What is the translation of " CHANGES WILL BE MADE " in Danish?

• ændringer vil blive foretaget
• ændringer vil blive stillet
• der foretages ændringer

Examples of using Changes will be made in English and their translations into Danish

Changes will be made.
Der bliver forandringer.

During the period, no changes will be made to the archive.
I den periode bliver der ikke foretaget ændringer af arkivet.

Changes will be made accordingly.
Der foretages ændringer i overensstemmelse hermed.

It is doubtful that any changes will be made to it.
Det er tvivlsomt, at eventuelle ændringer vil blive stillet til det.

Changes will be made to the applications Apple Music itself Apple News.
Der foretages ændringer i applikationerne Apple Musik i sig selv Apple News.

Do not pay for its full version because no important changes will be made within the system.
Betal ikke for den fulde version af programmet for ingen vigtige ændringer vil blive foretaget i dit system.

Necessary changes will be made to the Protocols on Denmark and the UK.
Der vil blive foretaget de nødvendige ændringer af protokollerne om Danmark og Storbritannien.

And before I allow a tragic history like that to be written, bloody changes will be made.
Og før jeg tillader at sådan en tragisk historie bliver skrevet vil blodige ændringer blive foretaget.

All necessary changes will be made under this key.
Alle nødvendige ændringer vil blive foretaget i henhold til denne nøgle.

In future, whenever a change is made in one agricultural area, there is the possibility that changes will be made in another area.
Når der fremover foretages ændringer i en landbrugssektor, er det muligt, at der også foretages ændringer i andre sektorer.

No hardware changes will be made, and all adjustments and settings are done in.
Ingen hardware ændringer vil blive foretaget, og alle justeringer og indstillinger er udført i.

When you are provided with a license agreement, it is worth reviewing it so that you can get a picture of what changes will be made on your computer.
Når du er forsynet med en licensaftale, det er værd at revidere det, så du kan få et billede af hvilke ændringer vil blive foretaget på din computer.

Changes will be made available on our website and will be communicated to you via email.
Ændringer vil blive tilgængelige på vores website og vil blive kommunikeret via e-mail.

All the operations of the software will be running in the RAM memory and hence no changes will be made to the original data that ensures safety of your data.
Alle operationer af softwaren kører i RAM-hukommelsen, og der vil derfor ikke blive foretaget ændringer til de originale data, der sikrer sikkerheden af dine data.

No changes will be made to the package price after your reservation is confirmed.
Der vil ikke blive foretaget nogen ændringer i pakkeprisen, efter din reservation er bekræftet.

The document was agreed to at an informal meeting of expert"facilitators" and was made available. It is doubtful that any changes will be made to it.
Dokumentet blev vedtaget på et uformelt møde mellem ekspert-"mellemmænd." Det er tvivlsomt, at eventuelle ændringer vil blive stillet til det.

Any Account Currency changes will be made on the terms and at the Exchange Rates offered by Us at the time of conversion.
Ændringer i kontovaluta foretages på de vilkår og med de valutakurser, som vi tilbyder på vekseltidspunktet.

It is likely that this will happen entirely, but we are sure that important changes will be made and users will not be very excited.
Det er sandsynligt, at dette vil ske helt, men vi er sikre på, at der vil blive foretaget vigtige ændringer, og at brugerne ikke bliver meget spændte.

Any changes will be made available in the latest version of this document, which is always available from our website.
Eventuelle ændringer vil blive gjort tilgængelige i den seneste version af dette dokument, som altid er tilgængelig fra vores hjemmeside.

Should You wish to change Your Account Currency more than once, please contact Us. Any Account Currency changes will be made on the terms and at the Exchange Rates offered by Us at the time of conversion.
Hvis du vil ændre din kontovaluta mere end én gang, skal du kontakte os. Ændringer i kontovaluta foretages på de vilkår og med de valutakurser, som vi tilbyder på vekseltidspunktet.

All changes will be made here so you will always know what information we gather, how we might use that information and whether we will disclose it to anyone.
Alle ændringer vil blive foretaget her, så du vil altid vide, hvilke oplysninger vi indsamler, hvordan vi kan bruge de pågældende oplysninger, og om vi vil videregive dem til nogen.

PATTERSON(PPE).- Mr President, I would like to know the result of the investigation of the tapes on item 16 when put to the vote, and what consequent changes will be made to the Minutes.
Patterson(PPE).-(EN) Hr. formand, jeg vil gerne høre, hvilket resultat aflytningen af båndene har givet angående afstemningen om punkt 16, og hvilke ændringer der som følge heraf vil blive foretaget af referatet.

Following broad political agreement, a number of changes will be made to the Danish Council for Independent Research, which is changing its name to the Danish Foundation for Independent Research.
En bred politisk aftale indebærer en række ændringer for Det Frie Forskningsråd, som nu skifter navn til Danmarks Frie Forskningsfond DFF.

There is nothing a regular computer user can do about it, but we can raise awareness about the faulty practices within the entire technology industry, and hope that in the long run some changes will be made.
Der er intet en regelmæssig computerbruger kan gøre ved det, men vi kan øge bevidstheden om de defekte praksis inden for hele it-industrien, og håber, at i det lange løb nogle ændringer vil blive foretaget.

Whether and in what form the German Alcohol Monopoly will be retained and what changes will be made to it are all factors that will have an impact primarily on small and medium-sized enterprises SMEs.
Hvorvidt og i hvilken form Tysklands alkoholmonopol bliver opretholdt, og uanset hvilke ændringer der foretages i det, er alle faktorer, som vil få indflydelse på primært små og mellemstore virksomheder SMV'er.

First, we were reassured with the argument that the negotiations are far from over and now you have told us that this is merely an enforcement agreement and that no changes will be made to EU acquis or the law of Member States.
Først blev vi beroliget med det argument, at forhandlingerne langt fra er overstået, og nu har De fortalt os, at det kun er en håndhævelsesaftale, og at der ikke vil blive foretaget ændringer i Fællesskabets regelværk eller medlemsstaternes lovgivning.

Changes will be made from time to time, but you will retain this same form until you bid it farewell when you emerge as first-stage spirits preparatory for transit to the superuniverse worlds of ascending culture and spirit training.
Forandringer i den vil blive gjort fra tid til anden, men i bibeholder denne samme form indtil i tager afsked med den, når i fremstår som første stadiets ånder forberedt til overførsel til superuniversets verdener for højere kultur og åndeuddannelse.

Mac SHARRY sherry being still tolerated subsequent to 1995, this is a matter which will be reviewed, as I said, and any necessary changes will be made taking into account the interests of all concerned.
At de forskellige betegnelser British Sherry, Irish Sherry og Cyprus Sherry stadig vil blive tolereret indtil 1995, er dette et spørgsmål, der som sagt vil blive undersøgt nærmere, og alle nødvendige ændringer vil blive foretaget, idet der tages hensyn til alle parters interesser.

Any material changes regarding the conduct of the event and changes in location remain reserved; however, changes will be made only if necessary and if they do not substantially and adversely affect the overall design of the course and the expectations of the Participants of the Weber Grill Course.
Der tages forbehold for eventuelle væsentlige ændringer i afholdelsen af arrangementet eller kursusstedet. Dog vil ændringer kun blive foretaget, hvis de er nødvendige, og hvis de ikke påvirker kursets generelle opbygning eller Deltagernes forventninger til Weber-grillkurset i væsentlig eller negativ grad.

The new design is part of a major drive to improve the university's web solutions. Read more Danish Council for Independent Research becomes Danish Foundation for Independent Research Following broad political agreement, a number of changes will be made to the Danish Council for Independent Research, which is changing its name to the Danish Foundation for Independent Research.
Det nye design er et led i et større arbejde med at forbedre universitetets webløsninger. Læs mere Det Frie Forskningsråd bliver til Danmarks Frie Forskningsfond En bred politisk aftale indebærer en række ændringer for Det Frie Forskningsråd, som nu skifter navn til Danmarks Frie Forskningsfond DFF.

How to use "changes will be made" in an English sentence

No changes will be made after this date.

Changes will be made with teacher/administrator recommendation only.

Changes will be made soon – thank you!

Changes will be made from here, without doubt.

No changes will be made after January 23.

Changes will be made by updating this page.

Any indicated changes will be made if needed.

Any changes will be made after these runs.

Any changes will be made available on application.

Any changes will be made available via email.

How to use "der foretages ændringer, ændringer vil blive foretaget" in a Danish sentence

Trin ved slutningen af faktorer, der foretages ændringer.

Komplikationer, der foretages ændringer.elavil canadiske medicin uden recept Formand s undersøgelse giver os en.

Dette gælder også, når der foretages ændringer i medicineringen ved ambulant behandling.

Uønskede ændringer vil blive foretaget til din net-browser, og du vil blive ført til fremmed sted.

Derfor er vi nu i færd med at etablere en automatiseret praksis for tjek af allerede registrerede netressourcer for at undgå døde links, når der foretages ændringer.

Det er i øvrigt også formålet med høringen, at relevante bemærkninger i høringssvarene i givet fald kan føre til, at der foretages ændringer i lovforslaget.

Disse ændringer vil blive foretaget uden din tilladelse og vil være uigenkaldelige, medmindre du først fjerner Hao549.com fra computeren.

Før der foretages ændringer, skal maskinen sættes på PAUSE ved at trykke på knappen 4. Ændring af et igangværende program er kun mulig ved at nulstille det.

Afskærmningsmæssige ændringer Den ansvarlige leder skal informere NIKKB, inden der foretages ændringer, der påvirker de afskærmningsmæssige forhold.

Uønskede ændringer vil blive foretaget til din web-browser, og du vil blive omdirigeret til en mærkelig hjemmeside.