What is the translation of " CHANGES COME " in Slovak?

• zmeny prichádzajú
• zmeny prídu
• zmeny vstúpia
• sa zmeny nevracajú

Examples of using Changes come in English and their translations into Slovak

Physical changes come later.
Fyzické zmeny prídu neskôr.

Changes come from all sides.
Zmeny prídu z každej strany.

And sometimes even understand why these changes come about.
Občas nečas zisťoval, prečo došlo k týmto zmenám.

All changes come gradually.
Každá zmena prichádza postupne.

The world is changing and with those changes come challenges.
Svet sa mení a spolu so zmenou prichádzajú nové výzvy.

The changes come by themselves.
Zmeny prichádzajú samy od seba.

From its entrails, which i think about as something that belongs to the past, suddenly the sound of the arriving eruption comes and opens the question if it is really over and if changes come in waves.
Z útrob, ktoré vnímam ako niečo minulé, sa zrazu ozýva príchod erupcie a otvára otázku, že či už to naozaj skončilo a či sa zmeny nevracajú vo vlnách.

Big changes come in for Thursday.
Prudká zmena príde vo štvrtok.

From its entrails, which i think about as something that belongs to the past, suddenly the sound of the arriving eruption comes and opens the question if it is really over and if changes come in waves.
Nie je isté kedy znovu"ožije" a napácha škody. Z útrob, ktoré vnímam ako niečo minulé, sa zrazu ozýva príchod erupcie a otvára otázku, že či už to naozaj skončilo a či sa zmeny nevracajú vo vlnách.

Big changes come in for Thursday.
Výrazná zmena sa udeje vo štvrtok.

All these changes come via the word of God.
A táto premena prichádza cez Božie slovo.

Changes come into effect by posting at this address or when users are notified of them.
Zmeny vstúpia do platnosti, keď budú zverejnené na tejto adrese alebo keď budú oznámené používateľom.

You're cultivators, and all changes come from your cultivation and the Fa-rectification;
Vy ste kultivujúci a všetky zmeny pochádzajú z vašej kultivácie a z nápravy Fa;

The changes come into effect on 11 June.
Zmeny vstúpia do platnosti 11. júna.

On the contrary, these qualities cause, that changes come slowly, and this can destroy the relationship in the situations, where change is needed.
Naopak, tieto vlastnosti spôsobujú, že zmeny prichádzajú pomaly a to môže v situáciách, kedy je zmena potrebná, vzťahy ničiť.

The changes come into force from the moment of publication of the amended Regulations.
Takéto zmeny vstúpia do platnosti v momente uverejnenia zmenených Pravidiel.

The first visible changes come after a couple months of training.
Prvé viditeľné zmeny nastanú po niekoľkých mesiacoch tréningu.

The changes come into force 180 days after Arias informs the U.N. secretary-general of the updated list.
Zmena vstúpi do platnosti 180 dní po tom, ako o nej Arias podá informáciu generálnemu tajomníkovi OSN.

So let the changes come, we are ready for them.
Prichádzajú zmeny, tak sa na to pripravme.

The changes come shortly after Mr Zuckerberg outlined his plan to transform Facebook into a"Privacy-focused platform.".
Zmeny prichádzajú krátko potom, čo pán Zuckerberg načrtol svoj plán transformovať Facebook na"platformu zameranú na ochranu súkromia".

These changes come into effect tomorrow.
Všetky zmeny vstúpia do platnosti už zajtra.

These changes come to you on heaven's wings, meaning that you are safe, protected, and will derive enjoyment from them.
Tieto zmeny prichádzajú na nebeských krídlach, čo znamená, že ste v bezpečí a pod ochranou, a prinesú radosť.

And as these changes come, so will Gaia react to your hope and love.
A ako tieto zmeny prídu, tak bude aj Gaia reagovať na Vašu nádej a lásku.

While the changes come quite naturally and flowingly with the trine, the sextile represents opportunities that need to be grabbed.
Kým zmeny prídu celkom prirodzene a plynulo s líniou, sextil predstavuje príležitosti, ktoré je potrebné chytiť.

The changes come into force at the time of their publication at the website or once the users are informed about them.
Zmeny vstupujú do platnosti v momente, kedy sú uverejnené na tejto webovej stránke alebo v momente, keď sú o nich používatelia informovaní.

The changes come amid a slump in global auto sales, which could worsen as economies around the world slow or even fall into recession.
Zmeny nastali uprostred prepadu celosvetových predajov automobilov, ktorý by sa mohol zhoršiť, pretože ekonomiky na celom svete spomaľujú alebo dokonca upadajú do recesie.

The changes come after Mark Zuckerberg, Facebook's CEO, wrote a 6000-word manifesto stating the ambitions of the social media platform in the coming days.
Zmeny nasledujú po nedávnom predstavení generálneho tajomníka Semalta Marka Zuckerberga o takmer 6000-slovnom manifestu, v ktorom diskutoval o viacerých ambíciách pre sociálnu sieť v nasledujúcich dňoch.

These changes come at a time when reefs are already stressed by climate change, overfishing, and other types of pollution,” says Caldeira,“so unless we take action soon there is a very real possibility that coral reefs- and everything that depends on them- will not survive this century.”.
Tieto zmeny prichádzajú v čase, keď sú útesy už vážne poškodené zmenou klímy, nadmerným rybolovom a znečistením morí,“ uviedla Caldeira.„Ak nebudeme konať čoskoro, je veľmi pravdepodobné, že koralové útesy all a všetok ich život v tomto storočí neprežijú.“.

Change come from within the community.
Zmena prichádza zvnútra komunity.

Changes Coming, but Slowly.
Zmeny prichádzajú, no pomaly.