What is the translation of " CHANGES MEAN " in Slovak?

• zmeny znamenajú
• zmeny spôsobili

Examples of using Changes mean in English and their translations into Slovak

What would these changes mean?
Čo by tieto zmeny znamenali?

These changes mean an increase in net pay to employees.
Zmeny by zvýšili čisté platy zamestnancov.

Fox explains what these changes mean.
Jenčíka, čo tieto zmeny pre nás znamenajú.

But just what the changes mean will need further investigation.
Ale to, čo tieto zmeny znamenajú, si bude vyžadovať ďalšie vyšetrenie.

I am interested what exactly these changes mean.
Ale som jednoducho pyšná na to, čo tieto zmeny znamenajú.

Unfortunately all these changes mean that we're going to have to ask you to re-register.
Všetko tieto zmeny znamenajú pre nás, že si budeme musieť priplatiť.

We want to ensure you understand what these changes mean for you.
Je nám jasné, že vás zaujíma, čo táto zmena znamená pre vás.

These geometric changes mean reducing performance and total serviceable life.
Vzniknuté geometrické zmeny znamenajú zníženie výkonu i celkovej životnosti sústrojenstva.

Here we look into what the changes mean for drivers.
V tomto článku sa dočítate, čo táto zmena znamená pre motoristov.

But all these changes mean that your baby is still growing and changing inside you.
Ale všetky tieto zmeny znamenajú, že vaše dieťa stále rastie a mení vo vás.

Give them time to think about what those changes mean to them.
Dajte mu čas, aby si zvykol, čo všetko pre neho tieto zmeny znamenajú.

Technological, social, and economic changes mean that people don't move their muscles as much as they used to.
Technologické, sociálne a ekonomické zmeny spôsobili, že ľudia sa nepohybujú v takom rozsahu ako kedysi.

These changes mean that the European public now has a new role in relation to decision making at EU level.
Tieto zmeny znamenajú, že Európska verejnosť zohráva teraz novú úlohu vo vzťahu k rozhodovaciemu procesu na úrovni EÚ.

What do the Child Benefit changes mean for your finances?
Čo znamenajú zmeny v detskom prínose pre vašu rodinu?

These radical changes mean that women like Maria Santos can feel more secure and be no longer afraid at home or on the street.
Tieto radikálne zmeny znamenajú, že ženy ako Maria Santos sa môžu cítiť bezpečnejšie a nemusia sa viac báť, či už doma alebo na ulici.

You should not use this website if you are not happy with any changes to this privacy policy and you should tell us if those changes mean that you are no longer happy with the way in which we use your personal data.
Túto webovú stránku by ste nemali používať, ak nie ste spokojní s akýmikoľvek zmenami v týchto zásadách ochrany osobných údajov a mali by ste nám povedať, či tieto zmeny znamenajú, že už nie ste spokojný so spôsobom, akým používame vaše osobné údaje.

Excessively abrupt changes mean that the transition to a low-carbon economy is often experienced as a threat in traditional production areas.
Veľmi prudké zmeny znamenajú, že v tradičných výrobných oblastiach sa prechod na nízkouhlíkové hospodárstvo často pociťuje ako hrozba.

The changes mean that strikes will, in principle, be allowed in companies associated with governmental administration through public service contracts.
Zmeny znamenajú, že štrajky sú v zásade povolené v spoločnostiach spojených s vládnou administratívou prostredníctvom zmlúv o zabezpečovaní verejných služieb.

The changes mean that new Civic achieves levels of paint quality and finish close to the standards achieved by Honda's premium US Acura brand.
Zmeny znamenajú, že nový model Civic dosiahne úrovne náteru a povrchovej úpravy, blížiace sa štandardom dosiahnutým modelom Acura, prémiovej značky spoločnosti Honda v USA.

The changes mean that in companies linked with the government administration through contracts for the provision of public services, in principle, strikes will be allowed.
Zmeny znamenajú, že štrajky sú v zásade povolené v spoločnostiach spojených s vládnou administratívou prostredníctvom zmlúv o zabezpečovaní verejných služieb.

The safety changes mean that only custom window blind orders will have dangling cords, Nathanson said, noting that some elderly and mobility-impaired customers still may need cords.
Bezpečnostné zmeny znamenajú, že len zakázané okenné zákazky budú mať visiace šnúry, povedal Nathanson a poznamenal, že niektorí starší a zákazníci s poruchou mobility môžu stále potrebovať šnúry.

These changes mean that CRAs would operate in a much simpler supervisory environment than the existing varied national environments and would have easier access to the information they need.
Tieto zmeny znamenajú, že RA by pôsobili v omnoho jednoduchšom prostredí dohľadu, ako v existujúcich rôznorodých vnútroštátnych prostrediach a mali by ľahší prístup k informáciám, ktoré potrebujú.

In practical terms, these changes mean that the Broad Economic Policy Guidelines and the Employment Guidelines will be incorporated into a single package known as the« Integrated Guidelines for Growth and Jobs».
V praxi tieto zmeny znamenajú, že Rámcové smernice pre hospodársku politiku( Broad Economic Policy Guidelines) a Smernice pre zamestnanosť( Employment Guidelines) budú začlenené do jedného balíka pod názvom„Integrované smernice pre rast a pracovné miesta»( Integrated Guidelines for Growth and Jobs).

These changes mean for instance that over recent months, the Commission has engaged with governments, national parliaments, social partners and other stakeholders and held several bilateral meetings with national authorities to discuss their policy priorities.
Tieto zmeny znamenaj naprklad, že v poslednch mesiacoch Komisia v spoluprci s vldami, nrodnmi parlamentmi, so socilnymi partnermi a s inmi zainteresovanmi stranami usporiadala niekoľko dvojstrannch stretnut s vntrottnymi orgnmi s cieľom prediskutovať ich politick priority.

Sociological changes mean that people are less likely to spend time in the kitchen preparing food, but at the same time it is a great opportunity for catering outlets and restaurants, especially as Mediterranean people now know that their traditional fare is very healthy' he said.
Hovorí„Sociologické zmeny znamenajú, že ľudia trávia kratší čas kuchynskou prípravou jedla, na druhej strane rovnaký čas venujú dodávke jedle obchodnými reťazcami a reštauráciám, avšak ľudia žijúci na juhu Európy v súčasnosti vedia, že ich tradičné stravovanie je zdraviu prospešné.“.

What does that change mean for you?
Čo táto zmena znamená pre Vás?