What is the translation of " CHANGES BECOME " in Slovak?

• sa zmeny stanú
• zmeny nadobudnú

Examples of using Changes become in English and their translations into Slovak

Structural changes becomes less;
Štrukturálne zmeny sa stávajú menej;

The changes become effective immediately and are mandatory for all users/customers.
Tieto zmeny nadobudnú platnosť ihneď a sú povinné pre všetkých Spotrebiteľov.

This is when physical changes become apparent.
V tomto prípade sa fyziologické zmeny stanú viditeľnými.

Those changes become part of our identity.
Zmena je súčasťou našej identity.

With prolonged regular drinking of alcohol, such changes become irreversible.
Pri dlhodobom pravidelnom pití alkoholu sa takéto zmeny stávajú nezvratnými.

As your small changes become habit, you can continue to add even more healthy choices.
Ako malé zmeny sa zvyk, môžete pokračovať v pridávaní viac zdravých možností.

In my opinion, there is no need to change anything until such changes become unavoidable," Zorkin said.
Podľa môjho názoru nie je potrebné nič meniť, kým sa takéto zmeny nestanú nevyhnutné," citovala agentúra Valerija Zorkina.

Sometimes hearing changes become permanent, the patient can not hear high frequency sounds.
Niekedy sluchu zmeny stanú trvalou, že pacient nemôže počuť vysokofrekvenčné zvuky.

You agree and understand that we may periodically change these Terms, certain features of CompanyHub application and/or certain features of the Services, without notice and all amended terms and changes become effective upon posting an update notification.
Súhlasíte a rozumiete, že môžeme pravidelne meniť tieto Podmienky, určité funkcie aplikácie CompanyHub a/ alebo určité funkcie Služieb bez upozornenia a všetky pozmenené podmienky a zmeny nadobudnú platnosť po odoslaní aktualizačného upozornenia.

Sometimes hearing changes become permanent, the patient can not hear high frequency sounds.
Niekedy sluchu zmeny stanu trvalú, ZE pacient nemozem pocut vysokofrekvenčných Zvuky.

Usually, another vivid impression leads away from the repeated replay of the situation, but it is not rational to fully rely on the will of external factors, since with a rather long stay in despair, a person loses the ability to notice external changes in the situation, concentrating on internal suffering, or these changes become insignificant.
Zvyčajne ďalší živý dojem odvádza od opakovaného opakovania situácie, ale nie je racionálne plne sa spoliehať na vôľu vonkajších faktorov, pretože s pomerne dlhým pobytom v zúfalstve človek stráca schopnosť vnímať vonkajšie zmeny v situácii, sústreďujúc sa na vnútorné utrpenie, alebo sa tieto zmeny stanú bezvýznamnými.

As your small changes become a habit, you can continue to add more healthy choices to your diet.
Ako malé zmeny stal zvyk, môžete pokračovať pridať ďalšie zdravé do svojho jedálnička.

By continuing to access or make use of our services after the changes become effective, you agree to be bound by the revised Cookie Notice.
Pokračovaním v prístupe k službám alebo ich využívaní po tom, ako zmeny nadobudnú účinnosť, súhlasíte, že budete viazaní revidovaným upozornením o súboroch cookie.

Changes become permanent after prolonged exposure to noise at levels exceeding 80 dB(A) or sudden exposure to very high-level noise exceeding 120 dB.
Zmeny sa stávajú trvalými po dlhotrvajúcom vystavení hluku na hladinách, ktoré presahujú 80 dB(A), alebo po náhlom vystavení veľmi vysokej hladiny hluku, ktorá presahuje 120 dB.

Many users find it unacceptable and these changes become one of the main reason why they want to delete ReferenceBoss Toolbar.
Mnoho užívateľov nájsť to neprijateľné a tieto zmeny sa stal jedným z hlavných dôvodov prečo chcú odstrániť ReferenceBoss Toolbar.

However, from the moment changes become noticeable, it is necessary to take a break using familiar shampoo.
Avšak od okamihu, keď sa zmeny stanú viditeľnými, je potrebné si oddýchnuť pomocou známeho šampónu.

Modern models of this cabinet have undergone some changes, become more"stately" and elegant, complemented by drawers for large plates and bottles of wine.
Moderné modely tejto skrine prešli niekoľkými zmenami, stali sa"majestátnymi" a elegantnými, doplnené zásuvkami pre veľké dosky a fľaše vína.

Such changes became the motivation to start practicing sports.
Takéto zmeny sa stali motiváciou začať športovať.

I hope to contribute to making this change become a reality.
Urobím všetko preto, aby sa táto zmena stala skutočnosťou.

The year when climate change became reality.
Rok 2012: kedy sa klimatická zmena stala skutočnosťou.

People changing, becoming something other than what they are?
Ľudia sa menia, stávajú sa z nich iné osoby?

The skin texture may also change, becoming thicker and rougher.
Textúra kože môže tiež zmeniť, stáva lesklé a tenké.

The appearance of the Audi A4 2016 significantly changed, became more aggressive.
Vzhľad Audi A4 2016 sa výrazne zmenil, stal sa agresívnejším.

The texture of skin also can change, becoming shiny and thin.
Textúra kože môže tiež zmeniť, stáva lesklé a tenké.

Instead, climate change becomes personal.
Namiesto toho sa klimatická zmena stáva záležitosťou vyslovene osobnou.

Learn to take such steps that the change becomes irreversible after its successful implementation.
Naučia sa urobiť také kroky, aby sa zmena stala nezvratnou po úspešnej implementácii.

The memory still remains with the subconscious mind so that change becomes an effortless process.
Pamäť stále zostáva s podvedomím tak, aby sa zmena stala jednoduchým procesom.

Prolong change interval: In hydraulic applications, the oil change becomes almost unnecessary.
Predĺženie intervalu výmeny oleja: V hydraulických aplikáciách sa výmeny oleja stanú skoro nepotrebnými.

If you do not want to accept the change, you may terminate your membership with immediate effect at any time before the change becomes effective.
Ak takúto zmenu neprijmete, môžete svoju účasť v Programe ukončiť s okamžitým účinkom pred dátumom, kedy zmeny nadobudnú účinnosť.

Old values change, become linked to the landscape with it's plants and animals.
Staré hodnoty sa zmenia, začnú byť spojené s krajinou, jej zvieratami a rastlinami.