What is the translation of " CHANGES IN BODY WEIGHT " in Slovak?

• zmeny telesnej hmotnosti
• zmenami telesnej hmotnosti

Examples of using Changes in body weight in English and their translations into Slovak

How Changes in Body Weight Affect GERD.
Ako zmeny telesnej hmotnosti ovplyvňujú GERD.

The researchers found that there were no changes in body weight.
Nepozorovala sa žiadna zmena telesnej hmotnosti.

Changes in body weight in both cohorts.
Zmena telesnej hmotnosti v oboch smeroch;

The genetic factor and constant changes in body weight also affect shape.
Genetický faktor a neustále zmeny telesnej hmotnosti tiež ovplyvňujú tvar.

Changes in body weight were recorded.
Boli zaznamenané jednotlivé prípady zmien telesnej hmotnosti.

Doses should be adjusted for significant changes in body weight(see Tables 2 and 3).
Dávky sa majú upraviť pri významných zmenách telesnej hmotnosti(pozri Tabuľky 2 a 3).

Changes in body weight with Trulicity 0.75 mg ranged from 0.86 kg to -2.63 kg.
Zmeny telesnej hmotnosti pri Trulicity 1,5 mg boli v rozmedzí 0,86 kg na -2,63 kg.

The BMI may be used to assess overweight and obesity and to monitor changes in body weight.
BMI je nástroj používaný na hodnotenie nadváhy a obezity a sledovanie zmeny telesnej hmotnosti.

Significant changes in body weight- increase or decrease.
Zmeny telesnej hmotnosti- zvýšenie alebo zníženie;

The BMI is a tool used to assess overweight and obesity and monitor changes in body weight.
BMI je nástroj používaný na hodnotenie nadváhy a obezity a sledovanie zmeny telesnej hmotnosti.

The results indicate that processes in our fat tissue regulate changes in body weight during aging in a way that is independent of other factors.
Výsledky po prvýkrát ukázali, že procesy v našom tukovom tkanive regulujú zmeny telesnej hmotnosti počas starnutia nezávisle na iných faktoroch.

Mean changes in body weight in adolescents with Bipolar I Disorder at 12 and 30 weeks for aripiprazole were 2.4 kg and 5.8 kg, and for placebo 0.2 kg and 2.3 kg, respectively.
Priemerné zmeny telesnej hmotnosti u dospievajúcich s bipolárnou poruchou typu I v 12. a 30. týždni po aripiprazole boli 2,4 kg a 5,8 kg(v uvedenom poradí) a po placebe 0,2 kg a 2,3 kg(v uvedenom poradí).

Unfortunately, with age, most women breast ptosis occurs- that contribute to sudden changes in body weight, stretch fabrics as a result of la….
Bohužiaľ, s vekom, väčšina žien prsníka ptóza dochádza-, ktoré prispievajú k náhlym zmenám telesnej hmotnosti, naťahovacích látok v dôsledku laktácie a….

Nutritional assessment is important, because changes in body weight, body composition, or eating habits are common in patients with advanced respiratory disease.
Významné je hodnotenie nutrície, pretože zmeny telesnej hmotnosti, telesnej kompozície, alebo stravovacích návykov sú časté u pacientov s pokročilým dýchacím ochorením.

Treatment- related clinical signs were mainly related to sedation, reduced food consumption and secondary changes in body weight, body weight gain and organ weights..
Klinické príznaky vzťahujúce sa k liečbe súviseli hlavne so sedáciou, zníženou spotrebou potravy a druhotnými zmenami telesnej hmotnosti, nárastu telesnej hmotnosti a hmotnosti orgánov.

In the 1-year, open-label study of RISPERDAL CONSTA, changes in body weight in individual patients were generally within±7% from baseline; 25% of patients had an increase in body weight of≥ 7%.
V 1- ročnej, otvorenej štúdii s RISPERDALOM CONSTA, boli zmeny telesnej hmotnosti u jednotlivých pacientov vo všeobecnosti v rámci ±7% pôvodnej hmotnosti; u 25% pacientov bol nárast telesnej hmotnosti o ≥ 7%.

In the opinion of doctors, some patients have breast tenderness, their increase, migraine, changes in libido and mood in general, poor tolerance of contact lenses, changes in body weight, etc., when taking the drug.
Podľa názoru lekárov niektorí pacienti majú citlivosť na prsia, ich nárast, migrénu, zmeny libida a nálady vo všeobecnosti, zlá tolerancia kontaktných šošoviek, zmeny telesnej hmotnosti atď. Pri užívaní drogy.

They did a number of trials which focused on eating or skipping breakfast and changes in body weight, while others looked at the effect of breakfast on daily energy intake.
Niekoľko štúdií sa zameralo na súvislosť medzi jedlom alebo vynechaním raňajok a zmenami telesnej hmotnosti, zatiaľ čo iné skúmali vplyv raňajok na denný príjem energie.

Systemic toxicity(clinical signs and/or changes in body weight) and adverse effects on male and female fertility parameters were seen at doses≥ 300 micrograms/kg/day(5-fold higher than the recommended human dose).
Systémová toxicita(klinické znaky a /alebo zmeny v telesnej hmotnosti) a nežiaduce účinky na parametre mužskej a ženskej fertility boli pozorované v dávkach ≥ 300 mikrogramov/kg/deň(5-násobne vyššia ako odporúčaná dávka pre človeka).

Breast shape depends on many factors; especially on the elasticity of the skin, sudden changes in body weight, number of pregnancies and the duration of breast-feeding.
Tvar prsníkov je závislý od mnohých faktorov, najmä však od elasticity kože, náhlych zmien telesnej hmotnosti, počtu tehotenstiev, ako aj od dĺžky dojčenia.

Unfortunately, with age, most women breast ptosis occurs- that contribute to sudden changes in body weight, stretch fabrics as a result of lactation and breastfeeding, the loss of tissue elasticity, which increases with age.
Bohužiaľ, s vekom, väčšina žien prsníka ptóza dochádza-, ktoré prispievajú k náhlym zmenám telesnej hmotnosti, naťahovacích látok v dôsledku laktácie a dojčenia, strata elasticity tkaniva, čím sa zvyšuje s vekom.

According to one of the study authors,“… processes in our fat tissue regulate changes in body weight during ageing in a way that is independent of other factors.”.
Výsledky po prvýkrát ukázali, že procesy v našom tukovom tkanive regulujú zmeny telesnej hmotnosti počas starnutia nezávisle na iných faktoroch.

The data indicate, for the first time, that the processes in our fat tissue regulate changes in body weight during aging in a way that is independent of other factors.
Výsledky po prvýkrát ukázali, že procesy v našom tukovom tkanive regulujú zmeny telesnej hmotnosti počas starnutia nezávisle na iných faktoroch.

Several trials focused on the relationship between eating or skipping breakfast and changes in body weight, while others looked at the effect of breakfast on daily energy intake.
Niekoľko štúdií sa zameralo na súvislosť medzi jedlom alebo vynechaním raňajok a zmenami telesnej hmotnosti, zatiaľ čo iné skúmali vplyv raňajok na denný príjem energie.

Treatment with these doses was also associated with maternal effects(clinical signs and/ or changes in body weight/ food consumption), suggesting that palifermin was not selectively toxic to development in either species.
Liečba týmito dávkami sa tiež spájala s maternálnymi účinkami(klinické znaky a/ alebo zmeny telesnej hmotnosti/ príjmu potravy), podľa čoho sa predpokladá, že palifermín nie je selektívne toxický pri vývoji rôznych druhov.

The results indicate for the first time that processes in our fat tissue regulate changes in body weight during ageing in a way that is independent of other factors,” says Peter Arner, one of the study's authors.
Výsledky prvýkrát naznačujú, že procesy v našom tukovom tkanive regulujú zmeny telesnej hmotnosti počas starnutia spôsobom, ktorý je nezávislý od iných faktorov," hovorí v tlačovej správe jeden z hlavných autorov štúdie Peter Arner.

The data indicate, for the first time, that the processes in our fatty tissue regulate changes in body weight during aging in a way that is independent of other factors", says Peter Arner, one of The main authors of the study.
Výsledky prvýkrát naznačujú, že procesy v našom tukovom tkanive regulujú zmeny telesnej hmotnosti počas starnutia spôsobom, ktorý je nezávislý od iných faktorov," hovorí v tlačovej správe jeden z hlavných autorov štúdie Peter Arner.

In fertility/general reproductive toxicity studies in rats, palifermin treatment was associated with systemic toxicity(clinical signs and/or changes in body weight) and adverse effects on male and female reproductive/fertility parameters at doses greater than or equal to 300 micrograms/kg/day.
V štúdiách fertility/reprodukčnej toxicity u potkanov sa liečba palifermínom spájala so systémovou toxicitou(klinické znaky a/alebo zmeny telesnej hmotnosti) a nežiaducimi účinkami na samčie a samičie reprodukčné parametre/parametre fertility pri dávkach vyšších alebo rovnakých.