What is the translation of " CLASSICAL COMPUTERS " in Slovak?

• klasické počítače
• pri bežných počítačoch

Examples of using Classical computers in English and their translations into Slovak

This assumption is valid for classical computers.
Tento predpoklad je správny pri normálnych binárnych počítačoch.

Classical computers work with conventional bits that can be either zero or one.
Klasické čipy pracujú s bitmi, ktoré môžu niesť jednotku alebo nulu.

And using their same classical computers, it will take 3,000 years.
Klasickému počítaču by to trvalo 10-tisíc rokov.

Quantum computers may revolutionise society in a similar way as the emergence of classical computers.
Lebo kvantové počítače môžu priniesť ešte väčšiu spoločenskú revolúciu ako vznik klasických počítačov.

For classical computers there is the type ATX, but some miniature cases require a source with smaller dimensions(TFX).
Pre klasické počítače slúži typ ATX, ale niektoré miniatúrne skrine vyžadujú zdroj s menšími rozmermi(TFX).

Due to this advantage, operations can be done much quicker and use less energy than when using classical computers.
Vďaka tomuto správaniu sa najmenších častíc možno operácie vykonávať oveľa rýchlejšie a využívať menej energie ako pri bežných počítačoch.

Current technologies that run on classical computers, such as Watson, can help to identify patterns and insights buried in vast amounts of existing data.
Technológie, ktoré sa v súčasnosti používajú na klasických počítačoch ako napríklad Watson, dokážu nájsť hľadané vzorky v obrovskom objeme nahromadených dát.

The problem quickly scales in complexity as more points are added, making it a tough problem for classical computers.
Problém rýchlo naberá na zložitosti pri pridávaní ďalších bodov do priestoru, čím sa stáva skutočne ťažkým problémom pre súčasné počítače.

The company states that technologies that currently run on classical computers, such as Watson, can help find patterns and insights buried in vast amounts of existing data.
Technológie, ktoré sa v súčasnosti používajú na klasických počítačoch ako napríklad Watson, dokážu nájsť hľadané vzorky v obrovskom objeme nahromadených dát.

Due to the way these particles behave, operations can be done much more quickly and use less energy than classical computers.
Vďaka tomuto správaniu sa najmenších častíc možno operácie vykonávať oveľa rýchlejšie a využívať menej energie ako pri bežných počítačoch.

The computing power of mobile phones cannot be compared with classical computers, even if smartphones boast about 64-bit architectures, gigahertz processors and gigabytes of memory.
Ani výpočtový výkon mobilných telefónov sa nedá porovnávať s klasickými počítačmi, aj keď sa chytré telefóny pýšia 64-bitovou architektúrou, gigahertzovým procesorom a gigabitov operačnej pamäte.

Due to the way in which the tiniest of particles behave, operations can be done much more quickly and use less energy than classical computers.
Vďaka tomuto správaniu sa najmenších častíc možno operácie vykonávať oveľa rýchlejšie a využívať menej energie ako pri bežných počítačoch.

Over the past few years, quantum computers have been put to work solving problems that classical computers could still solve, given enough time.
V posledných rokoch pracovali kvantové počítače na riešení problémov, ktoré by klasické počítače mohli vyriešiť, ak na to budú mať dostatok času.

The AQTION project- Advanced quantum computing with trapped ions- aims at realizing a fully-automated ion-trap quantum computer to solve scientific and commercially interesting problems beyond the capabilities of classical computers.
Cieľom projektu je vznik plne automatizovaného kvantového počítača so zachytenými iónmi na riešenie vedeckých i komerčne zaujímavých problémov, ktoré presahujú schopnosti klasických počítačov.

Due to the way the tiniest of particles behave, operations can be done much more quickly and use less energy than when done with classical computers.
Vďaka tomuto správaniu sa najmenších častíc možno operácie vykonávať oveľa rýchlejšie a využívať menej energie ako pri bežných počítačoch.

Researchers will be able to develop more effective AI that can, for example, identify patterns in data that are invisible to classical computers.
Výskumníci budú potom schopní vyvinúť efektívnejšiu umelú inteligenciu, ktorá môže napríklad identifikovať vzory v údajoch, ktoré sú pre klasické počítače neviditeľné.

Quantum computing will emerge as one of the largest new technology revenue opportunities over the next decade but is unlikely to replace classical computers.
Obrovský rastový potenciál budú mať podľa spoločnosti v nasledujúcom desaťročí kvantové počítače, ale je nepravdepodobné, že nahradia klasické počítače.

The fact remains that the problem of factoring numbers(i.e. finding of the prime numbers that produce a particular number) is a simple task for a quantum computer- unlike classical computers.
Faktom ostáva, že problém faktorizácie čísla(teda jeho rozloženie na súčin prvočísel) je na kvantovom počítači jednoduchý- na rozdiel od klasického počítača.

Evaluating quantum computing- Quantum computing will emerge as one of the largest new technology revenue opportunities over the next decade, but are unlikely to replace classical computers.
Rast kvantových počítačov- kvantové počítače budú mať v nasledujúcom desaťročí obrovský rastový potenciál, ale je nepravdepodobné, že nahradia klasické počítače.

The AQTION project- Advanced quantum computing with trapped ions- aims at realizing a fully-automated ion-trap quantum computer to solve scientific and commercially interesting problems beyond the capabilities of classical computers.
Projekt AQTION(Advanced Quantum Computing with Trapped Ions)- Cieľom projektu je vznik plne automatizovaného kvantového počítača so zachytenými iónmi na riešenie vedeckých i komerčne zaujímavých problémov, ktoré presahujú schopnosti klasických počítačov.

Since that's not a feasible amount of time for any real classical computer, Google declared the experiment successful in achieving quantum supremacy.
Keďže to nie je reálny čas pre žiadny súčasný klasický superpočítač, spoločnosť Google vyhlásila tento experiment za úspešný a nárokuje si prvenstvo v kvantovej nadradenosti.

The QvPC's exclusive technology includes a range of features that let you use your NAS as a classical computer.
Exkluzívna technológia QvPC v sebe ukrýva celú ponuku funkcií, vďaka ktorým môžete využívať váš NAS ako klasický počítač.

Perhaps the quantum computer will change our everyday lives in this century in the same radical way as the classical computer did in the last century.
Kvantový superpočítač by mohol v tomto storočí zmeniť naše životy rovnakým spôsobom, ako to v minulom urobil klasický počítač.

Perhaps the quantum computer will change our everyday lives in this century in the same radical way as the classical computer did in the last century," said the academy.
Je možné, že v tomto storočí zmení naše každodenné životy kvantový počítač podobným radikálnym spôsobom, ako klasický počítač v minulom storočí,“ dodáva akadémia.

I say that there is no way that the quantum computer will change our lives in the same radical way as the classical computer transformed life in the last century.
Kvantový superpočítač by mohol v tomto storočí zmeniť naše životy rovnakým spôsobom, ako to v minulom urobil klasický počítač.

Perhaps the quantum computer will change our everyday lives in this century in the same radical way as the classical computer did in the last century.".
Je možné, že v tomto storočí zmení naše každodenné životy kvantový počítač podobným radikálnym spôsobom, ako klasický počítač v minulom storočí.

In 1994, the Morss Professor of Applied Mathematics at MIT, Peter Shor, derived the quantum algorithm that can calculate all the prime factors of a large number, exponentially faster than a classical computer.
Peter Shor, profesor aplikovanej matematiky na MIT prišiel v roku 1994 na kvantový algoritmus, ktorý odhalí veľké prvočísla oveľa efektívnejšie než klasický počítač.

In 1994, Peter Shor, the Morss Professor of Applied Mathematics at MIT, came up with a quantum algorithm that calculates the prime factors of a large number, vastly more efficiently than a classical computer.
Peter Shor, profesor aplikovanej matematiky na MIT prišiel v roku 1994 na kvantový algoritmus, ktorý odhalí veľké prvočísla oveľa efektívnejšie než klasický počítač.

In many cases quantum computers can perform them much faster, but the true test of their abilities would be when they could do things that no classical computer could, in a reasonable timeframe.
V mnohých prípadoch dokážu kvantové počítače vykonávať úlohy oveľa rýchlejšie, ale skutočnou skúškou ich schopností by bolo, ak by sa zaoberali výpočtami, ktoré žiadny klasický počítač nedokáže zvládnuť v primeranom čase.