What is the translation of " CHANGES WILL BE LOST " in Ukrainian?

• зміни буде втрачено
• зміни будуть втрачені
• зміни буде відкинуто

Examples of using Changes will be lost in English and their translations into Ukrainian

Any unsynced changes will be lost.
Будь-які unsynced зміни будуть втрачені.

The output has been modified. If you continue your changes will be lost.
Вивід було змінено. Якщо ви продовжите, зміни буде втрачено.

Local changes will be lost when unsubscribing.
У разі скасування підписки локальні зміни буде втрачено@ info.

If you quit now, your changes will be lost.
Якщо ви вийдете тепер, то всі зміни буде втрачено.

Your current changes will be lost if you load another scheme before saving this one.
Ваші поточні зміни буде втрачено, якщо ви завантажите іншу схему без збереження цієї.

The first user's changes will be lost.
Зміни, внесені першим користувачем, будуть втрачені.

Do you want to apply your changes before the scan? Otherwise the changes will be lost.
Застосувати зміни перед пошуком? Інакше зміни буде втрачено.

When you leave this page your changes will be lost.
Якщо ви залишите цю сторінку зараз, ваші зміни можуть бути втрачені.

A related, but opposite problem, is that two users cannot safely edit the same remote file at the same time, because the remote file resource does not offer a conflict resolution mechanism. For instance, if someone else changes(and saves) the remote file, after you loaded it, and a some time later you save the file, his changes will be lost.
Пов' язаною, але діаметрально протилежною проблемою, є те, що двоє користувачів не зможуть безпечно редагувати один віддалений файл одночасно, оскільки у ресурсі віддаленого файла не передбачено механізмурозв' язання конфліктів. Наприклад, якщо хтось інший змінює(і зберігає) віддалений файл після того, як ви його звантажили, а згодом ви зберігаєте цей файл, внесені іншою особою зміни буде втрачено.

Loaded a temporary profile and all changes will be lost.
Завантажився тимчасовий профіль і всі зроблені зміни будуть втрачені.

If you want to abandon the changes you made, and return to your previous options, simply click Cancel, and your changes will be lost.
Якщо ви бажаєте скасувати всі внесені зміни і повернути попередні значення параметрів, просто натисніть кнопку Скасувати,- всі внесені зміни буде відкинуто.

These template files should not be edited in place as changes will be lost with theme upgrades.
Ці файли шаблонів не повинні бути змінені на місці, оскільки зміни будуть втрачені з оновленням теми.

The file"%1" is modified on disk. Are you sure you want to overwrite it?(External changes will be lost.).
Файл«% 1» було змінено на диску. Ви справді бажаєте його перезаписати?(Внесені ззовні зміни буде втрачено.).

If you navigate away from this page, your changes will be lost.
Якщо ви залишите цю сторінку зараз, ваші зміни можуть бути втрачені.

The file"%1" is modified in memory. Are you sure you want to reload it?(Local changes will be lost.).
Файл«% 1» було змінено у пам' яті. Ви справді бажаєте його перезавантажити?(У випадку перезавантаження локальні зміни буде втрачено.).

If you quit your browser before doing so, all changes will be lost.
Якщо ви закриєте свій браузер, перш ніж робити так, всі зміни будуть втрачені.

Do you really want to delete the account"%1"? All local changes will be lost.
Ви справді бажаєте вилучити обліковий запис«% 1»? Всі локальні зміни буде втрачено.

Restores default values of drivers' properties. Any previous changes will be lost.
Відновлює типові значення всіх параметрів драйвера. Всі внесені зміни буде втрачено.

The current action has unsaved changes. If you continue these changes will be lost.
У поточному розділі є незбережені зміни. Якщо ви продовжите, ці зміни буде втрачено.

If you want to abandon the changes you made, and return to your previously selected keys, simply click Cancel, and your changes will be lost.
Якщо ви бажаєте скасувати виконані вами зміни і повернутися до попередньо визначених клавіатурних скорочень, просто натисніть кнопку Скасувати,- виконані вами зміни буде відкинуто.

All changes made since the last backup will be lost.
Всі зміни, зроблені з часу останньої успішного завантаження, будуть втрачені.

All changes made since the last backup will be lost.
Усі зміни, внесені після витягнення файлу, буде втрачено.

The installer does not make any checks and you must not click the'back' on the installer otherwise the changes entered manually will be lost.
Інсталятор не робить ніяких перевірок, і ви не слідуйте натиснути кнопку'back' такшо введені вручну інакші конфігурації на інсталятор зміни, будуть втрачені.

Do you really want to refetch lyrics for this track? All changes you may have made will be lost.
Ви справді бажаєте повторно звантажити слова цієї пісні? Всі внесені вами вручну зміни буде втрачено.

Make sure to carefully choose the date to revert to, as any changes made since then will be lost- your entire Vault will be overwritten with the backup data and your Master Password will change back.
Уважно виберіть дату, щоб повернутися до, як і будь-які зміни, зроблені з тих пір будуть втрачені- Весь ваш Vault будуть перезаписані з резервного копіювання даних і майстер-пароль знову зміниться.

If it is not set, translations for changed strings will be lost.
Якщо він не заданий, переклади для змінених рядків будуть втрачені.

Could not store developer specific project configuration. Attention: The project settings you changed will be lost.
Не вдалося зберегти власні налаштування проекту розробника. Увага: змінені вами параметри проекту буде втрачено.

The overall costs and risks of climate change will be equivalent to losing at least 5% of global GDP each year.
Загальні витрати і ризики від зміни клімату будуть еквівалентні втратам принаймні 5% від світового ВВП в рік.

Today history will mark giant changes in our world, and lost to most will be that on the same day Miguel Ferrer lost his battle to throat cancer.
Сьогодні історія фіксує глобальні зміни у світі, однією з найважливіших змін для нас стало те, що Мігель Феррер програв свою битву з раком.