What is the translation of " CHANGES WILL BE LOST " in Slovak?

• zmeny sa stratia
• zmeny budú stratené

Examples of using Changes will be lost in English and their translations into Slovak

Any unsaved changes will be lost.
Neuložené zmeny sa stratia.

If you have made changes to these files, your changes will be lost.
Ak ste v týchto súboroch urobili akékoľvek zmeny, tieto sa stratia.

All changes will be lost.\n".
Všetky zmeny budú zahodené. \n".

Otherwise, unsynchronized changes will be lost.
Nesynchronizované zmeny sa stratia.

All your changes will be lost Translate with Google| Delete.
Všetky vaše zmeny sa stratia Translate with Google| Delete.

If you quit now, your changes will be lost.
Ak teraz ukončíte aplikáciu, vaše zmeny budú stratené.

Your current changes will be lost if you load another scheme before saving this one.
Vaše aktuálne zmeny budú stratené, ak načítate inú schému pred uložením aktuálnej.

CD991C2=If you close FlashFXP, your changes will be lost.
CD991C2=Ak zavriete program FlashFXP, všetky zmeny budú stratené.

Any unpublished what-if changes will be lost in earlier versions of Excel.
Všetky nepublikované zmeny citlivosti sa stratia v starších verziách programu Excel.

Do you want to apply your changes before the scan? Otherwise the changes will be lost.
Chcete aplikovať zmeny ešte pred vyhľadaním? Tieto zmeny budú inak stratené.

All unsaved changes will be lost.
Všetky neuložené zmeny sa stratia.

The current action has unsaved changes. If you continue these changes will be lost.
Aktuálna akcia obsahuje neuložené zmeny. Ak budete pokračovať, zmeny budú stratené.

Any unsaved changes will be lost.
Všetky neuložené zmeny sa stratia.

The backup is a snapshot in time, and if you restore this backup after new edits are made, these changes will be lost.
Zálohovanie je snímka v čase, a ak môžete obnoviť túto zálohu po nové úpravy sú vyrobené, tieto zmeny sa stratia.

Otherwise your changes will be lost.
V opačnom prípade sa zmeny stratia.

Unsaved changes will be lost” dialogue is shown properly from full screen mode.
Neuložené zmeny budú stratené" dialóg je správne zobrazený v režime na celú obrazovku.

All unpublished changes will be lost.
Všetky neuložené zmeny sa však stratia.

These template files should not be edited in place as changes will be lost with theme upgrades.
Tieto súbory by sa nemali editovať, aby ste neprišli o zmeny pri ďalšej aktualizácii.

All unsaved changes will be lost.
Všetky neuložené zmeny sa však stratia.

Any unsaved changes will be lost.
Všetky neuložené zmeny sa však stratia.

The world is likely to build so many fossil-fuelled power stations, energy guzzling factories and inefficient buildings in the next five years that it will become impossible to hold global warming to safe levels, and the chance of combating dangerous climate change will be lost forever.
Podľa väčšiny hĺbkových analýz v oblasti rozvoja energetickej infraštruktúry je viac než pravdepodobné, že v priebehu najbližších piatich rokov sa vo svete vybuduje toľko elektrární na fosílne palivá, tovární s energeticky intenzívnou výrobou a energeticky neefektívnych domov, že nebude možné udržať globálne otepľovanie na bezpečnej úrovni a ľudstvo stratí poslednú šancu zvrátiť nebezpečenstvo, ktoré mu hrozí v dôsledku klimatických zmien.

Reload the file from disk. If you have unsaved changes, they will be lost.
Znovu načítať súbor z disku. Neuložené zmeny budú stratené.

The climate change fight will be lost or won in Asia.
Boj proti zmene klímy vyhráme alebo prehráme v mestských oblastiach.