sa, že máte pripojenie k mobilnej dátovej sieti.

When using a cellular data network that does not support simultaneous voice and data, incoming or outgoing calls will interrupt cellular data transfers until the call ends.
Prichádzajúce a odchádzajúce hovory pri používaní mobilnej dátovej siete, ktorá nepodporuje simultánny prenos hlasu a dát, prerušia mobilné prenosy dát, kým hovor neskončí.

You can have up to 9 hours of web surfing via the cellular data network.
Až do 9 hodín surfovania na webe cez mobilnú dátovú sieť.

Please note that backing up over a cellular data network might result in additional data charges.
Upozorňujeme, že zálohovanie cez mobilnú dátovú sieť môže viesť k zvýšeným poplatkom za prenos dát.

Also, Connect2+ can automatically connect your devices with no WIFI LAN or cellular data network required.
Connect2+ tiež môže automaticky pripojiť vaše zariadenie bez nutnosti pripojenia WIFI LAN alebo mobilnej dátovej siete.

If iPhone is connected to the Internet via the cellular data network, the LTE, 4G, 3G, E, or GPRS icon appears in the status bar.
Ak je iPhone pripojený k internetu cez mobilnú dátovú sieť, v stavovom riadku sa zobrazí ikona LTE, 4G, 3G, E alebo GPRS.

The Require Wi-Fi for VoIP setting allows you to choose whether want to use the cellular data network for audio calls.
Nastavenie Vyžadovať Wi-Fi na hovory VoIP vám umožní rozhodnúť sa, či chcete na zvukové hovory používať mobilnú dátovú sieť.

When Skype for Business can't use a Wi-Fi or cellular data network to make an audio or video call, you will be automatically called at this number and connected to the audio portion of the call.
Keď Skype for Business nemôže zvukový hovor alebo videohovor uskutočniť cez Wi-Fi alebo mobilnú dátovú sieť, automaticky sa vám zavolá na toto číslo a pripojí vás k zvukovej časti hovoru.

Up to 9 hours of surfing the web using cellular data network.
Až 9 hodín surfovania na webe pomocou mobilnej dátovej siete Senzory.

When Skype for Business cannot use Wi-Fi or the cellular data network to make an audio or video call, you're called back at this number to connect you to the audio part of the Skype for Business call.
Ak Skype for Business nemôže použiť na zvukový hovor alebo videohovor Wi-Fi ani mobilnú dátovú sieť, zavolá vám späť na toto číslo a pripojí vás k zvukovej časti hovoru cez Skype for Business.

Up to 9 hours of surfing the web using cellular data network.
Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém.

Internet over Wi-Fi and cellular data network tests were conducted using dedicated web and mail servers, browsing snapshot versions of 20 popular web pages, and receiving mail once an hour.
Internet cez Wi-Fi a mobilnú dátovú sieť bol testovaný s použitím vyhradených webových a mailových serverov pri surfovaní po 20 obľúbených webových stránkach vo verziách snímok obrazovky a pri prijímaní e-mailov raz za hodinu.

But you will need to enable necessary features including Wi-Fi and cellular data network to use them again on your phone.
Ale budete musieť povoliť potrebné funkcie, vrátane Wi-Fi a mobilnej dátovej siete, aby ste ich mohli opäť používať v telefóne.

If Require Wi-Fi for Content is set to ON(the default setting), then meeting content will not be shown when you attend a meeting and your iPhone is connected over a cellular data network.
Ak je položka Vyžadovať Wi-Fi pre obsah nastavená na možnosť ZAPNUTÉ(predvolené nastavenie) a zúčastníte sa schôdze cez iPhone pripojený cez mobilnú dátovú sieť, obsah schôdze sa nebude zobrazovať.

If you're an enterprise voice customer and Skype for Business can't use a Wi-Fi or cellular data network to make an audio or video call, you will be called at this number and connected to the audio portion of the call.
Ak ste podnikový zákazník hlasových služieb a Skype for Business nemôže uskutočniť zvukový hovor alebo videohovor cez Wi-Fi alebo mobilnú dátovú sieť, zavolá vám na toto číslo a pripojí vás k zvukovej časti hovoru.

Testing consisted of full battery discharge while performing each of the following tasks: video playback; audio playback; and Internet browsing using Wi‑Fi or cellular data network.
Testovanie pozostávalo z úplného vybitia batérie pri vykonávaní každej z týchto úloh: prehrávanie videa, prehrávanie zvuku a surfovanie na internete s použitím Wi-Fi pripojenia alebo mobilnej dátovej siete.