What is the translation of " CHANGES WILL BE MADE " in Ukrainian?

• зміни будуть внесені
• зміни будуть вноситися
• зміни будуть зроблені
• змін не зробиш
• зміни будемо вносити

Examples of using Changes will be made in English and their translations into Ukrainian

Changes will be made.
Зміни будуть зроблені.

What constitutional changes will be made?
Які конституційні зміни були зроблені?

Changes will be made in two files:.
Зміни будемо вносити в два файли:.

Other staffing changes will be made, however.
Проте кадрові зміни проведені будуть.

Changes will be made to the budget for 2013.
Внесено зміни до бюджету на 2013 рік.

For this purpose, appropriate changes will be made to the regulations.
Для цього буде ухвалено відповідні зміни до регламенту.

Changes will be made in only three files:.
Зміни будуть вноситися всього в три файли:.

There is hope that these changes will be made in this year.
Є сподівання, що ці зміни будуть внесені уже в цьому році.

Changes will be made in two files, namely:.
Зміни будемо вносити в два файли а саме в:.

Which budgetary policy changes will be made and who will make them?
Які зміни в нормативних актах потрібно зробити і хто це зробить?

Any changes will be made as quickly as possible and at the latest eight working days from receipt of your request.
Будь-які зміни будуть внесені в найкоротший термін, протягом восьми робочих днів з моменту отримання запиту.

The Minister of education and science Liliya Hrynevych noted that changes will be made, rather, not in the law“On education” and other legislative acts.
Міністр освіти і науки країни Лілія Гриневич зазначила, що зміни будуть вноситися, скоріше, не до закону"Про освіту", а до інших законодавчих актів.

Those changes will be made in a separate bill.
Зміни будуть внесені в окремому законопроекті.

And everyone is absolutely clear and evident that within a year, no radical changes will be made, but a deliberate, systematic work for 3-5, possibly 7 years would solve a lot of very serious tasks.
І всім абсолютно зрозуміло й очевидно, що за рік ніяких радикальних змін не зробиш, але цілеспрямована, планомірна робота за 3-5, можливо 7 років, дозволить вирішити безліч серйозних завдань.

All changes will be made here so you will always know what information we gather, how we might use that information and whether we will disclose it to anyone.
Всі зміни будуть зроблені тут, тому ви завжди знатимете, яку інформацію ми збираємо, яким чином вона може використовуватися та чи будемо ми розкривати її іншим особам.

And everyone is absolutely clear and evident that within a year, no radical changes will be made, but a deliberate, systematic work for 3-5, possibly 7 years would solve a lot of very serious tasks.
І всім абсолютно зрозуміло і очевидно, що за рік жодних радикальних змін не зробиш, але цілеспрямована, планомірна робота за 3-5, а може за 7 років, дозволить вирішити безліч серйозних завдань, зокрема в самозабезпеченні продовольством».

All changes will be made available in the form of a new edition of the Privacy Policy posted on the Site at WEB All changes to the Privacy Policy take effect from the moment they are published.
Всі внесені зміни будуть доступні у вигляді нової редакції Політики Конфіденційності, розміщеної на Сайті за адресою WEB Всі зміни Політики Конфіденційності вступають в силу з моменту їх публікації.

Either way, it is catching users unaware, without an obvious warning that significant changes will be made to their computers, and often in the middle of work, leading users to Twitter to vent their frustration.
У будь-якому випадку, він ловить користувачів не підозрюючи, без явного попередження, що значні зміни будуть внесені на свої комп'ютери, і часто в середині роботи, провідних користувачів Twitter, щоб висловити своє розчарування.

What changes will be made to the Welcome Centre?
Які ідеї стануть в нагоді для Координаційного центру?

As a result of the ship's commitment to the Universiade, changes will be made to Costa Victoria summer 2019 itinerary, which the company is communicating to guests and travel agencies.
В результаті домовленості про участь компанії в Універсіаді в літній маршрут лайнера Costa Victoria будуть внесені зміни, про які компанія заздалегідь поінформує своїх гостей і партнерські агентства.

Then, changes will be made to the regulation of criminal responsibility for the transmission of HIV in accordance with modern principles; models of the confidentiality status regarding tuberculosis will be developed; rules and practices on forced isolation of TB patients, who are not adherent to treatment, and other things will be improved.
Після чого будуть внесені зміни до регулювання кримінальної відповідальності за передачу ВІЛ-інфекції, що відповідають сучасним принципам, буде розроблено моделі статусу конфіденційності туберкульозу, вдосконалено правила та практики щодо примусової ізоляції пацієнтів з ТБ, не прихильних до лікування та інше.

If necessary, changes will be made to the action plan.
При необхідності будуть вноситися зміни до регуляторного акта.

If necessary, changes will be made to the action plan.
При необхідності будуть вноситись зміни до регуляторного акту.

Note that the changes will be made only to the checked newsfeeds.
Зазначимо, що змінені параметри будуть збережені лише в тих добірках.

Corresponding changes will be made into the law on the purification of power.
Відповідні зміни буде внесено в закон про очищення влади.

Corresponding changes will be made into the law on the purification of power.
Відповідні зміни будуть внесені в закон про очищення влади.

Corresponding changes will be made into the law on the purification of power.
Відповідні зміни буде внесено до закону про очищення влади.

If you are offline, your changes will be made automatically the next time you connect to the network.
Якщо ви перебуваєте в автономному режимі, ваші зміни буду внесені автоматично при наступному підключенні до мережі.

We look forward to what changes will be made in the marketing strategy in the future, according to the current trend, for example.
Ми з нетерпінням чекаємо, які зміни будуть внесені в маркетингову стратегію в майбутньому, відповідно до поточної тенденції, наприклад.

Thanks to the Association Agreement between Ukraine and the EU, significant changes will be made to the national food legislation, including the regulation of providing information to consumers, in accordance with the Regulation(EU) No 1169/2011 of the European Parliament and Council of 25 October 2011 on the provision of food information to consumers.
Завдяки Угоді про асоціацію між Україною та ЄС значні зміни будуть внесені до національного харчового законодавства, включаючи регулювання надання інформації споживачам відповідно до Регламенту(ЄС) № 1169/2011 Європейського Парламенту та Ради від 25 жовтня 2011 року про надання споживачам інформації про продукти харчування.