What is the translation of " CHANGES BACK " in Slovak?

• zmeny späť
• zmení späť

Examples of using Changes back in English and their translations into Slovak

When the ice changes back into water.
Keď sa ľad zmenil späť na vodu.

When all changes have been made to the shared file, save the changes back to Project Server.
Po vykonaní všetkých zmien na zdieľaný súbor uložiť zmeny späť na server Project Server.

When he changes back to Ben, discover Ghost Freak escapes Omnitrix, and wants to run the world.
Keď mu zmení späť na Ben, Objavte Ghost Freak uniká Omnitrix a chce beh sveta.

New playlists and playlist changes back to iTunes.
Synchronizácia nové zoznamy a zoznam sa zmení späť na iTunes.

You can tell when someone else has saved changes back to the server by icons that appear, and a notification in the status bar that lets you know updates are available.
To, že niekto iný uložil zmeny späť na server, zistíte jednoducho vďaka zobrazeným ikonám a oznámeniu v stavovom riadku s informáciou o dostupných aktualizáciách.

Smash everything before the time runs out and the Hulk changes back into his human alter ego.
Rozbiť všetko, čo pred časom vyčerpá a vrak zmeny späť do svojej ľudskej alter ego.

The hijacker will keep overruling the changes back so don't waste time attempting to alter anything.
Na útočník sa nebude budú udržiavať overruling zmeny späť, takže sa nemusíte strácať čas snaží zmeniť nič.

AMD also maintains its own Open64 compiler distribution and contributes its changes back to the community.
AMD tiež vlastné Open64 prekladač distribúciu a prispieva svojimi zmenami späť do Spoločenstva[39].

The hijacker will keep reversing the changes back so do not waste time trying to modify anything.
Na útočník sa nebude budú udržiavať zvrátiť zmeny späť, takže sa nemusíte strácať čas sa snaží zmeniť všetko.

Upload audio and MIDI tracks to cloud storage, continue working from another location and synchronize the changes back to the cloud.
Nahrávať audio a MIDI stopy, cloud skladovanie, pokračovať v práci z iného miesta a synchronizovať zmeny späť do oblakov.

Destroy everything before the time runs and the Hulk changes back into the human alter ego, Dr. Bruce Banner.
Zničte všetko, než vyprší čas a Hulk zmení späť do ľudskej alter ego, Dr Bruce Banner.

The hijacker will keep reversing the changes back so there is no use in wasting time trying to change anything.
Na útočník sa nebude budú udržiavať zvrátiť zmeny späť, takže nie je použitie v strácať čas sa snaží zmeniť nič.

If a particular bug annoys you, you can submit it, talk with the developers, but even better, you can fix it yourself(or hire someone to do so), and send the changes back to the upstream developers so that everyone gets the improvement as well.
Ak vás obťažuje špecifická chyba, môžte ju ohlásiť, hovoriť s vývojármi, alebo, ešte lepšie, môžte si ju opraviť sami(alebo najať niekoho, kto to spraví), a poslať zmeny späť k vývojárom, takže každý môže využiť toto vaše vylepšenie.

The redirect virus will keep overruling the changes back so do not waste time attempting to change anything.
Presmerovanie vírus bude mať overruling zmeny späť, takže sa nemusíte strácať čas snaží zmeniť nič.

Note: After you make changes to the file on the Document Workspace site, you can publish your changes back to original copy of the file in the library.
Poznámka: Po vykonaní zmien v súbore na lokalite pracovného priestoru dokumentov môžete publikovať vaše zmeny späť do pôvodnej kópie súboru v knižnici.

Smash everything before the time runs out and the Hulk changes back into his human alter ego, Dr. Bruce Banner.
Zničte všetko, než vyprší čas a Hulk zmení späť do ľudskej alter ego, Dr Bruce Banner.

Smash everything before the time runs out and the Hulk changes back into his human alter ego, Dr. Bruce Banner.
Rozbiť všetko, čo pred časom vyčerpá a Hulk zmien späť do svojej ľudskej alter ego, Dr Bruce Banner.

Make sure to smash everything before the time runs out the and the Hulk changes back into his human alter ego, Dr. Bruce Banner.
Zničte všetko, než vyprší čas a Hulk zmení späť do ľudskej alter ego, Dr Bruce Banner.

When you edit a document via SharePoint Workspace Mobile, you can save your changes back to the SharePoint site when you're online.
Pri úprave dokumentu prostredníctvom aplikácie SharePoint Workspace Mobile môžete uložiť zmeny späť na lokalitu SharePoint, keď ste online.

Just change back into your street clothes and leave.
Prezlečte sa naspäť do vašich šiat a odíďte.

You're not gonna make us change back in, are you?
Nenecháte nás znova sa prezliecť, či?

No(all changed back to Not started).
Nie(všetky sa zmenili späť na nespustené).

Additionally, change back your default start page(if needed).
Okrem toho zmeniť späť predvolenú úvodnú stránku(v prípade potreby).

Its status was changed back to an ASSR in 1956.
V roku 1956 bol štatút územia opäť zmenený na ASSR.

Once the hijacker is gone, you can go change back your browser's settings.
Akonáhle únosca je preč, môžete ísť späť zmeniť nastavenia vášho prehliadača.

I mean, have you ever thought about changing back?
Myslím, premýšlal si niekedy o tom,… že sa zmeníš späť?

My skin changed back.
A moja pleť sa znovu zmenila.

These loyalty points can then be changed back into bonus money.
Tieto vernostné bodov je možné následne premeniť späť na bonusové peniaze.

Changed, so they were changed back to original?
Takže by sme ju mali zmeniť späť na originál?