What is the translation of " CHANGES WILL BECOME " in Slovak?

• zmeny nadobudnú
• sa zmeny stanú

Examples of using Changes will become in English and their translations into Slovak

Changes will become active on reboot.
Zmeny sa stanú aktívnymi po reštarte.

But by the end of the monthly course, the changes will become more pronounced.
Ale na konci mesačného kurzu sa zmeny stanú výraznejšími.

Our changes will become effective immediately upon posting.
Naše zmeny nadobudnú účinnosť ihneď po publikovaní.

But by the end of the monthly rate, changes will become more pronounced.
Na konci mesačnej sadzby sa však zmeny stanú výraznejšími.

All changes will become effective when posted unless indicated otherwise.
Všetky zmeny nadobudnú účinnosť zverejnením, pokiaľ nie je uvedené inak.

Option 3 and 4 supplement Option 2 through legal standards and will have a more certain effect on donation rates to the degree that positive changes will become mandatory.
Možnosti 3 a 4 dopĺňajú možnosť 2 prostredníctvom právnych noriem a budú mať istejší vplyv na počet prípadov darcovstva do tej miery, že sa pozitívne zmeny stanú povinnými.

Some of the changes will become effective in 2019.
Niektoré z týchto zmien nadobúdajú účinnosť v roku 2019.

The"Last modified" at the top of this page states when the Policy was last modified and any changes will become effective upon our posting of the revised Privacy Policy.
Legenda„naposledy aktualizované“ v spodnej časti tejto stránky uvádza, kedy bola politika naposledy aktualizovaná, a všetky zmeny nadobudnú účinnosť po našom zverejnení revidovaného oznámenia o ochrane súkromia.

Any such changes will become effective when posted on the Site(s).
Akékoľvek zmeny Podmienok nadobudnú platnosť momentom ich zverejnenia na Stránke(Stránkach).

The“Date last updated” at the bottom of this page states when the notice was last updated and any changes will become effective upon our posting of the revised Privacy Notice.
Dátum poslednej aktualizácie“ v spodnej časti tejto stránky uvádza, kedy bolo oznámenie naposledy aktualizované a akékoľvek zmeny nadobudnú účinnosť po oznámení revidovaného vyhlásenia o ochrane osobných údajov.

Any such changes will become effective upon posting of the revised Privacy Policy.
Takéto zmeny nadobudnú účinnosť po uverejnení revidovaných zásad ochrany osobných údajov.

Any changes we may make to our Privacy Policy in the future will be posted on this page and any such changes will become effective upon posting of the revised Privacy Policy.
Akékoľvek prípadné zmeny, prevedené vo vyhlásení o Ochrane osobných údajov budú uvedené na tejto stránke a všetky zmeny nadobudnú platnosť po zverejnení revízie Ochrany osobných údajov.

Any changes will become effective when we post the revised Privacy Notice on the Site.
Každé zmeny nadobudnú účinnosť uverejnením revidovaného Oznámenia o ochrane osobných údajov na tomto Sídle.

The“Date last updated” legend at the bottom of this page states when the policy was last updated and any changes will become effective upon our posting of the revised Privacy Policy.
Legenda„naposledy aktualizované“ v spodnej časti tejto stránky uvádza, kedy bola politika naposledy aktualizovaná, a všetky zmeny nadobudnú účinnosť po našom zverejnení revidovaného oznámenia o ochrane súkromia.

Any changes will become effective when we post the revised Privacy Statement on this site.
Všetky zmeny nadobúdajú účinnosť vtedy, keď na tejto stránke uverejníme zrevidované Vyhlásenie o ochrane osobných údajov.

The“Last updated” date at the bottom of this page states when the Privacy Notice was last updated, and any changes will become effective upon our posting of the revised Privacy Notice.
Legenda„naposledy aktualizované“ v spodnej časti tejto stránky uvádza, kedy bola politika naposledy aktualizovaná, a všetky zmeny nadobudnú účinnosť po našom zverejnení revidovaného oznámenia o ochrane súkromia.

These changes will become effective if the customer does not object to them within a period of one month after receiving notification.
Tieto zmeny nadobudnú účinnosť, ak zákazník do jedného mesiaca od doručenia oznámenia nepodá voči ním námietku.

The“Date last updated” legend at the bottom of this page states when the Data Protection and Privacy Notice was last updated, and any changes will become effective upon our posting of the revised Notice.
Legenda„naposledy aktualizované“ v spodnej časti tejto stránky uvádza, kedy bola politika naposledy aktualizovaná, a všetky zmeny nadobudnú účinnosť po našom zverejnení revidovaného oznámenia o ochrane súkromia.

Any such changes will become effective after the Provider has informed thereof by their publication on the Websites or in the e-mail notice sent to the User.
Akékoľvek také zmeny nadobudnú účinnosť po tom, čo ich Prevádzkovateľ oznámi ich uverejnením na Webových stránkach alebo v e-mailovom oznámení zaslanom Autorom projektu.

The EU firmly believes that global warming must not exceed 2°C above pre-industrial levels since there is strong scientific evidence that the risk of irreversible and possibly catastrophic environmental changes will become far greater beyond this threshold.
EÚ je pevne presvedčená, že globálne otepľovanie nesmie stúpnuť o viac ako 2°C v porovnaní s obdobím pred priemyselnou revolúciou, pretože sú presvedčivé vedecké dôkazy, že riziko nezvratných a možno až katastrofických environmentálnych zmien sa za touto hranicou výrazne zvýši.

We reserve the right to change this Privacy Notice and any changes will become effective upon publishing the revised Privacy Notice on the Mary Kay UK web site, or as required by law.
Vyhradzujeme si právo tieto Zásady ochrany osobných údajov zmeniť a všetky zmeny sa stanú účinnými v čase zverejnenia revidovanej verzie Zásad ochrany osobných údajov na webovej stránke Mary Kay(Czech Repblic), s.r.o., OZ Slovakia alebo iným spôsobom požadovaným zákonom.

Changes will become valid once the Customer has accepted the General Conditions(in connection with a new purchase or while browsing the Website), alternatively 30days after PW has informed the Customer of the changes..
Zmeny nadobudnú platnosť po tom, čo zákazník súhlasí so všeobecnými podmienkami(v spojitosti s novým nákupom alebo počas prehliadania webstránky), alternatívne 30 dní po tom, čo spoločnosť Desenio zákazníka informovala o zmenách..

This change will become effective at the end of 2016.
Táto zmena nadobudne účinnosť ku koncu roka 2016.

Once we stop thinking as individuals and start thinking as a working class group, change will become possible.
Akonáhle sme prestali myslieť ako jednotlivci a začali myslieť ako skupina, zmeny sa stali uskutočniteľnými.

Much sooner, perhaps 20 to 30 years into the future, habitat loss and degradation from agriculture, timber extraction, mining, and possibly climate change will become a major threat.”.
Oveľa skôr, azda do 20 či 30 rokov, sa strata prirodzeného prostredia a jeho zhoršenie v dôsledku poľnohospodárstva, ťažby dreva a nerastných surovín, a potenciálne klimatických zmien, stanú hlavnou hrozbou pre gorily.

Moreover, two thirds of the population will live in areas where water, due to its ill-considered use, excessive agricultural growth and worsening climate change, will become a precious natural resource.
Navyše, až ⅔ ľudí bude žiť v oblastiach, kde sa voda v dôsledku jej neuváženého užívania, nadmerného poľnohospodárskeho rastu a zhoršujúcich sa klimatických zmien stane vzácnym prírodným bohatstvom.